Nová miniséria hitov Netflixu “ Haunting of Hill House Je najnovší projekt na oživenie aspektov rovnomenného klasického hororového románu Shirley Jacksonovej z roku 1959, ktorý úspešne vytvára niečo čerstvé a známe. Dráma o rodine Cainovcov pod menom Mike Flanagan sa výrazne líši od východiskového materiálu ale rovnako ako talent Stevena a Olivie Crainovej na opravu a preklopenie starých domov, verzia Flanagan si zachováva časti pôvodného základu, ale nevyhýba sa použitiu iného zdrojového materiálu na vytvorenie nového prírastku do „Hill House“.
„Počul som, že to niekto popisuje ako„ ozvenu “románu, na rozdiel od adaptácie, a to mi pripadá správne,“ povedal Flanagan Huffington Post začiatkom tohto mesiaca. 'Naozaj som chcel knihu dekonštruovať, extrahovať postavy, momenty, témy a dokonca aj jednotlivé línie prózy a znova ich zostaviť do niečoho nového.'
Jacksonov román sa údajne inšpiroval okrem iného od skupiny psychických výskumníkov z 19. storočia, ktorí si prenajali údajne strašidelný dom, aby ho mohli pozorovať a študovať.
'Mysleli si, že sú strašne vedecké a dokazujú všetko možné,' napísala Jackson vo svojej eseji. Skúsenosti a fikcia „“ A napriek tomu príbeh, ktorý neustále prechádzal ich suchými správami, nebol vôbec príbehom strašidelného domu, bol to príbeh niekoľkých vážnych, verím, že scestných, určite odhodlaných ľudí s ich odlišnou motiváciou a pozadím. “
10-ročný wisconsin zabíja dieťa
Než začala písať knihu, Jackson prechádzala časopismi a inými publikáciami a hľadala domy, ktoré vyzerali strašidelne. Pri hľadaní narazila na fotografiu domu v Kalifornii, ktorá mala podľa biografie „ovzdušie chorôb a rozkladu“. 'Shirley Jackson: Skôr strašidelný život' Ruth Franklinová.
Je viac ako pravdepodobné, že strašidelný dom v Kalifornii, ktorým sa Jackson inšpiroval, bol Winchester Mystery House , čo je samo o sebe úžasne šialená štruktúra. Bola postavená na majetku vyrobenom z pušiek, ktoré nepochybne zabíjali zvieratá - a ľudí.
Jacksonove postavy spomínajú v knihe meno rezidencie San Jose a hovoria, že Hill House mohol byť niekedy navrhnutý tak, aby sa z neho stalo „prehliadkové miesto“ ako Winchester, vzhľadom na podobnosti v architektúre a večnosti.
Priestor medzi realitou a snami preniká do románu aj do súčasnej minisérie. Jackson vo svojej eseji spomenula hrôzostrašný námesačný zážitok, ktorý zažila počas procesu písania. Prebudila sa a na stole našla rukopis s textom „DEAD DEAD“. Povedala, že jej podivná poznámka motivovala, aby „napísala knihu prebudená, čo som dostal do práce a urobil“. Franklin tiež píše o hlbokom záujme jej subjektu o okultizmus, ktorý ju informuje.
Jeden skutočný príbeh je však zdanlivo najpravdepodobnejším skutočným „zdrojom“ Jacksonovho románu. The Moberly-Jourdainov incident došlo v roku 1901 a obe zúčastnené ženy - Charlotte Anne Moberlyová a Eleanor Jourdainová, obe anglické akademičky, tvrdili, že počas dovolenky narazili na akési francúzske strašidlo, ktoré sa zhromaždilo na okraji Versailles. Pri hľadaní Petit Trianonu pár tvrdil, že narazil na niekoľko divákov z 18. storočia, vrátane zlovestne vyzerajúceho muža trpiaceho kiahňami a ženy načrtávajúcej sa v tráve (o ktorej neskôr Moberly tvrdil, že je Marie Antoinette), keď sa pokúšali napraviť svoj smer a nájsť svoj cieľ. Keď Moberly a Jourdain nehovorili o zvláštnych pocitoch a scénach, ktorých boli svedkami, nakoniec priložili pero na papier, incident zaznamenali a nazvali ho „ Dobrodružstvo . “
Je ľahké vidieť, ako tieto príbehy a skúsenosti ovplyvnili Jacksonovu knihu zameranú na paranormálneho vyšetrovateľa, ktorý na pomoc pri vyšetrovaní Hill House požiada dve ženy s predchádzajúcimi spektrálnymi skúsenosťami.
Zdá sa však, že Flanagan tieto anekdoty starostlivo „znovu zostavil“, aby zapadol do jeho ( Stephen King schválený ) verzia príbehu.
Séria napríklad dôsledne skúma konflikt medzi vedou a paranormálnymi javmi. Či už ide o Stevenovo odmietnutie viery v príbehy jeho súrodencov, aj keď z nich profituje, Nellin terapeut spochybňuje jej príšerné vízie a inherentné zlo Hill House alebo Thea, postavy, ktorej život formovali veda z reálneho sveta a vnemy iného sveta, svedectvom traumy jej mladého pacienta v podobe desivého usmievavého strašidla, show rôznymi spôsobmi demonštruje problémy, v ktorých sa vedecké typy často ocitnú, keď zažijú niečo, čo sa nedá vysvetliť vzorcami a teóriami.
Na druhej strane séria tiež skúma nepriazeň osudu tých, ktorí sú, podľa slov Olivie Crainovej, „citlivejší“, keď sa snažia vysvetliť fungovanie éterického sveta samozvaným realistom, ktorí sú okolo nich. Rovnako ako Moberly a Jourdain má prakticky každý člen rodiny Crainovcov skúsenosti s paranormálnymi silami na vlastnej koži, ale iba jeden sa rozhodne napísať knihu o svojich skúsenostiach, niektorí sa rozhodnú poslušne prijať svoj osud a karty, ktoré im boli odovzdané, zatiaľ čo iní žijú v neustálom popieraní a nech ich démoni dostanú to najlepšie z nich.
Šou odvádza dobrú prácu, odráža jej východiskový materiál a zreteľne nesie dotyky ľudí, ktorí ju tentokrát oživili.
Robyn Davis a Carol Sissy Saltzman
„Každý z nás sa ponoril tak hlboko do svojich vlastných rodín a príbehov, aby sa pokúsil vytvoriť show ...“ povedal Flanagan The Hollywood Reporter .
Pokiaľ ide o skutočný dom, tiež sa javí ako štruktúra ponorená v osobných aj historických pravdách. Rovnako ako Jacksonov román, aj séria Netflix skúma myšlienku domu, ktorý nielen hostí pomstychtivých duchov, ale sám o sebe je zlou bytosťou.
čo robiť so stalkerom
'Na konci sme do toho vložili viac duchov, ako by príbeh domu podporil,' povedal Flanagan THR. 'Zhromaždilo tieto zlomené psychiky ľudí, ktorí boli vo vnútri.'
Rovnomenná štruktúra série sa nachádza v Massachusetts (v knihe sa nikdy neodhalila), čo je pravdepodobne pocta Flanaganovi. narodený v Saleme , historicky najčarovnejšie mesto štátu. Či už je obsadený alebo opustený, nepopierateľne udržuje „nákazu chorôb a rozkladu“, ako je kalifornský domov, ktorý údajne slúžil ako Jacksonova inšpirácia.
Špekuluje sa však, že iná budova môže byť skutočnou inšpiráciou pre Hill House: Hudobná budova Jennings, ktorá sa nachádza v areáli Bennington College v Benningtone vo Vermonte, podľa Kozmopolitný . Povesť pramení z inherentnej večnosti budovy a tiež z minulosti Jacksonovej blízkosti, ktorej bol jej manžel Stanley Edgar Hyman v jednej chvíli profesorom na vysokej škole.
Aj keď ani jeden príbeh nemožno vyzdvihnúť ako inšpiráciu pre Jacksonov román alebo Flanaganovu adaptáciu, obe diela sú výsledkom historických udalostí a osobných anekdot prelomených prostredníctvom oboch autorov.
[Fotografický kredit: Getty]
