Manuel Ellis išiel 3. marca domov z domu 7-Eleven v Tacoma vo Washingtone, keď bol policajtmi zbitý, očistený a nakoniec sa udusil, uviedla jeho rodina.
Keď ležal umierajúci na ulici, zachytili sa jeho posledné slová - „Nemôžem dýchať“ fotoaparát .
Polícia trvala na tom, že sa Ellis choval nestabilne, pokúsil sa vstúpiť na cestu do okupovaných vozidiel a neskôr bol zoči-voči dôstojníkom „bojovný“. V tom čase orgány činné v trestnom konaní trvali na tom, že nedošlo k „žiadnemu známemu porušeniu právnych predpisov z rezortu“.
Minulý týždeň však bola jeho smrť vynesená ako vražda. Nedostatok kyslíka v dôsledku fyzického obmedzenia spôsobil smrť33-ročnýneozbrojeného černocha, uzavreli posudkoví lekári. Ako potenciálne faktory jeho smrti boli uvedené aj predchádzajúce stavy srdca a intoxikácia metamfetamínom.
Incident má niekoľko tragických podobností George Floyd’s smrť v Minneapolise, ktorá zapálený protesty proti rasovej nespravodlivosti a policajnej brutalite v USA a vo svete.
Nálezy z pitvy v prípade Ellisa viedli k dočasnému pozastaveniu činnosti štyroch policajtov z Tacomy.Matthew Collins (37), Christopher Burbank (34 rokov), Timothy Rankine (31 rokov) a Masyih Ford (28 rokov) - boli po incidente prepustení z dôvodu administratívneho voľna, potvrdil hovorca policajného oddelenia Tacoma s Oxygen.com .
Manuel Ellis Foto: Facebook Odvtedy znepokojujúce svedkovia a sledovacie záznamy smrteľného zatknutia vytekal , ktoré ukazujú, ako Ellis vytí o život, keď ho dvaja policajti brutálne zbili.
V kamerový záznam zvončeka z incidentu, ktorý v utorok zverejnil právnik občianskych práv James Bible, ktorý zastupuje Ellisovu rodinu, je počuť, ako Ellis kričal od bolesti. V klipe ho nie je vidieť, ale jeho posledné slová zvonili do bloku s krištáľovo čistou jasnosťou.
'Nemôžem dýchať, nemôžem dýchať, pane,' zakričal Ellis.
'Držte f - k,' odpovedal hlas, pravdepodobne jeden z policajtov.
Samostatný klip zobrazuje Ellisa, ktorý má na sebe žlté nohavice, ako ho bowlingom preháňa policajt, zatiaľ čo ďalší ho škrtia prívalom úderov.
'Hej!' Prestaň! Ó môj bože, prestaň ho biť! “ motorista, ktorý zajatý jeden uhol konfrontácie kričal na policajtov v klipe, ktorý Oxygen.com získané a preskúmané.
Pred incidentom Biblia uviedla, že sa zdá, že Ellis viedol „srdečný rozhovor“ s políciou, keď na neho policajti náhle zaútočili.
'[Skočia na neho, začnú ho mlátiť a potom ho začnú dráždiť,' povedala Biblia Oxygen.com .
Sériu videí, ktoré zobrazujú tento incident, opísal ako „hlboko znepokojujúcu“.
'Bol pokojný,' povedala Biblia. 'Bol zdvorilý, ako len mohol byť, aj keď z neho dôstojníci v podstate vytĺkali život - posledný dych mu vyrazil.'
TO druhý Klip od motoristu očitého svedka, ktorý bol pravdepodobne urobený krátko po prvom, ukazuje dvoch policajných dôstojníkov, ktorí tlačia Ellisa na zem, keď vodič pomaly prechádza okolo miesta zadržania.
má r kelly dvojča
'Len si dajte ruky za chrbát,' povedia policajti Ellisovi, zatiaľ čo on je zdržanlivý tvárou nadol.
'[Zobrali] môjho brata a telo ho zrazilo na zem a neustále mu bilo do tváre,' povedala Monét Carter-Mixon, Ellisova sestra. Oxygen.com .
Proti štyrom príslušníkom prípadu neboli vznesené obvinenia. Vyšetrovanie smrti Ellisovej sa odvtedy presunulo na úrad šerifa v okrese Pierce.
Foto: Sara McDowell Ellisova rodina však poprela policajný príbeh okolo zatknutia a uviedla, že „neexistujú nijaké dôkazy“ na podporu toho, že 33-ročný mladík v noci, keď bol zabitý, pôsobil agresívne na policajtov.
'Je úplne nevinný,' dodala 29-ročná Carter-Mixon. 'Neurobil nič zlé - tú noc neporušil žiadny zákon, ani jeden.'
Právnik rodiny obvinil políciu z klamstva a spochybnil legitimitu vyšetrovania krajského šerifa.
'Robia všetko pre to, aby bránili policajné oddelenie Tacoma, čo by jasne naznačovalo, že v tejto veci nemôžu byť nezávislí,' uviedla Biblia. 'Menia svoj príbeh znova a znova.'
Polícia Tacoma a kancelária šerifa v okrese Pierce sedeli na kamerovom zázname z Ellisovho zatknutia pre mesiacov , Povedala Biblia.
'Toto konkrétne video majú už tri mesiace,' uviedla Biblia. 'Popísali [Ellisa] ako nebezpečného.' Opisovali ho ako agresívneho. Označili ho za útočného. A nič z toho nebola pravda. “
Miestni úradníci tiež odstrelený mestské policajné oddelenie.
'Keď som sledoval toto video, bol som ešte viac rozzúrený, rozzúrený a sklamaný,' uviedla starostka Tacomy Victoria Woodardsová v piatok na tlačovej konferencii. „Toľko ľudí potrebuje video, aby uverili pravde o systémovom rasizme a jeho násilnom dopade na čierne životy.“
Woodards, ktorý je čiernej pleti, vyzval na okamžité ukončenie činnosti štyroch dôstojníkov podieľajúcich sa na Ellisovej smrti. Požiadala tiež, aby krajskí vyšetrovatelia vykonali dôkladné a transparentné preskúmanie prípadu, a sľúbila, že uskutoční rozsiahlu policajnú reformu.
„Policajti, ktorí spáchali tento trestný čin, by mali byť prepustení a stíhaní v celom rozsahu stanovenom zákonom,“ dodala.
Foto: Monét Carter-Mixon Policajné oddelenie Tacoma prípad odmietlo komentovať.
Úrad šerifa v okrese Pierce však napadol obvinenia rodiny z utajenia. Úradníci tiež uviedli, že vyšetrovatelia zámerne nezadržiavali záznamy o Ellisovom zatknutí, citujúc štátny zákon, ktorý zakazuje zverejňovanie dôkazov o prípadoch pred ich predložením prokurátorom.
'Náš postoj je po celý čas taký, že ak štát alebo AG chce viesť súbežné alebo samostatné vyšetrovanie, poskytneme im naše dôkazy a personál,' uviedol hovorca šerifov v okrese Pierce Ed Troyer. Oxygen.com .
Štátny prokurátor však predtým odmietol ponuku krajských prokurátorov na pomoc pri „súbežnom“ vyšetrovaní s odvolaním sa na problémy s transparentnosťou.
'Nezávislosť sa stráca, ak naše kancelárie pracujú súčasne,' napísal generálny prokurátor Bob Ferguson 8. júna prokurátorkou Mary E. Robnettovou v liste, ktorý Oxygen.com .
„Verejnosti to vyzerá ako koordinácia, nie nezávislosť,“ dodáva sa v liste.
Kancelária generálneho prokurátora však uviedla, že sú pripravení viesť nezávislé vyšetrovanie prípadu - ale iba na príkaz guvernéra, nie krajských prokurátorov. Možný krok by im dal výlučnú jurisdikciu v tejto veci. Guvernér Washingtonu Jay Inslee predtým zaviazaný preskúmať Ellisovu smrť -a odvtedy uviedol, že krajským orgánom by malo byť zakázané ukončiť vyšetrovanie.
„Nadobudol som presvedčenie, že šerif z okresu Pierce by nemal dokončiť vyšetrovanie smrti Manuela Ellisa a prokurátor kraja by nemal vyšetrovanie skúmať a robiť rozhodnutia o obvinení,“ uviedol Inslee napísal v stredu. „Namiesto toho musí byť vydané nové rozhodnutie o vyšetrovaní a obvinení nezávislé od orgánov činných v trestnom konaní v okrese Pierce.“
V stredu šerif okresu Pierce Paul Pastor pripustil, že zástupca šerifa bol na mieste „počas zadržania“ Manuela Ellisa, podľa vyhlásenia zaslaného na server Oxygen.com, čím sa ešte viac zvýšila potenciálne problematická optika prípadu. Odhalenie podnietilo krajského prokurátora, aby opäť vyzval generálneho prokurátora, aby sa zúčastnil súbežného vyšetrovania.
'V pondelok som v tomto prípade udelil všeobecnú jurisdikciu právnemu zástupcovi podľa RCW 43.10.232 , “Uviedol Robnett v tlačovej správe. 'Vyzývam ho, aby konal na základe poverenia, ktoré som mu predtým udelil, pri vyšetrovaní a preskúmaní tohto prípadu.' To je to, čo chce rodina Ellisových, čo chce starosta mesta Tacoma a čo chce veľa z našej komunity. “
Očakáva sa, že prípad bude tento týždeň postúpený prokuratúre prokuratúry v okrese Pierce.
Prípad sa ohrieva na tisícepovodeň mestské bloky na celonárodnej úrovni požadovať reformu spravodlivosti a polície v nadväznosti na Floydovu reformuvražda v Minneapolise. Oddelené mesiacmi a stovkami kilometrov predstavuje smrť Ellisa a Floydsa z rúk polície množstvo strašidelných paralel.
Okamžitý reťazec udalostí pred ich smrťou je prinajlepšom mútny. Obaja muži boli políciou konfrontovaní po údajnom páchaní drobných trestných činov. Zdesení okoloidúci neskôr zdokumentovali smrteľné stretnutia s fotoaparátmi mobilných telefónov a zachytili neozbrojených černochov, ktorí chrapčali slová „nemôžem dýchať“, okamihy pred tým, ako si vzali život.
Fráza, ktorá je synonymom policajnej brutality, sa objavila ako bojový pokrik hnutia Black Lives Matter v roku 2014 Eric Garner Smrť. Aj Garner to opakovane povedal, keď ho newyorský policajt v roku 2014 smrteľne udusil predajom cigariet.
„Pre Afroameričanov [[nemôžem dýchať“] odráža realitu, že aj keď nie ste ozbrojení, aj keď nie ste nebezpeční, sú tu príslušníci, ktorí nebudú váhať vydýchnuť poslednýkrát, “Povedala Biblia. 'Nielen so zbraňami, nielen s billy palicami, nielen s tasermi, ale aj s vlastnými holými rukami.'
Foto: Monét Carter-Mixon Ellis, a bubeník a hlboko duchovný hudobník, ktorý bol známy tým, že so sebou všade, kam prišiel, nosil bibliu, uviedla jeho rodina. Niekoľko hodín pred smrteľným stretnutím s políciou skúšal Ellis so svojou cirkevnou kapelou. Tridsaťtriročný muž bol tiež otcom dvoch mladých chlapcov.
žije niekto v dome hrôzy v amityville
'Vyrastali sme v kostole a všetci sme hrali na nástroje,' povedala jeho sestra Carter-Mixon. 'Vždy bol skutočne verný, bol len duchovný.'
Popísala Ellisa ako „veľmi zábavného“, „intelektuálneho“ a „skutočne, skutočne inteligentného“.
'Bol to pravdepodobne jediný človek, s ktorým som sa mohla tak rozprávať,' dodala. 'Skutočne mi rozumel a odkiaľ som prišiel.' Bol tiež skutočne dobrým priateľom. ... nikdy človeka neotrel zle. “
Manuel Ellis bol oddaný svojej viere. Keby ho nezavraždilo policajné oddelenie Tacoma, bol by v kostole a hrával s kapelou. Text tejto piesne je prorocký. Táto rodina si zaslúži spravodlivosť. pic.twitter.com/2xmEby9wQw
- Advokát James Bible (@jbibleattorney) 7. júna 2020
Ellis však viedol aj problémový život. Trápili ho problémy s duševným zdravím, závislosť a ako dieťa ho sexuálne zneužívali, uviedla jeho rodina. Trpel schizofréniou, depresiami a úzkosťami. Podľa súdnych dokumentov bol tiež niekoľkokrát zatknutý pre obvinenia od krádeže identity po držbu drog.
V septembri Ellisa policajti očistili, potom čo sa údajne pokúsil vylúpiť hamburgerový kĺb Tacoma, uvádza sa v samostatnom vyhlásení o pravdepodobnej príčine. Úrady uviedli, že si omotal opasok okolo päste, zaútočil na A&W, pokúsil sa vyprázdniť registračnú pokladňu a hodil údery do pokladne. Po „obvinení“ u poslancov bol stíhaný a vzatý do väzby. Ellis neskôr zdravotníkom povedal, že „má pervitín a marihuanu“ a že podľa neho úrady zatemnili.
'Nebudeme vedieť, čo sa v tých chvíľach dialo, pretože nedostal príležitosť obrátiť sa na súd a vysvetliť si to,' uviedol právny zástupca rodiny Bible.
Advokát pre občianske práva lamentoval nad minulými Ellisovými zásahmi do orgánov činných v trestnom konaní, pričom citoval boje jeho klienta s duševným zdravím. Biblia bola neoblomná, polícia však nemala právo vziať Ellisovi život.
„Tu je dôležité to, čo sa v súčasnosti stalo, ako bol zastavený a ako mu bolo ublížené,“ dodala Biblia. 'Už nikdy nebude môcť hovoriť sám za seba.'
