Federálni prokurátori v utorok uviedli, že nebudú obviňovať bieleho policajta z New Yorku z dôvodu úmrtia Erica Garnera, černocha z roku 2014, ktorého umierajúce slová - „Nemôžem dýchať“ - sa stali protestom zhromaždenia. národ čelil dlhej histórii policajnej brutality.
Rozhodnutie ukončiť dlhoročné vyšetrovanie občianskych práv bez obvinení prijal generálny prokurátor William Barr a bolo oznámené deň pred päťročným výročím smrteľného stretnutia, rovnako ako mala vypršať premlčacia doba.
Prokurátori občianskych práv vo Washingtone uprednostnili podanie trestného oznámenia na policajného dôstojníka Daniela Pantalea, nakoniec sa však Barr postavil na stranu ďalších federálnych prokurátorov so sídlom v Brooklyne, ktorí tvrdia, že dôkazy nie sú dostatočné na predloženie prípadu, uviedol pre agentúru Associated Press pracovník ministerstva spravodlivosti.
Americký právnik Richard Donoghue z východného okresu New York na tlačovej konferencii uviedol, že hoci bola smrť tragická, neexistujú dostatočné dôkazy na preukázanie toho, že Pantaleo alebo akýkoľvek iný dôstojník úmyselne porušil Garnerove občianske práva.
„Aj keby sme dokázali, že zadržanie pána Garnera dôstojníkom Pantaleom predstavovalo neprimeranú silu, museli by sme bez rozumnej pochybnosti dokázať, že dôstojník Pantaleo konal úmyselne v rozpore so zákonom,“ uviedol Donoghue.
Garnerova matka Gwen Carr a reverend Al Sharpton uviedli, že boli pobúrení a zlomené srdce. Sharpton vyzval NYPD, aby prepustila Pantalea, ktorý je v službe od Garnerovej smrti a čaká na výsledky disciplinárneho konania, ktoré by mohlo viesť k ukončeniu.
'Sme tu s ťažkými srdcami, pretože DOJ nám zlyhala,' uviedla Carr, ktorá sa stala hlasnou obhajkyňou policajných reforiem v rokoch od smrti jej syna. „Pred piatimi rokmi môj syn povedal:„ Nemôžem dýchať “11-krát. Dnes nemôžeme dýchať. “
Garnerova smrť v roku 2014, počas zatýkania kvôli údajnému predaju nezdanených cigariet na Statenovom ostrove, nastala v čase silnejúceho protestu verejnosti nad vraždením neozbrojených černochov políciou. Týždne po Garnerovej smrti vypukli vo Fergusone v Missouri protesty proti fatálnemu zastreleniu neozbrojeného tínedžera Michaela Browna.
Keď v decembri 2014 štátna veľká porota odmietla obviniť Pantalea, vzbĺkli demonštrácie aj v New Yorku a niekoľkých ďalších mestách.
Počas týchto demonštrácií prepadol muž, ktorý sa hneval na prípady Garner a Brown, dvoch smrteľných policajtov v New Yorku a smrteľne zastrelil, keď sedeli na svojom krížniku, čím ďalej šokoval mesto.
Vysoký predstaviteľ ministerstva spravodlivosti pre agentúru AP uviedol, že prokurátori sledovali videozáznamy z konfrontácie medzi Garnerom a políciou „nespočetne veľakrát“, ale neboli presvedčení, že Pantaleo konal úmyselne v priebehu niekoľkých sekúnd po uplatnení chokeholdu.
Boli vypracované dva súbory odporúčaní. Advokátsky úrad USA pre východný okres New York, ktorého súčasťou je Staten Island, neodporúčal žiadne poplatky. Prokuratúra ministerstva pre občianske práva vo Washingtone odporučila obvinenie dôstojníka. Barr urobil konečné rozhodnutie, uviedol úradník. Úradník uviedol, že Barr si video pozrel sám a absolvoval niekoľko brífingov.
Úradník hovoril pod podmienkou anonymity s cieľom diskutovať o vnútorných rokovaniach a vyšetrovacích záležitostiach.
Donoghue po stretnutí s Garnerovou rodinou oznámil rozhodnutie neobviniť spoločnosť Pantaleo. Na tlačovej konferencii uviedol, že vyjadril svoju a Barrovu sústrasť. Povedal, že Garnerova smrť je tragédia a že „pre kohokoľvek zomrieť za okolností, ako sú tieto, je to obrovská strata.“
Šéf Pantaleovej únie uviedol, že Garnerova smrť bola „nepopierateľnou tragédiou“, ale dôstojník ju nezavinil.
'Obetovanie dobrého a ctihodného dôstojníka, ktorý vykonával svoju prácu spôsobom, ako bol naučený, nebude liečiť rany, ktoré tento prípad spôsobil celému nášmu mestu,' uviedol Pat Lynch, prezident Združenia dobročinných policajných zložiek.
gainesville fl fotky z miesta činu sériového vraha
Policajti sa pokúšali zatknúť Garnera za obvinenia, ktoré predával voľné, nezdanené cigarety mimo samoobsluhu na ostrove Staten Island. Odmietol putá a policajti ho zložili.
Garner je na videu okoloidúceho počuť kričať „Nemôžem dýchať“ najmenej 11-krát, kým upadne do bezvedomia. Neskôr zomrel.
V rokoch od Garnerovej smrti urobilo newyorské policajné oddelenie sériu rozsiahlych zmien v súvislosti s komunitami, ktorým slúži, a odstránila politiku, podľa ktorej sa nováčikovia dostanú do okrskov s vyššou kriminalitou, v prospech modelu policajnej kontroly v okolí, ktorý sa točí okolo komunitní úradníci, ktorých úlohou bolo spoznať Newyorčanov.
Primátor Bill de Blasio, ktorý sa o post prezidenta stará čiastočne v súvislosti s predstavou, že pomohol zlepšiť vzťahy medzi políciou a komunitou, uviedol vo vyhlásení, že mesto nie je rovnaké ako pred piatimi rokmi.
„Reformy za posledných päť rokov zlepšili vzťahy medzi našou políciou a našimi komunitami,“ uviedol a dodal, že kriminalita bola na rekordne nízkych úrovniach a minulý rok bolo zatknutých o 150 000 ľudí menej ako rok pred naším nástupom do funkcie.
Niektorí aktivisti, vrátane Garnerovej rodiny a príbuzných ďalších policajtov zabitých, však tvrdia, že zmeny nie sú dostatočné.
De Blasio tiež uviedol, že je chybou čakať na federálnych prokurátorov, ktorí ukončia vyšetrovanie smrti Garnera, pred začatím disciplinárneho konania. Neexistuje však pravidlo, ktoré by to vyžadovalo od NYPD.
Obhajcovia policajnej reformy uviedli, že rozhodnutie je znepokojujúce, dá sa však očakávať. Joo Hyun-Kang, riaditeľ Spoločenstiev pre policajné reformy, uviedol, že je to „poburujúce, ale nie šokujúce“. Hawk Newsome, šéf newyorskej kapitoly Black Lives Matter, povedal: „Je to Amerika, človeče.“
'Ako černoch v Amerike neočakávam, že sa spravodlivosti dočkáme bez radikálnych zmien v tejto krajine,' uviedol Newsome, ktorý v utorok večer plánuje zhromaždenie v Harleme a celonárodnú kampaň občianskej neposlušnosti.
Podľa policajnej politiky sú chokeholdy zakázané. Pantaleo tvrdil, že použil zákonný manéver zastavenia šírenia nazývaný „bezpečnostný pás“.
Úrad lekára však uviedol, že udusenie prispelo k Garnerovej smrti.
NYPD začiatkom tohto roka priniesla spoločnosti Pantaleo obvinenia z rezortu. Federálni prokurátori sledovali priebeh konania. Správny sudca nerozhodol, či porušil politiku. Môže čeliť prepusteniu, ale posledné slovo má policajný komisár James O’Neill.
V rokoch od Garnerovej smrti zostal Pantaleo v práci, ale nie v teréne, a aktivisti odsúdili jeho výplatu, ktorá zahŕňala zvýšenie vyjednávané o únii.
Hovorca de Blasio uviedol, že sa očakáva, že policajný komisár do 31. augusta rozhodne, či bude prepustený Pantaleo. Policajné oddelenie tvrdí, že rozhodnutie nebude mať vplyv na jeho interný disciplinárny proces.
