„Bol zabitý muž“: Hasičovi zablokovali pomoc, aby sa George Floyd vracal späť na pokus bývalého policajta

Minneapolský hasič, ktorý plakal, keď si spomenula, bolo zabránené v použití jej výcviku EMT na pomoc George Floyd sa v stredu vráti na tribunu v procese s prepusteným policajtom obvineným z Floydovej smrti.





Genevieve Hansen, jedna z niekoľkých náhodných osôb, ktorá videla a počula kričať na Dereka Chauvina, keď vlani v máji priložil Floyda tvárou dole pred samoobsluhou, opísal jej zúfalstvo V utorok, keď rozprávala, ako nemohla prísť Floydovi na pomoc alebo povedať polícii, čo má robiť, napríklad pri podávaní stlačenia hrudníka.

'Bol zabitý muž,' povedala Hansen, ktorá vypovedala v uniforme a podrobne opísala výcvik svojho pohotovostného lekára. 'Bol by som schopný poskytnúť lekársku starostlivosť podľa svojich najlepších schopností.' A tomuto človeku bolo odoprené toto právo. ““



Hansen bol medzi niekoľkými prizerajúcimi sa ľuďmi, ktorí v utorok svedčili o tom, čo videli pri úmrtí Floyda 25. mája. Popísali svoju čoraz väčšiu frustráciu, hnev a zúfalstvo Šovinista zložiť mu koleno Floyd’s krk.



Genevieve Hansen Ap Na tejto snímke z videa svedčí hasičská stíhačka Minneapolis Genevieve Hansen, keď v utorok 30. marca 2021 predsedá sudca okresu Hennepin Peter Cahill v procese s bývalým policajným dôstojníkom v Minneapolise Derekom Chauvinom, 25. mája 2020, smrť Georga Floyda na Budova súdu okresu Hennepin v Minneapolise v Minne. Foto: AP

Svedok za svedkom popisoval, ako Chauvina ich prosby nepohli, vrátane tínedžera, ktorý natočil mučivé video zo zatknutia, ktoré vyvolalo celonárodné protesty. Povedala, že dôstojník venoval ľuďom sledujúcim z chodníka „chladný“ a „bezcitný“ pohľad.



Bolo mu to jedno. Zdalo sa, akoby ho nezaujímalo, čo hovoríme, “povedala 18-ročná Darnella Frazier, jedna z niekoľkých svedkov, ktorí vypovedali cez slzy.

Chauvin naďalej kľačal na Floydovi, zatiaľ čo dôstojník Tou Thao zadržal asi 15 prizerajúcich sa, aj keď sa Hansen podľa svedkov a okoloidúcich videozáznamov identifikovala ako hasička a opakovane prosila o kontrolu Floydovho pulzu.



prvý nový baptistický kostol na hore Kalvárie

'Rozhodne položili ruky na palcát a všetci sme sa stiahli,' povedal Frazier porote.

45-ročný Chauvin je obvinený z vraždy a zabitia, obvineného zo zabitia Floyda tým, že 46-ročného spútaného čierneho muža pripútali na chodník, čo podľa prokurátorov bolo 9 minút a 29 sekúnd. Floyd bol zatknutý po obvinení z pokusu o predloženie falošnej bankovky v hodnote 20 dolárov v samoobsluhe.

Floydova smrť spolu s videom okoloidúceho, ktorý prosil, že nemôže dýchať, spustili niekedy násilné protesty sveta a úvahy o rasizme a policajnej brutalite v USA

Najzávažnejšie obvinenie proti Chauvinovi je až 40 rokov väzenia.

Obhajoba argumentovala, že Chauvin urobil to, čo mu povedal jeho výcvik, a že Floydovu smrť nespôsobil policajt, ​​ale kombinácia nelegálneho užívania drog, srdcových chorôb, vysokého krvného tlaku a adrenalínu prúdiaceho cez jeho telo.

V utorok prokuratúra požiadala viacerých svedkov, aby opísali svoju hrôzu nad tým, čo videli, a svedectvo podporila niekoľkými videami, z ktorých niektoré nikdy predtým neboli. Mnohí opísali pocit bezmocnosti a previnenia, keď Floyd lapal po dychu, prosil o život a nakoniec ochabnutý a tichý, oči sa mu skotúľali späť do hlavy.

Svedectvo malo zjavne smerovať k preukázaniu toho, že Chauvin mal viac príležitostí premýšľať o tom, čo robí, a zmeniť smer.

Chauvinský právnik Eric Nelson sa ale snažil vykresliť prizerajúcich sa ľudí ako naštvaných a rozrušených, čím zjavne ukázal, že predstavuje potenciálnu hrozbu pre políciu, ktorá by ich mohla pri stretnutí s Floydom rozptýliť.

Hansen vypovedal, že prizerajúcich sa to čoraz viac rozčúlilo a že záchranári vykonali „záťaž a choďte“ - umiestnili Floyda na nosidlá a rýchlo ho dostali preč od okoloidúcich, aby mohol byť liečený inde.

Začiatkom utorka Donald Williams, jeden z prizerajúcich sa, vypovedal, že volal na linku 911 po tom, čo záchranári odviedli Floyda preč, „pretože som veril, že som bol svedkom vraždy.“ Na zázname z tiesňového volania môže byť Williams počuť, ako na policajtov kričí: „Všetci ste vrahovia, brácho!“

Počas krížového výsluchu Nelson poukázal na to, že Williams sa podľa všetkého čoraz viac hneval na políciu a Chauvina nazval „drsným chlapom“, „bum“ a inými menami, potom Chauvina označil za ospravedlnenky, čo obhajca zopakoval pred súdom.

Williams, profesionálny bojovník v zmiešaných bojových umeniach, pôvodne priznal, že sa nahneval, ale potom ustúpil a povedal, že je kontrolovaný a profesionálny, a zasadzoval sa za Floydov život, ale nebolo ho počuť.

Williams uviedol, že šliapol na obrubník a zišiel z neho. V jednom okamihu položil Thao ruku na Williamsovu hruď. Williams pripustil, že povedal Thaovi, že zbije dôstojníkov, ak sa ho Thao dotkne znova.

Svedkovia ale tiež vypovedali, že nikto nezasahoval do polície.

Keď sa Frazierovej prokurátor spýtal, či kdekoľvek na mieste činu vidí násilie, odpovedala: „Áno, od policajtov. Od Chauvina a od dôstojníka Thaa. “

V utorok prokurátori tiež prehrávali videozáznamy z mobilných telefónov zaznamenané ďalšou okoloidúcou, 18-ročnou Alyssou Funariovou, z ktorej bolo vidno, ako diváci na Chauvina kričali a kričali, keď sa Floyd prestal hýbať. Na záberoch tiež bolo vidieť, ako Hansen, hasič z Minneapolisu, pokojne kráčal k Thaovi a ponúkol pomoc. Prikázal jej, aby sa vrátila na chodník.

'Mala som pocit, že ako divák v skutočnosti nemôžem urobiť nič,' povedala uplakaná Funari a dodala, že mala pocit, že zlyháva vo Floyde. 'Technicky som mohla niečo urobiť, ale fyzicky som nemohla nič urobiť ... pretože v tom čase tam bola najvyššia moc,' uviedla s odvolaním sa na políciu.

Frazier vypovedala, že sa pozerá na svojho otca a ďalších černochov v jej živote a myslí si „ako to mohol byť jeden z nich“.

'Boli to noci, keď som zostal hore, ospravedlňoval sa a ospravedlňoval sa Georgovi Floydovi, že neurobil viac a fyzicky neinteragoval a nezachránil mu život,' povedala a dodala Chauvin: 'Ale je to tak, že to nie je to, čo som mala robiť.' , to mal urobiť. “

Populárne Príspevky