'Nikdy som na nich nevystrelil, ani som nemieril zbraňou v ich smere, a stále na mňa strieľali znova a znova,' povedal James Brown o jeho útek z roku 1988 pred políciou , spoločnosti Al Sharpton.
James Brown je chválený ako „Krstný otec duše“ a „Najťažšie pracujúci muž v šoubiznise“. Vytvoril funk a v mnohých ohľadoch vymyslel modernú hudbu. Koncom 80. rokov však superstar upadla do ťažkých časov, ktoré zahŕňali vážne finančné problémy, drogovú závislosť a početné zatýkania. V roku 1988 viedol políciu k neslávne známemu automobilovému prenasledovaniu v dvoch štátoch, za čo bol odsúdený na šesť rokov väzenia za napadnutie a nezastavenie pre políciu. Incident bol pre Browna taký definujúci do roku 2014 životopisný film v hlavnej úlohe s Chadwickom Bosemanom z Black Panther sa otvoril stíhačom automobilov ‘88.
Ale v roku 2007 FBI vydal súbor v ktorom Brown a jeho vtedajšia manželka Adrienne povedali svoju stránku príbehu. Dokument je v rozpore s oficiálnym policajným účtom. Opisuje mrazivé policajné násilie, vrátane toho, keď policajti hodili 60-ročného Browna do jeho nákladného vozidla a udierali mu pútami do tváre.
Úrady nám povedali toto:
24. septembra 1988 Brown vtrhol na seminár o poistení v kancelárskom komplexe v Savannah v štáte GA s brokovnicou. Účastníkov seminára obvinil z používania toalety v kancelárii v jeho blízkosti. (V predchádzajúcom roku bol Brown miestnymi orgánmi zadržaný mnoho rôznych poplatkov : útok na jeho manželku, prekročenie rýchlosti, odpor proti zatknutiu, výtržníctvo a vlastníctvo PCP.)
Brown opustil komplex a vyrazil na svojom nákladnom aute. Polícia ho prenasledovala po diaľnici 20 a cez líniu Južnej Karolíny prenasledovala množstvo vozidiel a dosahovala rýchlosť 60 až 85 míľ za hodinu. Správa FBI poznamenáva, že Brown obišiel policajnú blokádu:
[Brown] zistil, že cestná komunikácia bola postavená dvoma policajnými vozidlami v tvare „V“. Keď to Brown videl, obišiel blokádu polície, aby nedošlo k nárazu do policajných vozidiel, a pokračoval ďalej.
Policajti na mieste udalosti oznámili, že Brown sa ich pokúsil zasiahnuť:
Keď zatiahol na parkovisko, dvaja policajti mu vystrelili predné pneumatiky. Neskôr, keď vybehol z pozemku, tvrdili, že sa ich pokúsil pokosiť. Brown, jazdiac na svojich diskoch, zamieril späť cez rieku Savannah do Gruzínska. Nasledovalo štrnásť policajných áut.
ale v správe Brown a jeho manželka podali žiadosť na FBI, uviedol, že utiekol z parkoviska, pretože policajti zaútočili na auto, a myslel si, že ho zabijú:
kathleen dawn "kat" na západ
Policajt začal kopať do dverí vozidla a narazil do vozidla zadkom svojej pištole. To malo za následok rozbitie okna. Kvôli tomuto násiliu sa Brown rozhodol zostať vo svojom vozidle. Potom vozidlo uzamkol. Brown uviedol, že sa bojí o život.
A ... policajt potom najmenej osemkrát vystrelil a zrazil Brownovo nákladné auto a ďalší .... policajt približne deväťkrát vystrelil na pneumatiky a kapotu. Zazneli aj ďalšie výstrely. Brown neskôr spočítal otvory v guľkách vo svojom nákladnom vozidle a tieto tvorili spolu dvadsaťtri. Dva z týchto výstrelov zasiahli benzínovú nádrž a pneumatiky boli ploché. Brown sa začal veľmi báť.
Z tohto strachu Brown naštartoval svoje vozidlo a odišiel na prázdnych pneumatikách.
Brown zvládol šesť kilometrov jazdy na svojich ráfikoch, kým jeho nákladné auto pristálo v priekope v Auguste. Brown opísal, čo sa stalo po boku FBI:
V tomto čase dorazilo na miesto približne dvadsať policajtov. Browna vytiahol z vozidla policajt a narazil do boku jeho nákladného vozidla, čo spôsobilo zranenie jeho tváre a tela.
Brown a jeho manželka tiež tvrdia, že zatiaľ čo Brownovi na stanici pripútali putá, podišiel k nemu policajt a udrel ho päsťou do tváre tak silno, že mu vyrazil zubné implantáty a zanechal ho v neznesiteľnej bolesti.
žena sa snaží najať nájomného vraha, aby zabila manžela
PCP bol po zatknutí nájdený v krvi Browna a jeho história chronického domáceho násilia bol dobre zdokumentovaný. Spisovateľ Richard Krantz uznal, že Brownovo správanie v rokoch vedúcich k automobilovej honbe nepochybne ohrozilo ostatných aj jeho samotného:
Jednou z najobľúbenejších Brownových zábav v jeho 50-tych rokoch bolo nechať sa vystreliť na go-rilla [jeho prezývka pre anjelský prach], chytiť zbraň, skočiť do vozidla a ísť najvyššou rýchlosťou po gruzínskych križovatkách ....
Vždy na ňom bolo niečo zo starého dobrého gruzínskeho chlapca. Miloval slamené klobúky, kovbojské topánky, brokovnice, westernové filmy a peklo v pick-upe.
Brown si odsedel dva roky trestu, ale v roku 1998 bol opäť zatknutý pre takmer identické obvinenie: streľbu z pušky a vedenie polície pri ďalšom prenasledovaní automobilov.
Brown bol prvýkrát uväznený v 15 rokoch za krádež a zjavne mal problémy s drogami a násilím. Je však pravdepodobné, že k prenasledovaniu a zatknutiu došlo v ére smartfónov a sociálnych médií, mohlo dôjsť k väčšiemu rozhorčeniu a možnému vyšetrovaniu jeho obvinení zo zneužívania políciou. Al Sharpton popisuje návštevu Browna vo väzení v Auguste po prenasledovaní:
Pamätám si ho, ako som opakovane hovoril, že policajti sa ho pokúsili zabiť, že jeho vozidlo zastrelili viac ako 20-krát. Keby strelili do plynovej nádrže, auto by vybuchlo, pokračoval.
Bolo to Brownovo slovo proti tvrdeniam mnohých dôstojníkov. FBI síce začala vyšetrovanie jeho obvinení, že polícia porušila jeho občianske práva, avšak po postúpení svojej správy asistentovi amerického právnika v Gruzínsku dospel k záveru, že obvinenia „nemajú zjavnú predbežnú zásluhu“ a spis zostal v tajnosti. ďalších 18 rokov.
(Foto: Oddelenie opráv v Južnej Karolíne)
