Neozbrojený černoch, ktorý zomrel počas zatýkania, prosil „Nemôžem dýchať, pane“, ale bolo mu povedané, aby „Shut The F-k Up“, video ukazuje

Viac ako dva mesiace predtým, ako George Floyd prosil políciu o dych na ulici v Minneapolise, postihol Manuela Ellisa rovnaký mrazivý osud stovky kilometrov ďaleko v Tacome vo Washingtone.

Vytvorte si bezplatný profil a získajte neobmedzený prístup k exkluzívnym videám, najnovším správam, stávkam a ďalším!

Manuel Ellis išiel 3. marca domov z 7-Eleven v Tacoma vo Washingtone, keď ho policajti bili, škúlili a nakoniec udusili, uviedla jeho rodina.

Keď ležal a umieral na ulici, zachytili sa jeho posledné slová — Nemôžem dýchať fotoaparát .

Polícia trvala na tom, že Ellis sa správal nevyspytateľne, pokúšal sa dostať na cestu okupované vozidlá a neskôr sa stal bojovným, keď ho konfrontovali policajti. V tom čase orgány činné v trestnom konaní trvali na tom, že nedošlo k žiadnym známym porušeniam ministerstva.

Minulý týždeň však bola jeho smrť označená za vraždu. Nedostatok kyslíka v dôsledku fyzického obmedzenia zabil33-ročnýneozbrojený černoch, uzavreli súdni lekári. Predchádzajúce srdcové ochorenie a intoxikácia metamfetamínom boli tiež uvedené ako potenciálne faktory jeho smrti.

Incident má niekoľko tragických podobností s Georga Floyda smrť v Minneapolise, ktorá zapálené protesty v USA – a vo svete – proti rasovej nespravodlivosti a policajnej brutalite.

Nálezy pitvy v Ellisovom prípade viedli k dočasnému suspendovaniu štyroch policajtov z Tacomy.Matthew Collins, 37, Christopher Burbank, 34, Timothy Rankine, 31, a Masyih Ford, 28 — boli po incidente prepustení na administratívnu dovolenku, potvrdil hovorca policajného oddelenia Tacoma. Iogeneration.pt .

dostala priateľka Aaron Hernandez vyrovnanie

Odvtedy sú znepokojujúce očitého svedka a zábery zo sledovania smrteľného zatknutia vytiekol , ktoré ukazujú Ellisa, ako zavýja ako o život, pričom ho brutálne bili dvaja dôstojníci.

In záznam kamery zvončeka Po incidente, ktorý v utorok zverejnil právnik pre občianske práva James Bible, ktorý zastupuje Ellisovu rodinu, Ellisa počuť kričať od bolesti. V klipe nie je viditeľný, ale jeho posledné slová zneli po bloku s krištáľovou čistotou.

Nemôžem dýchať, nemôžem dýchať, pane, kričal Ellis.

Drž hubu, ozval sa hlas, pravdepodobne jeden z policajtov.

Samostatný klip ukazuje Ellisa, ktorý má na sebe žlté nohavice, ako ho zvalí policajt, ​​zatiaľ čo ďalší ho škrtí množstvom úderov.

Ahoj! Stop! Preboha, prestaň ho biť! motorista, ktorý zajatý jeden uhol konfrontácie kričal na dôstojníkov v klipe, ktorý Iogeneration.pt získané a skontrolované.

Pred incidentom Biblia uviedla, že Ellis zrejme viedol srdečný rozhovor s políciou, keď naňho policajti náhle zaútočili.

[Skočia] na neho, začnú ho biť a potom ho začnú ochutnávať, povedala Biblia Iogeneration.pt .

pravda a spravodlivosť prípad západného Memphisu

Sériu videí zobrazujúcich incident označil za hlboko znepokojujúce.

Bol pokojný, hovorí Biblia. Choval sa zdvorilý, ako len mohol byť, aj keď z neho dôstojníci v podstate vytláčali život – brali mu posledný dych.

TO druhý Klip od očitého svedka motoristu, pravdepodobne natočený krátko po prvom, ukazuje dvoch policajtov, ktorí pripevňujú Ellisa k zemi, zatiaľ čo vodič pomaly prechádza okolo miesta zatknutia.

Len si dajte ruky za chrbát, povedali policajti Ellisovi, zatiaľ čo je pripútaný tvárou nadol.

[Zdvihli] môjho brata a telo ho zvalilo na zem a neustále ho bili do tváre, povedala Monét Carter-Mixon, Ellisova sestra. Iogeneration.pt .

Proti štyrom policajtom zapojeným do prípadu nebolo vznesené žiadne obvinenie. Vyšetrovanie Ellisovej smrti bolo odvtedy odovzdané úradu šerifa okresu Pierce.

Ellisova rodina však spochybnila policajný príbeh okolo zatknutia a uviedla, že neexistuje žiadny dôkaz, ktorý by podporoval, že 33-ročný muž sa správal agresívne voči policajtom v noci, keď bol zabitý.

Carter-Mixon (29) dodal, že je úplne nevinný. Neurobil nič zlé – v tú noc neporušil žiadny zákon, ani jediný zákon.

Právnik rodiny obvinil políciu z „klamstva“ a spochybnil oprávnenosť vyšetrovania okresného šerifa.

Robia všetko, čo môžu, aby bránili policajné oddelenie v Tacome, čo by jasne naznačovalo, že v tejto veci nemôžu byť nezávislí, uviedla Bible. Znovu a znovu menia svoj príbeh.

Policajné oddelenie v Tacome a úrad šerifa okresu Pierce sedeli na záznamoch z kamery Ellisovho zatknutia pri dverách. mesiacov , povedala Biblia.

Toto konkrétne video majú tri mesiace, povedala Biblia. Opísali [Ellis] ako nebezpečného. Opísali ho ako agresívneho. Označili ho za útočného. A nič z toho nebola pravda.

Aj miestni úradníci odstrelený oddelenie mestskej polície.

Keď som sledovala toto video, stala som sa ešte viac rozzúrená, nahnevaná a sklamaná, povedala starostka Tacoma Victoria Woodardsová na piatkovej tlačovej konferencii. Toľko ľudí potrebuje video, aby uverilo pravde o systémovom rasizme a jeho násilnom vplyve na životy černochov.

Woodards, ktorý je černoch, vyzval na okamžité ukončenie činnosti štyroch dôstojníkov podieľajúcich sa na Ellisovej smrti. Požiadala tiež okresných vyšetrovateľov o dôkladné a transparentné preskúmanie prípadu a prisľúbila, že zavedú rozsiahlu reformu polície.

Policajti, ktorí spáchali tento trestný čin, by mali byť prepustení a stíhaní v plnom rozsahu zákona, dodala.

Policajné oddelenie Tacoma odmietlo prípad komentovať.

Kancelária šerifa okresu Pierce však spochybnila obvinenia rodiny zo zatajovania. Úradníci tiež uviedli, že vyšetrovatelia zámerne nezadržali záznam Ellisovho zatknutia, pričom sa odvolávali na štátny zákon, ktorý zakazuje zverejňovať dôkazy prípadu pred ich predložením prokurátorom.

Náš postoj je taký, že ak chce štát alebo AG viesť súbežné alebo samostatné vyšetrovanie, sprístupníme im naše dôkazy a personál, povedal Ed Troyer, hovorca úradu šerifov v okrese Pierce. Iogeneration.pt .

Generálny prokurátor štátu však predtým odmietol ponuku okresných prokurátorov na pomoc pri súbežnom vyšetrovaní s odvolaním sa na problémy s transparentnosťou.

Nezávislosť je stratená, ak naše úrady pracujú súbežne, napísal generálny prokurátor Bob Ferguson prokurátorke Mary E. Robnettovej 8. júna v liste, ktorý dostal Iogeneration.pt .

Pre verejnosť to vyzerá ako koordinácia, nie nezávislosť, dodal list.

Kancelária generálneho prokurátora však uviedla, že je otvorená nezávislému vyšetrovaniu prípadu – ale iba na príkaz guvernéra, nie okresných prokurátorov. Potenciálny krok by im dal výlučnú právomoc v tejto veci. Guvernér Washingtonu Jay Inslee predtým prisľúbil vykonať kontrolu Ellisovej smrti –a odvtedy vyhlásil, že orgány okresu by mali mať zakázané dokončiť vyšetrovanie.

prečo je Bruce Kelly vo väzení

Nadobudol som presvedčenie, že šerif okresu Pierce by nemal dokončiť vyšetrovanie smrti Manuela Ellisa a okresný prokurátor by nemal skúmať vyšetrovanie a prijímať rozhodnutia o obvinení,' Inslee napísal v stredu. 'Namiesto toho musí existovať nové vyšetrovanie a rozhodnutie o obvinení, ktoré bude nezávislé od orgánov činných v trestnom konaní v okrese Pierce.'

V stredu šerif okresu Pierce Paul Pastor pripustil, že zástupca šerifa bol na mieste počas zadržiavania Manuela Ellisa, podľa vyhlásenia zaslaného Iogeneration.pt, čo ešte viac zvyšuje potenciálne problematickú optiku prípadu. Odhalenie podnietilo krajského prokurátora, aby opäť vyzval generálneho prokurátora, aby sa zúčastnil na súbežnom vyšetrovaní.

V pondelok som udelil generálnemu prokurátorovi právomoc v tejto veci podľa RCW 43.10.232 Robnett uviedol v tlačovej správe. Vyzývam ho teraz, aby konal v súlade s právomocou, ktorú som mu predtým udelil na vyšetrenie a preskúmanie tohto prípadu. To je to, čo chce Ellisova rodina, čo chce starosta Tacoma a čo chce veľká časť našej komunity.

Očakáva sa, že prípad bude tento týždeň odovzdaný prokuratúre okresu Pierce, uviedli úradníci.

Prípad sa zahrieva ako tisícepovodeň mestské bloky celoštátne žiadať reformu spravodlivosti a polície po Floydovejvražda v Minneapolise. Smrť Ellisa a Floyda v rukách polície, oddelená mesiacmi a stovkami kilometrov, má množstvo strašidelných paralel.

Bezprostredný reťazec udalostí, ktoré predchádzali ich smrti, je prinajlepšom nejasný. Obaja muži boli konfrontovaní políciou po tom, čo sa údajne dopustili drobných trestných činov. Vydesení okoloidúci neskôr zdokumentovali smrteľné stretnutia kamerami mobilných telefónov, pričom zachytili neozbrojených černochov, ktorí chrapčali slovami „Nemôžem dýchať“, chvíľu predtým, ako im vzali život.

Fráza, ktorá je synonymom policajnej brutality, sa objavila ako bojový pokrik pre hnutie Black Lives Matter v roku 2014 po Eric Garner smrť. Garner to tiež opakovane povedal, keď ho policajt v New Yorku v roku 2014 smrteľne udusil za predaj cigariet.

Pre Afroameričanov slovo ['Nemôžem dýchať'] odráža realitu, že aj keď nie ste ozbrojení, aj keď nie ste nebezpeční, sú tam dôstojníci, ktorí nebudú váhať a vydýchnu vám do posledného dychu, Biblia povedal. Nielen so zbraňami, nielen s palicami, nielen s tasermi, ale aj s vlastnými holými rukami.

Spoločnosť Ellis, a bubeník a hlboko duchovný hudobník, bol známy tým, že všade so sebou nosil bibliu, povedala jeho rodina. Niekoľko hodín pred smrteľným stretnutím s políciou Ellis skúšal so svojou cirkevnou kapelou. 33-ročný muž bol tiež otcom dvoch malých chlapcov.

Vyrastali sme v kostole a všetci sme hrali na nástroje, povedala jeho sestra Carter-Mixon. Vždy bol naozaj verný, bol len duchovný.

Wanda Barzee a Brian David Mitchell

Opísala Ellisa ako veľmi vtipného, ​​intelektuálneho a naozaj, naozaj inteligentného.

Bol to asi jediný človek, s ktorým som sa mohla takto rozprávať, dodala. Naozaj mi rozumel a odkiaľ pochádzam. Bol to tiež naozaj dobrý priateľ. ... Nikdy neošúchal človeka.

Manuel Ellis bol oddaný svojej viere. Ak by ho nezavraždilo policajné oddelenie v Tacome, bol by v kostole a hral s kapelou. Text tejto piesne je prorocký. Táto rodina si zaslúži spravodlivosť. pic.twitter.com/2xmEby9wQw

— Advokát James Bible (@jbibleattorney) 7. júna 2020

Ellis však viedol aj problematický život. Trápili ho problémy duševného zdravia, závislosť a ako dieťa bol sexuálne zneužívaný, uviedla jeho rodina. Trpel schizofréniou, depresiami a úzkosťou. Bol tiež niekoľkokrát zatknutý za obvinenia od krádeže identity po držanie drog, ukazujú súdne dokumenty.

V septembri Ellisa okúsila polícia po tom, čo sa údajne pokúsil vykradnúť hamburger Tacoma, podľa samostatného vyhlásenia o pravdepodobnej príčine. Úrady uviedli, že si omotal opasok okolo päste, napadol A&W, pokúsil sa vyprázdniť pokladňu a hodil päsťami na pokladníka. Po obvinení u poslancov bol otestovaný a vzatý do väzby. Ellis neskôr záchranárom povedal, že užíval pervitín a marihuanu a že stratil vedomie.

Nebudeme vedieť, čo sa v tých chvíľach dialo, pretože nedostal príležitosť obrátiť sa na súd a vysvetliť sa, uviedla Bible, rodinná právnička.

Právnik v oblasti občianskych práv ľutoval Ellisove minulé konflikty s orgánmi činnými v trestnom konaní, pričom uviedol, že jeho klient má problémy s duševným zdravím. Biblia bola neoblomná, ale polícia nemala právo vziať Ellisovi život.

„Tu je dôležité, čo sa momentálne stalo, ako ho zastavili a ako mu ublížili,“ dodala Bible. Už nikdy nebude môcť hovoriť sám za seba.