Úctyhodný filmový tvorca Davida Cronenberga sa vyznačuje grotesknými vizuálmi a ešte grotesknejšími postavami. Tieto umelecké filmy, ktoré sa zameriavajú na hrôzu ľudského tela a na križovatky psychológie a technológie, sa medzi žánrovými nadšencami stali kultovými klasikmi. Jeden z Cronenbergových najohavnejších filmov „Dead Ringers“, aj keď často smeruje k fantázii a surrealizmu, je v skutočnosti založený na skutočnom príbehu.
Film „Dead Ringers“ rozpráva príbeh o neuveriteľne dobre vyzerajúcich identických dvojčatách Elliot a Beverly Mantle (obe hrá Jeremy Irons). Krásne, ale zároveň hanebné duo, ktoré pracuje ako gynekológ, má sklon k obchodovaniu a zvádzaniu žien. Ich životy sa vymkli spod kontroly z dôvodu úpadku a rozsiahleho užívania drog. Film sleduje zostup páru do šialenstva: keď sa zmysel pre každé dvojča rozplynie, začnú psychotický experiment s cieľom vytvoriť príšerné lekárske nástroje „na operáciu mutovaných žien“.
Príšerný film končí ( spojlery vpred! ) v krvavej dvojitej samovražde, pričom Beverly konsenzuálne rozobrala Elliota, utiekla a krátko nato sa vrátila, aby zomrela v náručí svojho brata.
Cronenbergov film je založený na románe „Dvojčatá“ od Bari Woodovej, ktorý je zase založený na skutočnom životnom príbehu Stewarta a Cyrila Marcusa, skutočnej dvojice rovnakých dvojčiat gynekológov, ktorí spolu zahynuli v júli 1975.
Bratia Marcusovci obaja pracovali v zamestnancoch nemocnice v New Yorku a na Cornell University Medical College. Obaja redigovali učebnicu pôrodníctva a gynekológie a spoluautorom niekoľkých článkov o neplodnosti. Podivné okolnosti ich smrti priblížil Ron Rosenbaum vo svojej zbierke esejí nazvanej „The Secret Parts of Fortune“.
17. júla 1975 boli bratia nájdení mŕtvi údržbárom v ich byte na Manhattane, pričom obaja sa spočiatku javili ako barbiturátové stiahnutie. Neskoršie toxikologické správy o tejto téme tento detail vynechali, pretože boli pravdepodobne vyrobené omylom.
Nie je jasné, kedy a ako presne bratia zomreli: Rosenbaumova esej uvádza, že je pravdepodobné, že Stewart zomrel medzi 10. a 14. júlom na predávkovanie drogami, ktoré Cyril zomrel na bližšie neurčené príčiny medzi 14. a 17. júlom.
Článok časopisu Time Out New York pri pokrývaní vtedajších úmrtí bolo poznamenané, že bratia „zdieľali takmer všetko: prosperujúcu prax, výučbu schôdzok v nemocnici v New Yorku, dom v Hamptons a oslabujúcu barbiturátovú závislosť“.
'Nemôžeme povedať, či chceli prestať, alebo jednoducho nemali silu zaobstarať si ďalšie lieky,' uviedla lekárska kancelária. Time Out New York ich zániku.
Smrť páru v tom čase šokovala lekársku komunitu a viedla k vytvoreniu varovaní o hlásení lekárov, ktorí môžu pracovať pod vplyvom, podľa The New York Times , ktorý tiež poznamenal, že títo dvaja pod vplyvom drog vykonali niekoľko operácií. Rovnako ako vo filme: pred smrťou spolupracovníci predtým pozorovali neuveriteľné vzájomné vzťahy dvojčiat a označili ich za géniov, aj keď nie „trochu zvláštnych“.
Otázky týkajúce sa sexuality lekárov zostávajú. V Cronenbergovom filme sú títo dvaja muži vyobrazení, ako klamú ženy tým, že sa navzájom vydávajú, čo je zápletka zjavne vymyslená pre tento film. Článok New York Times pri diskusii o veľkých rozdieloch medzi knihou a filmom sa uvádza, že jednou z najväčších slobôd, ktorú získal Cronenberg so zdrojovým materiálom, je to, že jeden z bratov dvojčiat bol homosexuál. V skutočnom živote bol Cyril rozvedený a mal dve dcéry. Stewart nebol nikdy ženatý.
Napriek ikonickým obrazom sa zdá, že Cronenbergov čiastkový dej „mutovaných žien“ je úplne vymyslený. Cronenbergov neurčitý komentár k tomu, ako si ako motív svojho filmu vybral príbeh bratov Marcusovcov, ponúka len malý náhľad na to, čo ho na ich tragickom príbehu inšpirovalo.
'Kedy bol gynekológ naposledy vo filme, dokonca aj ako zábavná figúrka?' povedal pre Zbierku kritérií v roku 1998. Je tu niečo tabu, niečo zvláštne a ťažké ... „Dead Ringers“ je konceptuálna sci-fi, ktorá znie: „Čo keby mohli existovať jednovaječné dvojčatá?“ Naznačujem to ako nemožné. Viem si predstaviť svet, v ktorom sú iba konceptom, ako morské panny. “
Cronenbergovo prijatie príbehu bratov Marcusovcov sa v čase debutu v roku 1988 stretlo s protichodnými názormi, odvtedy však prešlo kritickým prehodnotením, ktoré ho označilo za nedocenenú, ale úplne nočnú moru.
„Pozerať sa na to, ako by ste spomalili, aby ste sa pozreli na dopravnú nehodu, sa bojíte, že niečo uvidíte,“ napísala kritička Washington Post Rita Kempleyová krátko po uvedení filmu. 'Sú to skutočne nepríjemné veci, ktoré sa stávajú smiešnymi, bolestivými, neuveriteľnými a únavnými, keď Mantlesovci narazia na dno, zdieľajú ihly a dávajú svoje tváre do piškót vo svojich špinavých kanceláriách.'
Aj keď možno mučené psychológie bratov Marcusovcov nikdy nebudú skutočne známe, film „Dead Ringers“ poskytuje aspoň jednu odpornú fantáziu o tom, čo mohlo viesť k ich smrti.
[Foto: David Cronenberg, vľavo a Jeremy Irons, vpravo, po získaní cien Genie za film „Dead Ringers“. Poďakovanie: Getty Images]
