| Andrew Simon Aston (narodený 22. novembra 1972 v Birminghame, Warwickshire, Anglicko) je usvedčený britský vrah, ktorý bol vyznamenaný tým, že dostal najdlhší trest odňatia slobody, aký bol kedy vynesený v Anglicku a Walese – 26 súbežných trestov odňatia slobody na doživotie.
V priebehu troch mesiacov začiatkom roku 2001 Aston, závislý od kokaínu, napadol 26 starších a postihnutých ľudí pri lúpežiach v ich domoch v Birminghame a neďalekom Smethwicku. Dve z obetí zomreli na následky zranení; 87-ročný George Dale, ktorý zomrel v nemocnici dva týždne po útoku vo svojom dome v Ladywood 16. marca, a 80-ročný Frank Hobley, ktorý bol tiež napadnutý v marci 2001 vo svojom dome v Stechforde a zomrel tri mesiace. neskôr v dôsledku jeho zranení. Aston bol prvýkrát vypočutý o útoku na Georgea Dalea tri dni po tom, čo sa to stalo. Pri útoku utrpela zranenia aj manželka pána Dalea Betty (v tom čase 86), no prežila.
Nakoniec bol zatknutý pri útoku na 92-ročného muža v jeho dome 27. marca 2001. Bol obvinený z vraždy Georgea Dalea 5. apríla 2001 a neskôr z vraždy Franka Hobleyho po jeho smrti o dva mesiace neskôr. Následne bol obvinený z útokov a lúpeží voči 24 ďalším ľuďom – všetci boli starší alebo zdravotne postihnutí.
V čase, keď sa v januári 2002 postavil pred súd, šesť jeho obetí zomrelo, zatiaľ čo ďalších šesť bolo príliš krehkých na to, aby proti nemu mohli vypovedať na súde.
Na Korunnom súde v Birminghame 20. februára 2002 bol uznaný vinným z dvoch vrážd a ďalších 24 obvinení z napadnutia a lúpeže, za čo dostal 26 doživotných trestov. V tom čase nebola hlásená žiadna odporúčaná minimálna lehota a nebolo oznámené, či odvtedy ministerstvo vnútra alebo Najvyšší súd stanovili minimálnu lehotu, hoci mediálne zdroje v tom čase naznačovali, že Aston pravdepodobne nebude prepustený na veľmi dlhú dobu. čas, ak vôbec niekedy. Wikipedia.org
Z archívu: Bezcitný závislák, ktorý sa živil dôchodcami Divoký útok a vražda dvoch starších birminghamských vojnových hrdinov šokoval a pobúril ľudí v Birminghame BirminghamMail.co.uk 23. septembra 2010 Divoký útok a vražda dvoch starších birminghamských vojnových hrdinov šokoval a pobúril ľudí v Birminghame. Veteráni z druhej svetovej vojny George Dale vo veku 87 rokov a Francis Hobley vo veku 80 rokov sa v roku 2001 stali terčom bezcitného vraha Andrewa Simona Astona vo svojich domoch, ktorý sa vydával za policajta, aby sa dostal do ich domovov. Narkoman Aston, vtedy 28-ročný, brutálne napadol a bil svoje obete pred očami ich manželiek. Obaja muži na následky zranení zomreli v nemocnici. Počas Astonovho procesu za vraždu v roku 2002 sa ukázalo, že oklamal a okradol ďalších 20 dôchodcov a napadol štyroch ľudí v sérii podobných razií v Birminghame a Sandwelli. Detektívi, ktorí vyšetrujú Astonov prípad, uviedli, že jeho útoky boli zakaždým hroznejšie a brutálnejšie. 30. marca 2001 boli George a jeho manželka Betty vo veku 86 rokov vo svojom dome v St Mark's Crescent, Ladywood, keď Aston o 15:00 zaklopal na ich dvere. Náruživý chodec a cyklista ho pustili do domu. Ale 55-ročná manželka Betty povedala, že jej podozrenie vzbudilo a požiadala, aby videla jeho identifikáciu. Vtedy sa Aston stal násilným a udrel na Georgea železnou tyčou a potom utiekol len s fotoaparátom a taškou papierov. Nevyprovokovaný útok spôsobil, že otec dvoch detí bojoval o život a ochrnul od hrudníka nadol so zlomeninou krku, preťatou miechou a ťažkými poraneniami tváre. Jeho rozrušená rodina vrátane syna Dereka a dcéry Lindy sa pripojila k prosbám, aby jeho vraha dopadli. Keď jeho otec bojoval o život v nemocnici, Derek povedal: Bol to naozaj chorý zločin. Napriek tomu, že má 87 rokov, George bol fit a zdravý a mal život pred sebou. Tešil sa na 100. Urobil by čokoľvek, aby niekomu pomohol. Je veľa ľudí, ktorí ho poznajú a bude im to pripadať tragické a choré. Zanechá nás to všetkých zdevastovaných. Bohužiaľ bývalý bombardér zomrel o osem dní neskôr. Útok vyvolal verejné pobúrenie a Evening Mail spolu s rodinou Daleovcov spustili pamätný fond na získanie peňazí pre mestskú nemocnicu, ktorá sa starala o Georgea. Verejné dary sa nahrnuli a vyzbieralo sa takmer 4 400 £, čo pomohlo zaplatiť život zachraňujúce monitory krvi a srdca pre jednotku intenzívnej starostlivosti. Rovnako ako George, aj Francis bol veterán, ktorý získal medaily za svoju službu v Dunkerque, Barme a Indii. Jeho smútiaca vdova Freda sa zotavovala z dvoch infarktov. Povedala Birmingham Crown Court, ako 25. marca 2001 zavolal muž do ich bungalovu v Stechforde a pýtal sa na cestu. Hoci si Aston vynútil vstup do domu páru, Francis, známy rodine a priateľom ako Frank, ukázal svoju statočnosť tým, že sa snažil votrelca zahnať svojou vychádzkovou palicou. Ale Aston ho premohol a udrel ho pálkou alebo štetcom. Frank zomrel 10. júna na zápal pľúc so zlyhaním srdca, krvnými zrazeninami a zlomeným bedrovým kĺbom, čo podľa patológov súvisí s pôvodným zranením bedra, ktoré utrpel počas Astonovho útoku. Po jeho smrti syn John povedal, že je zatrpknutý, že taký statočný a ušľachtilý muž, ktorý bojoval za svoju krajinu, by mal zomrieť rukou závislého na heroíne. Povedal: Aston je darebák – najnižší z najnižších. Nebudem šťastný, kým nevyjde z väzenia vo vreci na telo. Detektívi začali vyšetrovanie vraždy a skúmali súvislosti medzi sériou razií na staršie obete, kde sa útočník vždy vydával za policajta. Podľa policajtov bol Aston tri dni sledovaný a chytili ho pri čine, keď napadol iného dôchodcu Williama Dormana v Sheldone. V apríli ho zatkli a postavili pred Magistrátny súd v Birminghame obvinený z vraždy pána Dalea a ďalších 37 trestných činov. Porotcom v procese trvalo necelých šesť hodín, kým uznali Astona vinným. Dostal 26 doživotných trestov a uznali ho za vinného z 20 lúpeží a štyroch útokov. koľko detí má Britney Spears
Sudca sudca Butterfield počas vynesenia rozsudku povedal, že Aston sa zameral na svoje obete, boli mu vydané na milosť a mali z neho strach. Lúpeže boli brutálne a zbabelé a postupom času sa miera násilia zvyšovala a zranenia sa stávali vážnejšími. Astonov vlastný otec Roger povedal, že bol zhrozený konaním svojho syna. Bývalý sanitkár po súde povedal: Povesil by som ho, pretože pokiaľ bude Andy nažive každé Vianoce, každé narodeniny, budeme si ho pamätať. Nemôžem sa k nemu priblížiť. Priviedla som na svet dve deti. Obaja dostali lásku rovnako a rovnako potrestali, Jedna je dobrá matka, druhá vrahyňa. prečo? Roger sa neskôr vyslovil proti vládnym plánom preklasifikovať kanabis z triedy B na drogu triedy C a opísal, ako závislosť jeho syna začala od kanabisu a potom „prešla“ na tvrdšie drogy. Nemôžeme sa zmieriť s drogami, ktoré ovplyvňujú životy každého človeka. Verím v život za život. Potrebujeme odstrašujúci prostriedok. Ak chcete dekriminalizovať ľahké drogy, môžete rovnako dobre dekriminalizovať vraždu. Ako bol Aston chytený? * Náročné vyšetrovanie zahŕňajúce profilovanie páchateľa a skryté sledovanie viedlo k tomu, že Andrew Aston bol prichytený políciou pri čine. * Detektívi ho našli 31. marca v zápästí držať 92-ročného Williama Dormana po tom, čo odišiel do domu dôchodcu v Sheldone a tvrdil, že je policajt. * Sledoval ho tajný sledovací tím, čo bolo vyvrcholením vyšetrovania, ktoré sa začalo pred tromi mesiacmi v reakcii na sériu útokov v Smethwicku. * Z Národnej kriminálnej fakulty boli prizvaní odborníci na profilovanie páchateľov a boli povolaní experti z operácie Liberal, policajnej iniciatívy proti rozptyľovaniu zlodejov. Výsledkom bolo, že Aston sa ukázal ako hlavný podozrivý. Nielenže zodpovedal popisu, ale bolo o ňom známe, že má kontakty v rámci siete proti vlámaniu. * V septembri 2000 bol zatknutý pre podozrenie z troch falošných úradných vlámaní. Bol vzatý do väzby, ale potom bol prepustený v decembri, keď bolo stiahnuté obvinenie pre nedostatok dôkazov. Operácia sledovania, operácia Dogs, sa začala 28. marca s Astonom, ktorý dostal kódové meno ‚Španiel‘. * O tri dni neskôr dôstojníci spozorovali, ako sa Aston približuje k niekoľkým domom v Sheldone obývaných staršími ľuďmi. Práve na jednej z týchto adries našli Astona útočiť na Williama Dormana. Aston: Profil vraha * Aston sa narodil v Birminghame 22. novembra 1972 a vyrastal v Stechforde, kde navštevoval strednú školu Cockshutt Hill. * Po skončení školy sa vyučil za mäsiara, no čoskoro skončil v problémoch a bol odsúdený za útok na policajta v roku 1990. Bolo to prvýkrát, čo sa Aston postavil pred súdy. * Aston bol polícii známy dávno predtým, ako sa pustil do svojho trojmesačného vyčíňania, ktoré zahŕňalo viac ako 20 lúpeží a dve vraždy. * Medzi ďalšie trestné činy, ktorých sa dopustil, patrili priestupky proti verejnému poriadku, manipulácia s odcudzeným tovarom, držanie útočnej zbrane a trestná činnosť týkajúca sa vozidiel. * V roku 1994 bol odsúdený na päť mesiacov za množstvo autozločinov. Neskôr v tom istom roku bol odsúdený na deväť mesiacov za krádež a spôsobenie škody. * Hoci Aston poprel, že by bol drogovo závislý, je známe, že v čase jeho zatknutia v septembri 2000 bol užívateľom heroínu. * 12. januára 2001 sa začala séria útokov proti starším obyvateľom Smethwicku. Spoločnou niťou bolo, že páchateľ sa často vydával za policajta. Astonova 90-dňová vláda teroru 12. januára 2001: Smethwick okradol Kizstoffa Milczareka, 71, o 100 Ј. 14. januára: Smethwick okradol Edgara Jonesa (83) o 260 Ј a peňaženku 19. januára: Smethwick okradol Williama Haynesa (67) o 150 Ј a peňaženku 22. januára: Smethwick okradol Jacka Turnera (83) o 50 Ј clovek ma sex so svojim autom
23. januára: Smethwick okradol 85-ročnú Miriam Knightovú o 17 Ј, dve bankové karty a množstvo známok 25. januára: Smethwick okradol Geralda Coopera, 70, o 365 Ј, bankovú kartu, autobusový preukaz a šperky 28. januára: Smethwick okradol Margaret Wooleyovú (71) o mobilný telefón a kuchynský nôž 28. januára: Smethwick okradol Clifforda Baileyho (78) o 300 Ј a peňaženku 9. február: Smethwick okradol Beresforda Johnsona, 63, o 65 Ј 9. február: Smethwick napadol Jamesa Gaira (79) s úmyslom okradnúť ho 10. február: Ladywood okradol Rose Booth, 63, o 80 € 10. február: Smethwick okradol Franka Hogbena, 72, o Ј10 10. február: Smethwick napadol Ednu Radcliffe (74) s úmyslom okradnúť ju 19. február: Ladywood okradol Stanleyho Batesa (74) o 20 €, peňaženku a kabelku 22. február: Smethwick okradol Emily Preston (90) o kabelku a jej obsah 25. február: Smethwick okradol Jamesa Welsha (60) o 80 Ј 25. februára: Tipton okradol Waltera Silwooda (86) o peňaženku s 200 Ј 17. marec: Smethwick okradol Florence Tibbetts, 78, o 30 Ј 18. marca: Smethwick okradol Mary Norgrove (79) o 340 Ј a dve peňaženky 22. marec: Edgbaston okradol Georgea Johnsona (86) o 170 Ј 25. marca: Stechford, napadnutý s úmyslom okradnúť Ronalda Nasha, 72 25. marec: Stechford, zavraždený Francis Hobley, 80 26. marca: Smethwick okradol Joea Millsa (87) o hodinky a peňaženku 27. marca: Smethwick okradol Thomasa Burrowsa (90) o dve karty s hotovosťou a peňaženku 30. marec: Ladywood, zavraždený George Dale, 87-ročný 31. marca: Sheldon bol napadnutý s úmyslom okradnúť Williama Dormana (92).
Vrah dostane 26 doživotných trestov BBC.co.uk 20. február 2002 Závislý na cracku, ktorý na smrť dobil dvoch vojnových veteránov, dostal 26 doživotných trestov za svoju „kampaň teroru“. Porota uznala bývalého mäsiara Andrewa Astona vinným z vraždy 87-ročného vojnového veterána Georgea Dalea a 80-ročného Francisa Hobleyho zo Stechfordu v Birminghame. Sudca Butterfield uviedol, že Aston, ktorý odmietol opustiť svoju celu a vypočuť si rozsudky, prejavil „bezdôvodnú túžbu“ ublížiť svojim obetiam. Roger Aston, otec vraha, poskytol na súde dôkazy, ktoré viedli k odsúdeniu jeho syna. Povedal: 'Hoci je to môj vlastný syn a ja ho milujem, nemôžeme tam mať také zlo a ja som sa musel postaviť.' Aston (29) bol tiež odsúdený za 24 ďalších obvinení z napadnutia a lúpeže v procese na Crown Court v Birminghame. Sudca uviedol, že vrah viedol počas troch mesiacov násilnú kampaň proti zraniteľným a krehkým ľuďom. 'Brutálne' zločiny Aston, ktorý sa často vydával za policajta, aby sa dostal do domovov dôchodcov, spáchal zločiny, ktoré boli „brutálne, zbabelé a často extrémne násilné“. Súdu oznámili, že dvaja vojnoví veteráni boli zabití počas série brutálnych nájazdov Astonu v oblasti Birminghamu v roku 2001. masaker v Texase motorovou pílou fakt alebo fikcia
Pán Dale, bývalý protilietadlový strelec, ktorý slúžil na Malte počas druhej svetovej vojny, bol zavraždený, pretože sa pokúsil napadnúť Aston. Vojnový veterán, ktorý bol čiastočne videný, bol napadnutý vo svojom dome 16. marca minulého roku a o dva týždne na následky zranení zomrel. Pán Hobley, veterán z Dunkerque, ktorý tiež slúžil v Barme, bol zabitý, pretože Aston potreboval nakŕmiť svoju túžbu po kokaíne. Zomrel vlani v júni po incidente vo svojom dome v Stechforde pred tromi mesiacmi. Aston dal polícii falošné alibi po tom, čo ho testy DNA spojili s jednou z vrážd, pričom nepravdivo tvrdil, že bol s dvoma dievčatami v deň, keď bol pán Dale brutálne napadnutý. Obvinenia zamietnuté Detektív vrchný inšpektor Graeme Pallister z West Midlands Police povedal: „Nemáme radosť z jeho odsúdenia, pretože v jeho rukách toľko nevinných ľudí trpelo. „Môžeme prijať len pochmúrne uspokojenie, že zlé nebezpečenstvo bolo zo spoločnosti na roky dopredu odstránené. Aston zo Stechfordu obvinenia z vraždy, napadnutia a lúpeže poprel. Viac ako 20 trestných činov bolo údajne spáchaných v oblasti okolo Smethwicku a piatich ďalších v Stechforde. Jeho advokát Ian Alexander QC povedal súdu, že Aston veril, že dôkazy proti nemu boli „zmanipulované“, aby sa javil vinný.
Vrahových 26 doživotných trestov Od Davida Wilkesa - DailyMail.co.uk 21. február 2002 Narkoman dostal včera 26 doživotných trestov za vraždu dvoch vojnových veteránov a napadnutie ďalších 24 dôchodcov v ich domoch. 29-ročný Andrew Aston, ktorý vyštudoval heroín a crack z kanabisu, často predstieral, že pracuje na polícii, aby sa dostal do domovov svojich obetí, ktoré mali až 92 rokov. Keď ho pustili dnu, konfrontoval ich a kričal: 'Peniaze, peniaze, peniaze!' Jeho celkový úlovok bol len okolo 2 000 Ј. Počet doživotných trestov uložených včera na Crown Court v Birminghame je považovaný za rekordný a znamená to, že Aston sa pravdepodobne nikdy nedostane na slobodu. Trest presahuje 21 doživotných trestov udelených každému z birminghamskej šestky v auguste 1975 a 15, ktoré si odpykával masový vrah GP Harold Shipman. Jeho vlastný otec povedal, že Aston by mal byť obesený a kritizoval výzvy na dekriminalizáciu mäkkých drog. 90-dňová hrôzovláda Astonu v oblastiach West Midlands Smethwick, Ladywood a Stechford sa začala v januári 2001. Vyvrcholilo to v marci, keď surovo porazil George Dalea (87) železnou tyčou a zlomil si krk kvôli takmer bezcennej taške. Čiastočne vidiaci dedko, ktorý bojoval v kráľovskom delostrelectva v druhej svetovej vojne, zomrel o dva týždne neskôr. Zdravotne postihnutý Frank Hobley (80), ktorý videl akciu v Dunkerque, Barme a Indii, zomrel tri mesiace po tom, čo si o deväť dní neskôr zlomil bedrový kĺb. Tretiu obeť, 64-ročného Beresforda Johnsona, ktorému nedávno amputovali nohu, vyvrátili z invalidného vozíka, kopli a nechali bezvládne ležať na podlahe so zraneniami hlavy. Polícia vo West Midlands sledovala Astona štyri dni, kým ho 31. marca minulého roku zatkla. Bol zahnaný do kúta po tom, čo sa dostal do domu 92-ročného Williama Dormana. Detektívi vtrhli a našli Astona, ako drží svoju vydesenú obeť v zámku. Počas päťtýždňového procesu bez práce Aston zo Stechfordu poprel dve obvinenia z vraždy, 21 z lúpeže a päť útokov s úmyslom okradnúť. Tvrdil, že pri niektorých zločinoch spolupracoval so svojím otcom Rogerom, maliarom a dekoratérom. Ale jeho otec dal dôkazy proti nemu a povedal súdu, že Aston klamal a že nevedel, kde bol jeho syn. Príbuzní Astonových obetí jasali a plakali, keď ho porota zložená z ôsmich mužov a štyroch žien uznala vinným. Bol zbavený jedného obvinenia z úmyselného ublíženia na zdraví a jedného z lúpeže. Sudca Butterfield pri odsúdení Astona povedal: „Všetky jeho obete boli staršie, slabé a zraniteľné a som spokojný, že sa zameral práve na nich. Boli mu vydaní na milosť a on im nič nedal. „Celá komunita musela žiť v tieni strachu a čakať, kým lupič znova zaútočí. „Obžalovaný obral pána Dalea o život. Rovnako aj pán Hobley, muž, ktorý slúžil svojej krajine a mal rodinu, bol zavraždený kvôli násiliu pána Astona, aby sa živil zlozvykom kokaínu.“ Detektívi uviedli, že Aston, opísaný ako samotár, vedel, že mnohé z jeho obetí by boli príliš slabé na to, aby proti nemu svedčili. V skutočnosti šesť svedkov zomrelo od prvých výpovedí na polícii a ďalším šiestim bolo príliš zle na to, aby sa zúčastnili súdu. Včera večer Roger Aston, bývalý sanitkár, povedal: „Obesil by som ho, pretože pokiaľ bude Andy nažive každé Vianoce, každé narodeniny, budeme si ho pamätať. Nemôžem sa k nemu priblížiť. „Priviedol som na svet dve deti. Obaja dostali lásku rovnako a rovnako potrestali, Jedna je dobrá matka, druhá vrahyňa. Prečo?' Pri opise toho, ako jeho syn bral kanabis a potom „prešiel“ na tvrdšie drogy, dodal: „Nemôžeme sa zmieriť s drogami, ktoré ovplyvňujú životy každého človeka. Verím v život za život. Potrebujeme odstrašujúci prostriedok. 'Ak chcete dekriminalizovať mäkké drogy, môžete rovnako dobre dekriminalizovať vraždu.' Detektív vrchný inšpektor Graeme Pallister povedal: „Aston je zbabelý a brutálny jedinec, ktorý spáchal zoznam otrasných trestných činov voči niektorým z najzraniteľnejších ľudí v spoločnosti. „Nemyslím si, že drogy tu boli jediným problémom. Je zrejmé, že mal bezdôvodné potešenie zo spôsobovania bolesti svojim obetiam. „Nemáme radosť z jeho odsúdenia, pretože v jeho rukách trpelo toľko nevinných ľudí. 'Môžeme prijať len pochmúrne uspokojenie, že zo spoločnosti bolo odstránené zlé nebezpečenstvo.' Dodal: 'Odhodlanie tých, ktorí prežili Astonove útoky, dosiahnuť spravodlivosť, bolo príkladom pre nás všetkých.' kde je dnes otroctvo stále legálne
Aston - ktorý pôvodne čelil 47 obvineniam - bol prepustený z väzby len niekoľko týždňov predtým, ako sa pustil do svojej trojmesačnej vlády teroru. V septembri 2000 ho zadržali pre podozrenie zo spáchania lúpeže, keď sa vydával za policajta, ale v decembri ho prepustili po tom, čo polícia nezískala dostatok dôkazov, aby ho obvinila.
Obete
 Francis Hobley a George Dale | 
