Záverečné argumenty vo federálnom procese o zločinoch z nenávisti proti Gregovi a Travisovi McMichaelovi a Williamovi Bryanovi sú naplánované na pondelok po tom, čo muži predvolali jediného svedka na svoju obranu.
Ahmaud Arbery Foto: Rodinné foto Svedecké výpovede sa skončili v piatok v procese o trestných činoch z nenávisti s tromi mužmi odsúdenými za vraždu Ahmauda Arberyho, pričom koneční svedkovia obžaloby uviedli, že počuli dvoch z obžalovaných robiť rasistické vyhlásenia, vrátane hrubých sexuálnych poznámok namierených na ženu, ktorá chodila s černochom.
Po tom, čo federálni prokurátori odložili svoj prípad, obhajcovia nasledovali po tom, čo predvolali jediného svedka: suseda obvinených mužov, ktorých svedectvo naznačovalo, že muž, ktorý dvaja z obžalovaných nahlásili polícii v roku 2019 ako podozrivý, bol pravdepodobne beloch.
Sudkyňa okresného súdu USA Lisa Godbey Wood ospravedlnila porotu na víkend a naplánovala záverečné reči na pondelok, čo bude týždeň od začiatku procesu.
Otec a syn Greg a Travis McMichaelovci sa pred dvoma rokmi vyzbrojili a prenasledovali Arberyho v pickupe po tom, čo zbadali 25-ročného černocha bežiaceho v ich pobrežnej časti Georgia. Sused, William 'Roddie' Bryan, nahral mobilom video, ako Travis McMichael odpálil Arberyho brokovnicou.
Všetci traja muži boli vlani na jeseň odsúdení na súde v štáte Georgia za vraždu. Teraz stoja pred federálnym súdom v samostatnom prípade, obvinení z porušovania občianskych práv Arberyho a zamerania sa na neho, pretože bol Black. McMichaels a Bryan vinu popreli.
Žena, ktorá pred desiatimi rokmi slúžila pod Travisom McMichaelom v americkej pobrežnej stráži, v piatok vypovedala, že robil hrubé žarty zosmiešňujúce, „že som bol sexuálne aktívny s afroameričanom“, keď sa dozvedel, že predtým chodila s černochom.
'Nazval ma milenkou N-slova,' povedala Kristie Ronquille porote a povedala, že považuje jeho komentáre za 'rozhorčujúce a neúctivé.'
Ronquille povedala, že nikdy nenahlásila poznámky Travisa McMichaela, ktoré urobil, keď boli v službe na stanici pobrežnej stráže v Pascagoule v štáte Mississippi, čiastočne preto, že bol dozorcom.
Advokátka Travisa McMichaela, Amy Lee Copeland, poznamenala, že Ronquille predtým FBI v nahranom rozhovore povedala, že si bola na '90% istá', že ju nazval menom s použitím rasovej nadávky. Copeland tiež poznamenal, že Ronquille povedala FBI, ako veľmi neznáša Travisa McMichaela.
Kim Ballesterosová v piatok na svedkovom mieste vypovedala, že Greg McMichael sa raz vysmieval černošskej žene, ktorej prenajal dom. Ballesteros a jej manžel bývali na druhej strane ulice od McMichaelovcov zhruba pred tromi rokmi a rozprávali sa o svojich skúsenostiach ako prenajímatelia.
Ballesteros povedala, že Greg Michael jej povedal, že svoju bývalú černošskú nájomníčku prezýval 'Mrož' kvôli jej farbe pleti a veľkosti. Povedal, že jej raz v lete odpojil domácu klimatizáciu, keď meškala s platením nájomného.
'Bol som prekvapený,' povedal Ballesteros. 'Bolo to rasistické a nepríjemné a bol som úprimne sklamaný.'
Advokát Grega McMichaela, A.J. Balbo poznamenal, že Ballesteros po incidente pokračoval v rozhovore s Gregom McMichaelom a že jej svedectvo ukázalo, že bol ochotný prenajať nehnuteľnosť černochom.
Dvadsiatym a posledným svedkom prokurátorov bola Carole Searsová, realitná agentka z Larchmontu v štáte New York, ktorá sa s Gregom McMichaelom stretla v roku 2015, keď spolu s dcérou cestovali do Brunswicku na súdne pojednávanie týkajúce sa muža, ktorý v opitosti zabil Searsovho manžela. havárie pred rokmi. Greg McMichael pracoval ako vyšetrovateľ pre miestneho okresného prokurátora a mal za úlohu odviezť Sears a jej dcéru na letisko a späť.
Searsová vypovedala, že na spiatočnej ceste, o ktorej hovorila, práve počula, že zomrel Julian Bond, prominentný aktivista za občianske práva z Gruzínska, a povedala, že sa cítila hrozne.
Povedala, že Greg McMichael odpovedal: „Prial by som si, aby ten chlap bol v zemi už pred rokmi. Všetci tí černosi sú len problémy a prajem si, aby všetci zomreli.“
Sears povedal, že pokračoval v žartovaní niekoľko minút, zatiaľ čo ona sedela ticho a omráčená.
„Nepovedala som ani slovo,“ doložila. 'Trochu som sa bála. Nikdy predtým ani potom som nikoho nepočul takto hovoriť.“
Dôkaz, že McMichaels a Bryan mali rasistické názory na černochov, sú rozhodujúce pre prípad prokurátora, že Arberyho smrť bola zločinom z nenávisti.
Obhajcovia odsúdili rasistické správy svojich klientov ako urážlivé a neobhájiteľné. Ale tiež povedali, že smrtiace prenasledovanie Arberyho bolo motivované vážnym, hoci mylným, podozrením, že Arbery spáchal zločiny namiesto svojej rasy.
V nádeji, že podkope argument prokurátorov, že Arbery bol terčom pre svoju rasu, Balbo zahral porote zaznamenaný telefonát Grega McMichaela na polícii v júli 2019, zhruba sedem mesiacov pred streľbou. Polícii povedal, že on a Travis McMichael práve konfrontovali bezdomovca žijúceho pod mostom v blízkosti ich susedstva s podozrením, že v tejto oblasti mohol spáchať krádeže.
Policajná výzva nespomína rasu muža pod mostom. Lindy Cofer, susedka McMichaelovcov, vypovedala, že prešla popod ten istý most na svojej lodi niekedy v roku 2019 a videla bieleho muža, ktorý tam akoby kempoval. Nevedela, či je to ten istý muž, ktorého si všimli McMichaelovci.
V stredu analytik FBI prešiel porotou zhruba dvoma desiatkami rasistických textových správ a príspevkov na sociálnych sieťach od McMichaelsovcov a Bryana. Travis McMichael opakovane používal N-slovo a iné rasistické nadávky v elektronických správach, vrátane niektorých popisujúcich násilie voči černochom.
