| Patrik J. Biller , technik telefónnej spoločnosti, bol opísaný spolupracovníkom Brianom Abdallahom ako desivá osoba. 'Bol nepredvídateľný. Mal trochu temperamentu. Vybuchne na ľudí. Nadával šéfovi a odišiel z kancelárie.“ Biller bol nútený spáchať vyhladenie rodiny narastajúcimi zdravotnými a finančnými problémami. Rozvinulo sa mu srdce a mal až šesť operácií bypassu. Absolvoval aj operáciu obličiek, ktorá nedopadla príliš dobre, a operáciu žlčníka. Medzitým jeho manželka dostala rakovinu prsníka. 'Jeho zdravotný stav sa zhoršoval. Mal finančný tlak na školné, hypotéku a nedostatok nadčasov z dôvodu nenáročných povinností. Len nevidel alternatívu,“ povedal spolupracovník.
5 Dead in Yonkers v zdanlivej vražde-samovražde Robert D. McFadden - The New York Times 6. december 1997 53-ročný muž z Yonkers, ktorého susedia opísali ako rýchlo temperamentného a sužovaného zdravotnými problémami, financiami a nevydareným manželstvom, zrejme včera pred úsvitom zastrelil svoju manželku a tri deti a potom sa zabil v rodinnom byte, informovala polícia. Varované o 5:48 svokrou, ktorá bývala v dvojrodinnom dome a povedala, že na poschodí počula niečo, čo znelo ako petardy, policajti z Yonkers vtrhli do päťizbového bytu na druhom poschodí na 269 Mary Lou Avenue, dobre udržiavaného, duplex z červených tehál na ulici lemovanej stromami s domami robotníckej triedy. V obývačke našli telá Patricka J. Billera, opravára telefónov, a jeho manželky Maureen (49). V jednej spálni bol na podlahe rozvalený syn dvojice, Patrick Jr (20), vysokoškolák. V druhej spálni ležali mŕtve v posteliach dve dcéry Erin (14) a Courtney (8). Všetci boli oblečení v nočných šatách a boli zastrelení do hlavy pištoľou, ktorú našli vedľa pána Billera, ktorý podľa polície zrejme spáchal samovraždu po tom, čo metodicky vyvraždil svoju rodinu. ''Je to hanba,'' povedal Pete Anselmo, sused, ktorý rodinu poznal 25 rokov. ''Ten chlap mohol volať o pomoc a nikto ho nepočúval.'' Ale luskol prstom a dodal: ''Takéto veci jednoducho nerobíte. Mysleli by ste si, že ak to už nevydržíte, zabijete sa. Ale prečo tieto deti? Prečo tieto krásne deti?'' Vraždy ohromili štvrť, kde niektoré rodiny žili desaťročia, kde bol pán Biller známy ako starostlivý hospodár: prvý v bloku, ktorý každý rok umiestnil vonkajšie vianočné osvetlenie, muž, ktorý si starostlivo strihal živé ploty a takmer nutkavo hrabal lístie. a vyčistil si chodník. Známi si pamätali pani Billerovú ako priateľskú, zdvorilú a premyslenú ženu, ktorá dobrovoľne venovala čas charitatívnej práci. Lynn Stone, ktorá hovorí pre Židovský cech nevidomých, povedala, že pomáhala hendikepovaným ľuďom fyzioterapiou a inou pomocou. Na Billerove deti si priatelia a spolužiaci spomínali ako na mladých ľudí a dobrých študentov milujúcich zábavu: Patrick Jr. na Westchester Community College, Erin na strednej škole Maria Regina v Hartsdale a Courtney na základnej škole Christa Kinga v Yonkers. Detektív kapitán George Rutledge na tlačovej konferencii povedal, že polícia má len malé pochybnosti o tom, čo sa stalo, ale nezistila motív vrážd. Ale susedia povedali, že pán Biller nedávno utrpel dva infarkty, bol na invalidnom dôchodku z Bell Atlantic od podstúpenia otvorenej operácie srdca v septembri a mal obavy z narastajúcich účtov. Hoci sa mal tento mesiac vrátiť do práce, podľa susedov ho trápilo aj zjavné zlyhanie jeho manželstva. Catherine Miaris, ktorej syn George, 12, bol Erinin blízky priateľ, si spomenula, že dospievajúce dievča jej pred dvoma mesiacmi povedalo, že jej rodičia hovorili o rozvode. ''Bola hysterická, plakala,'' povedala pani Miaris o Erin ráno, keď jej matka povedala, že ide za právnikom. Ale pani Miarisová povedala, že hrozba rozvodu zrejme ustúpila. ''Otec povedal, že bude bojovať s manželkou,''povedala. ''Nechcel byť ťahaný cez súdy. Mali sa rozvádzať, ale rozhodli sa hádam, že nie.'' Maureen Flanagan, hovorkyňa Bell Atlantic, povedala, že pán Biller nastúpil do telefónnej spoločnosti v októbri 1970 a väčšinu rokov pracoval ako inštalatér a opravár, ktorý telefonoval do domácností a firiem v oblasti Yonkers. Povedala, že pán Biller odišiel v septembri na invalidnú dovolenku a mal sa vrátiť do práce 15. decembra. Povedala, že nemôže hovoriť o zdravotných detailoch, odvolávajúc sa na súkromie, ale pán Anselmo povedal, že pán Biller utrpel dva infarkty, podstúpil operáciu otvoreného srdca a výrazne schudol. Okrem zdravotných problémov, povedal pán Anselmo, sa zdá, že pán Biller má aj problémy s peniazmi. ''Bol bez práce na chvíľu,''povedal. ''Z toho, čo som pochopil, bol pod veľkým tlakom účtov. Mal tieto útoky. Hovorili o jeho odchode do dôchodku a on povedal, že si to nemôže dovoliť.'' Zatiaľ čo susedia opísali pána Billera ako priateľského a srdečného, iní hovorili, že sa rýchlo rozhneval. ''Bál som sa ho,'' Brian Abdalah, bývalý spolupracovník, povedal pre The Associated Press. ''Bol nepredvídateľný. Mal trochu temperamentu.'' Pán Anselmo povedal, že pán Biller bol nutkavý, pokiaľ ide o úhľadnosť. ''Pat bol ako čistý čudák,''povedal. ''Všetko muselo byť dokonalé.'' Povedal, že pán Biller si denne čistil chodníky, často si maľoval príjazdovú cestu, vždy sa zdalo, že na jeseň hrabal lístie a ako prvý rozmiestnil na Vianoce svetlá. Včera však nebola žiadna sezónna výzdoba v dvojrodinnom dome, ktorý rodina zdieľala s matkou pani Billerovej, Blanche Mullins, ktorá bývala na prízemí. Pani Mullinsová nebola jediná osoba, ktorá počula výstrely, ale bola to ona, kto zavolal políciu. V priebehu niekoľkých minút prišli policajti. Prešli cez úhľadne strihaný živý plot a cez malú predzáhradku očistenú od lístia, potom vyšli vonkajším schodiskom na tiché druhé poschodie. Dvere boli zamknuté, prinútili ich a vošli dnu. Keď sa zvesť o tom, čo našli, rozšírila po susedstve, nevera v mnohých domoch vystriedala vzlyky a objavili sa dojemné spomienky na rodinu, ktorá sa náhle stratila; o pani Billerovej, ktorá pomáha pacientom na invalidnom vozíku, o tom, že Patrick Jr. ako chlapec hral pouličný hokej a neskôr chodil s dievčatami a učil sa kresliť, o Erin, ktorá vzlykala nad problémami svojich rodičov a žiarila, keď jej chlapec dal červené ruže, o malej Courtney, ktorá sa učila plávať minulé leto. Pani Miarisová si spomenula, že správu oznámila svojmu synovi Georgovi, keď ho vyzdvihla v škole. ''A čo brat?'' povedal. Odpovedala: ''Všetci, Georgie, všetci.'' ''Dokonca aj Courtney?'' povedal.
Človek zabíja rodinu a seba Zabitie-samovražda Yonkersa omráči Autori Austin Fenner a Larry Sutton - NYDailyNews.com 48-ročný carolyn jones
Sobota 6.12.1997 Otec Yonkers zastrelil svoju manželku a tri deti, keď spali vo svojom dome vo Westchesteri včera tesne pred úsvitom, potom obrátil zbraň proti sebe, uviedla polícia a zanechal za sebou stopu tiel a nezodpovedaných otázok. Polícia identifikovala strelca ako Patricka Billera (53), technika Bell Atlantic, ktorý mal podľa susedov a priateľov zdravotné a manželské problémy a niekedy sa neovládol. Napriek tomu nikto nedokázal pochopiť, prečo Biller zabil svoju rodinu. „Všetky dôkazy nasvedčujú. . . vražda-samovražda,“ povedal kapitán polície v Yonkers George Rutledge. Zdroje uviedli, že Biller použil pištoľ kalibru 0,38, hoci polícia bezprostredne nepotvrdila, aký typ zbrane sa na mieste našiel. Susedka Donna Shineová povedala, že jej manžel odchádzal do práce okolo 5:30, keď „počul buchot, buch, buch“ vychádzajúci z domu dvoch rodín Billerovcov naproti cez ulicu. Ďalej už nič nepočul a odišiel v domnení, že 'niekto opravoval zaseknuté okno alebo čo.' Billerova svokra, ktorá býva dole od rodiny, zavolala políciu o niekoľko minút neskôr. Policajti z Yonkers dorazili do tehlového domu na 269 Mary Lou Ave., s výhľadom na Saw Mill River Parkway, o 5:48 a vynútili si vstup do bytu na druhom poschodí. Našli telá Billera a jeho manželky a ich troch detí, 20-ročného Patricka Jr., 14-ročnej Erin a 8-ročnej Courtney. Susedka Catherine Miaris uviedla, že Billerova manželka Maureen (49) tento rok požiadala o rozvod. Rozhodla sa nepokračovať, keď sa Biller vyhrážal súdnym sporom, povedala Miaris. Rodinný priateľ Dominick Vecchiarello (69) povedal, že Biller nevyzeral v depresii. Obaja hovorili každé ráno, aby si porovnali poznámky o liekoch, keďže obaja nedávno podstúpili operáciu na otvorenom srdci. Ďalší priateľ, West Wuestenhoefer, opísal Billera ako „dobrého rodinného muža“. Povedal, že lekári nedávno dali Billerovi zelenú, aby sa po operácii vrátil do práce. 'Niečo také by ste od neho nečakali,' povedal Wuestenhoefer. 'Ak chceš, zabi sa, ale neobracaj zbraň na svoju ženu a deti.' Ale iní povedali, že Billerova povaha z neho často vychádzala najlepšie. 'Bál som sa ho,' povedal Brian Abdallah, bývalý spolupracovník. 'Bol nepredvídateľný. Mal trochu temperamentu. Vybuchne na ľudí. Nadával šéfovi a odišiel z kancelárie.“ Včera neskoro popoludní sused George Miaris (13) a jeho matka Catherine položili pred dom Billerovcov dve kytice červených ruží. Billerova dcéra Erin bola zamilovaná do Georga, povedala jeho matka, a chodila na všetky jeho futbalové a bejzbalové zápasy. 'Prečo to jej otec urobil?' spýtal sa George. 'Prečo?' | 
