'Vždy sme vedeli, keď sme vytiahli zbrane, že sa niečo stane. Len sme nevedeli, kto bude na jeho strane,“ povedal jeden sused o rastúcom napätí na kopci v Montane, ktoré sa skončilo smrťou Tima Newmana.
2:20 Náhľad Vyšetrovatelia pracujú na hľadaní pravdy v smrti Tima Newmana 
2:38 Náhľad Joe Campbell prináša problémy do raja v pokojnej Montane 
1:59PreviewAko zomrel Tim Newman?
Obrovská divočina v Montane bola rajom pre obyvateľov oblasti divočiny Boba Marshalla – ale ako ďaleko by zašiel jeden človek, aby ochránil svoj kúsok z nej?
Vyhrotený spor o pozemok si vyžiadal smrť 53-ročného Timothyho Newmana. Jeho sused Joe Campbell trval na tom, že zastrelil Newmana na smrť, keď sa Newman pokúšal vniknúť na jeho pozemok a vytiahol zbraň.
Bola však Newmanova smrť z októbra 2013 sebaobranou alebo vraždou?
Obyvatelia divočiny Bob Marshall Wilderness Area roky žili spolu pokojne. Nachádza sa južne od Národného parku Glacier a tí, ktorí hľadajú pokojnú samotu, si kúpili malé pozemky dole kopcom od verejného pozemku, aby si tam postavili malé chatky a využili neďaleké rybárske a turistické chodníky.
„Bolo to miesto, kde ste sa mohli dostať preč od každodenných starostí, ísť cez víkendy hore, nechať si vlasy rozpustené a zabaviť sa,“ povedal sused Dan Della Rosa. 'Dateline: Secrets Uncovered,' vetranie V stredu o 8/7 CST na Iogenerácii.
Newman – ktorého jeho dcéra opísala ako „skutočného horského muža“ – bol jedným z ľudí, ktorí našli šťastie v divočine. S manželkou Jackie opravovali chatu.
'Cítila som sa tak požehnaná,' spomínala Jackie na spoločný život páru. 'Boli sme požehnaní.'
SÚVISIACE: Kto otrávil otca z Ohia nemrznúcou zmesou? Odpoveď bola blízko domova
na akom kanále je klub zlých dievčat
Problémy sa však začali, keď jeden z Newmanových susedov, Joe Campbell, kúpil stovky hektárov v oblasti okolo malých chatiek a odmietol dovoliť, aby ktokoľvek iný používal dlhotrvajúce chodníky, aby sa dostal do neďalekého národného parku.
Tento krok rozzúril susedov, ktorí – podľa poslancov často volaných do tejto oblasti – považovali Campbella za „tyrana“.
Na jednom videu, ktoré v roku 2008 zachytili poľovníci prechádzajúci sa krajinou, je možné vidieť Campbella, ako čelí mužom s vysokovýkonnou brokovnicou známou ako „zametač ulíc“ v ruke.
„Ste na súkromnom pozemku bez povolenia,“ povedal Campbell mužom.
Dan Della Rosa a jeho manželka Sue napísali list krajskému prokurátorovi, v ktorom ho požiadali, aby niečo urobil s Campbellom, ale bolo im povedané, že ide o občianskoprávnu záležitosť. Della Rosas a ďalšie rodiny zažalovali Campbella a ako súčasť dohody, ktorú vypracovali právnici, niektoré rodiny v tejto oblasti dostali povolenie prejsť cez Campbellov pozemok, aby sa dostali na verejný pozemok.
Campbell dokonca zaregistroval zoznam konkrétnych rodín s povolením používať chodníky - ale Newman nebol súčasťou súdneho sporu. Neveril, že Campbell má právo brániť mu v chodení na chodníky a napriek tomu ich používal, pričom svoje cesty často dokumentoval videokamerou.
'Toto je brána, ktorá nás obťažuje, je to spôsob, akým si myslím, pretože je to nepríjemné,' povedal v jednom videu.
Napätie medzi oboma mužmi sa ešte viac vystupňovalo po tom, čo si Newman začal so sebou prinášať rezačky skrutiek a odrezal visiace zámky, ktoré Campbell umiestnil na brány, aby sa pokúsil udržať jeho a ostatných narušiteľov mimo svojho pozemku.
milujem ťa na smrť celoživotný skutočný príbeh filmu
To všetko viedlo k tejto fatálnej konfrontácii v októbri 2013.
Campbell povedal poslancom v deň streľby, že on a jeho manželka Tani kráčali po stope k ich pozemku, keď ich Newman začal prenasledovať na svojej štvorkolke. Tani odišla zavolať šerifa a Campbell povedal, že Newman vystúpil zo štvorkolky, schmatol rezačky závor a pristúpil k zámku na jednej z brán, kým si všimol, že Campbell má pri sebe zbraň.
„Povedal: ‚Ach, vy ste ozbrojení.‘ A začal dávať dole rezač skrutiek, potom začal dávať obe ruky na svoju zbraň a pristavovať sa. A vtedy som vytiahol zbraň...“ povedal Campbell poslancom, keď sedel vzadu v policajnom aute. „Vystrelil som a on sa otočil. Myslel som, že som ho trafil, no nebol som si istý. A otočil sa a stále mal zbraň v rukách a klesal. Znova som ho strelil do chrbta.'
Campbell trval na tom, že sa bál o svoj život a veril, že ho Newman zabije. Štátne právo v Montane umožňuje obyvateľom použiť smrtiacu silu, ak sa cítia ohrození, a spočiatku bolo Campbellovi dovolené ísť domov.
'Nezatkli sme ho, pretože tvrdil, že to bola sebaobrana,' povedal Lewis a šerif okresu Clark Leo Dutton korešpondentovi 'Dateline' Keithovi Morrisonovi.
Ale prokurátori začali spochybňovať príbeh po tom, čo niektoré podrobnosti, ktoré Campbell poskytol, sa nezhodovali. Hoci poslancom povedal, že Newman schmatol zbraň ako prvý, zbraň sa našla na zemi neďaleko od jeho pravej ruky, hoci Newman bol ľavák.
Pitva tiež naznačila, že prvý výstrel bol vypálený do Newmanovho chrbta – nie do jeho hrude, ako tvrdil Campbell.
„Z pitvy sme sa dozvedeli, že Tim Newman zastrelil dva výstrely. Jeden výstrel smeroval do chrbta, preťal mu chrbticu a okamžite by ho paralyzoval od polovice hrudníka dole,“ povedala vtedajšia námestníčka generálneho prokurátora Mary Cochenour. 'Druhá strela najprv zasiahla jeho ruku, potom preletela jeho hruď a preletela okolo hlavy.'
Forenzný analytik miesta činu by tiež dospel k záveru, že Newman bol najskôr postrelený do chrbta po neúspešnom pokuse obnoviť Campbellovu správu o tom, čo sa stalo.
medzi wilmot i-5 prežil
Prokurátori dospeli k záveru, že Newmanova smrť bola vraždou a Campbella zatkli vo februári 2016.
K rovnakému záveru dospeli mnohí susedia.
'Vždy sme vedeli, keď sme vytiahli zbrane, že sa niečo stane. Len sme nevedeli, kto bude na jeho strane,“ povedala Sue Della Rosa.
Prehliadka susedov sa postavila, aby svedčila o Campbellovej agresívnej ochrane jeho pôdy. Dodávateľ LaMonte Moultray tiež vystúpil, aby porozprával, ako sa Campbell vyhrážal, že Newman „opustí horu vo vreci na telo“ len dva dni pred streľbou.
Ale na tribúne Campbell a jeho manželka naďalej trvali na tom, že sa im Newman vyhrážal.
'Snažil som sa zostať nažive,' povedal uslzený Campbell na tribúne. „Myslel som na Tani, na svoje deti, vnúčatá. Bol to on alebo ja a zastrelil som ho. Urobil som.'
O tom, čo sa v ten deň stalo, existovali dve veľmi odlišné správy a porota to nedokázala rozlúštiť. Po trojtýždňovom vypočutí svedectva sa vrátili na súd beznádejne uviaznutí a bolo vyhlásené zlé konanie.
Prokurátori plánovali prípad znovu prejednať, no predtým, ako to stihli, Campbell súhlasil s tým, že podá námietku „bez súťaže“ za zabitie z nedbanlivosti, čo od neho nevyžaduje priznanie viny.
Dostal 20-ročný trest, no súd ho odložil. Aj keď sa Campbellovi podarilo vyhnúť sa väzeniu, v rámci podmienok mu bolo počas trvania trestu zabránené vrátiť sa na majetok, ktorý kedysi miloval.
