Mumia Abu-Jamal Encyklopédia vrahov

Odvolací súd Spojených štátov amerických
Pre Tretí okruh

9. decembra 1981 o 3:55 ráno policajt z Philadelphie zastavil vozidlo Volkwagen Beetle, ktoré išiel zlým smerom po jednosmernej ulici. Auto šoféroval brat Mumie Abu-Jamal, William Cook. Jamal, ktorý šoféroval taxík neďaleko, zastavil svoje vozidlo a priblížil sa k miestu činu. O niekoľko minút neskôr ležal policajt Daniel Faulkner na následky 4 rán.

Na mieste činu sa našla Jamalova pištoľ. Na súde na neho očití svedkovia ukázali prstom. Súdni experti dosvedčili, že guľky, ktoré zabili Faulknera, mohli byť vypálené z Jamalovej pištole. Ale neskoršie vyšetrovanie spochybnilo ich záver a svedectvo očitých svedkov bolo spochybnené, keď niekoľko nových svedkov tvrdilo, že videli neznámeho muža utekať z miesta činu.

Mumia Abu-Jamal sa narodila ako Wesley Cook a vyrastala vo Philadelphii a absolvovala strednú školu Benjamina Franklina. Spoluzakladal filadelfskú pobočku strany Black Panther Party a slúžil ako jej minister informácií. Ako uznávaný novinár sa neskôr stal prezidentom Philadelphia Association of Black Journalists. Aby si doplnil príjem, pracoval ako taxikár.

Mnoho organizácií a publikácií nazýva Mumiu politickým väzňom.

Mumia sa drží učenia Johna Africa, ktorý založil kontroverznú sektu MOVE so sídlom vo Philadelphii. Jeho čierno-militantný postoj je evidentný v jeho činoch, rečiach a spisoch. A bol to určite faktor pri jeho odsúdení.

Jamalovo náboženstvo sa prejavuje v jeho dlhých dredoch. Jeho tvrdenie, že ostrihanie si vlasov by porušilo jeho náboženské presvedčenie, naďalej zmiatlo ministerstvo nápravy, ktoré ho uvalilo do disciplinárneho väzenia.

Mumia si s nami vzal čas. Jeho pozornosť a odhodlanie boli paralelné s našimi. Vo svojej situácii bol veľmi úprimný a nekompromisný, ale bolo veľmi ťažké rozlíšiť rétoriku od toho, čo bolo úprimné.

Mumia, známa agitátorka, bola vo Philadelphii tlačou a neustále si znepriatelila politické sily. Nemal rád políciu; polícia sentiment vrátila. Jeho úvodníky sa objavili počas jedného z najtemnejších politických období mesta.

Keď bol zatknutý, súdený a odsúdený, tlač, ktorá ho raz aspoň tolerovala, sa proti nemu obrátila.

V čase nášho rozhovoru Jamal strávil viac ako 15 rokov bojom proti svojmu presvedčeniu. Jeho odvolania sú založené na obvinení, že súd vo Philadelphii je rasistický. V celej krajine, len v Los Angeles a Harris County, Texas, bolo viac ľudí odsúdených na smrť. Len 9 percent populácie Pennsylvánie, Afroameričania tvoria viac ako 60 percent tých, ktorí sú v cele smrti. Okresná prokuratúra vo Philadelphii žiadala trest smrti v 50 % všetkých prípadov vrážd v čase, keď Mumiu odsúdili.

Jamal má pravdepodobne väčšiu mediálnu viditeľnosť ako ktokoľvek iný v cele smrti v USA. Zo svojej cely písal pre Yale Law Journal & Philadelphia Inquirer. Jeho komentáre vysielalo viac ako 100 rozhlasových staníc po celej krajine. Nedávno Jamal publikoval zbierku esejí Live from Death Row, ktorá vyvolala búrku kontroverzií o právach odsúdených.

Jamalova tvár sa teraz objavuje vo výkladoch kníhkupectiev, na stenách pokrytých grafitmi a na mimeografických letákoch po celom svete. Mnohí seriózni pozorovatelia veria v jeho nevinu alebo prinajmenšom v to, že spravodlivosť nebola vykonaná. Celebrity sa zhromaždili na jeho strane, medzi nimi Norman Mailer, Oliver Stone, Alice Walker, Paul Newman, Sting, Roger Ebert, Susan Sarandon a Maya Angelou.

Pre Jamala bol náš projekt vzácnou príležitosťou na osobný kontakt. Vyvolalo to určitý vnútorný nepokoj.

Od nášho stretnutia s Jamalom ho Pensylvánske oddelenie opráv zadržiavalo bez komunikácie – žiadne návštevy od nikoho okrem jeho rodiny a právnikov.

Múmia Abu-Jamal

9. decembra 1981 bol zastrelený policajt z Philadelphie. Dvadsaťpäťročný Daniel Faulkner bol vyznamenaný päťročný veterán policajného zboru, nedávno ženatý, americký vojenský veterán, syn a brat.

Keď prišla polícia, strelec bol stále na mieste. Jeho meno bolo Mumia Abu-Jamal, AKA Wesley Cook. Ráno zavraždil Daniela Faulknera, Jamal pracoval ako taxikár.

9. decembra 1981 o 3:55 hodine ráno Faulkner, dvadsaťpäťročný policajt z Philadelphie, spozoroval svetlomodrý Volkswagen idúci nesprávnym smerom. jednosmernou ulicou a potom odbočením na východ na ulicu Locust Street.

Policajt Faulkner následne zastavil Volkswagen pred očami niekoľkých očitých svedkov. Predtým, ako Faulkner opustil svoje auto, zavolal na policajný vozeň, aby ho podporil. Nevedel, že by to neskôr pomohlo zachovať miesto jeho vlastnej vraždy. Policajt Faulkner vystúpil z vozidla a priblížil sa k strane vodiča Volkswagenu, ktorý šoféroval pán William Cook.

Policajt Faulkner požiadal pána Cooka, aby vystúpil z auta. Keď sa policajt odvracal, niekoľko svedkov uviedlo, že videli, ako pán Cook udrel dôstojníka Faulknera do tváre, čím ho násilne napadol. Dôstojník zareagoval úderom Cooka, zrejme baterkou, a potom otočil Cooka smerom k autu v snahe podmaniť si ho.

Z dôvodov, ktoré dnes zostávajú neznáme, sedel v taxíku cez úzku ulicu a sledoval udalosti, ako sa vyvíjali, starší brat Williama Cooka, Wesley Cook (AKA Mumia Abu Jamal).

Podľa svedkov Jamal vystúpil z taxíka a utekal cez ulicu k policajtovi a jeho bratovi. Kým policajta Faulknera rozptyľoval Cook a bol otočený chrbtom k Jamalovi, bolo vidieť, že Jamal zdvihol ruku a potom vystrelil jeden výstrel, ktorý našiel stopu v chrbte dôstojníka Faulknera. Testy ukázali, že výstrel bol vypálený z približne 10-12 palcov.

Dôstojník Faulkner bol schopný vytiahnuť zbraň a vystreliť jednu spätnú strelu na svojho útočníka. Táto guľka bola neskôr extrahovaná z Jamalovho horného brucha. Po tomto výstrele spadol dôstojník Faulkner na chodník. Zatiaľ čo zranený dôstojník ležal bezvládne na chrbte, Jamal stál nad Dannym s päťranným revolverom Charter Arms kalibru 0,38 a z výšky približne 3 stôp začal strieľať do hornej časti tela dôstojníka.

V snahe zachrániť si život sa Faulkner začal pretáčať zo strany na stranu, keď na neho Jamal vystrelil. Jamal minul svojich prvých niekoľko striel. Potom sa priblížil k Faulknerovi a sklonil sa nad ním.

Jamal priložil ústie pištole na niekoľko centimetrov od tváre dôstojníka Faulknera a vytlačil posledný a smrteľný výstrel. Guľka prenikla dôstojníkovi do tváre mierne nad okom a zastavila sa v jeho mozgu, čím ho okamžite zabila.

V júni 1982 bol zvolaný súdny proces proti Mumii Abu-Jamalovej za vraždu dôstojníka Daniela Faulknera.

V súdnej sieni v roku 1982 boli činy občianskej neposlušnosti, krik, skandovanie, násilné výbuchy, vyrušovanie, nútené sťahovanie, vyhrážky a dokonca aj fyzické potýčky každodennou záležitosťou. Jamal pravidelne narúšal priebeh konania a kvôli jeho úmyselne rušivým činom bol viac ako 13-krát odstránený zo súdnej siene. Medzi Jamalom a jeho obhajcom, prokurátorom a sudcom sa strhla bežná slovná bitka.

Dňa 3. júla^rd1982, keď si vypočula dôkazy proti nemu, porote trvalo len 3 hodiny, kým jednomyseľne odsúdila Mumiu Abu-Jamal z premyslenej vraždy policajta Daniela Faulknera.

Vo fáze vynesenia rozsudku v procese, ktorá sa ukázala byť sužovaná rovnakými poruchami ako fáza viny, tá istá porota jednohlasne odsúdila Jamala na smrť. Stále prebiehajú odvolania a táto realizácia sa pravdepodobne v tento deň neuskutoční.

Prípad Mumia Abu Jamal

Autor: Terry Bisson - New York Newsday, 1995

V roku 1978 starosta Philadelphie (a bývalý policajný šéf) Frank Rizzo vybuchol na tlačovej konferencii a vyhrážal sa tomu, čo nazval „nové plemeno“ novinárov. „Veria [ľudia] tomu, čo píšete a čo hovoríte,“ povedal Rizzo, „a musí to prestať. Jedného dňa – a dúfam, že je to aj v mojej kariére – budete musieť niesť zodpovednosť za to, čo robíte.“

To, čo robilo „nové plemeno“ v roku 1978 a robí dodnes, bolo odhaľovanie pochybenia polície. Policajt bol zabitý pri konfrontácii medzi filadelfskou políciou a radikálnou organizáciou MOVE (rovnaká MOVE, ktorú mesto o sedem rokov neskôr zbombardovalo ohňom) a policajná verzia o tom, kto strieľal ako prvý, nebola bez pochybností prijatá. Rizzo sa obával nového trendu a mal pravdu.

Trend pokračoval. Dnes Mollenova komisia, „party“ newyorskej polície v DC, prípad Rodneyho Kinga a stovky ďalších miestnych škandálov odhalili temnú spodinu nesprávneho konania polície na celoštátnej úrovni. Je iróniou, že najprominentnejší z „nového plemena“ novinárov, na ktorých bol namierený Rizzov výbuch, čaká na popravu v Pennsylvánskej cele smrti, ktorá je obeťou – mnohí veria – policajného vyčíňania.

Mumia Abu-Jamal začal svoju novinársku kariéru so Stranou čiernych panterov. Panthers boli pôvodným zamestnávateľom „afirmatívnej akcie“ a Mumia (vtedy Wesley Cook) bol vo veku 15 rokov ministrom informácií pre kapitolu Philadelphia a písal pre národné noviny. Opojný začiatok pre dieťa z West Philly. Potom, čo sa Panthers rozpadli (pomohla mu silná dávka obťažovania FBI), Mumia sa obrátila na vysielanie. Mal hlas, spisovateľský talent a ambície a vo veku 25 rokov bol jedným z popredných mien v miestnom rádiu, robil rozhovory s takými osobnosťami ako Jesse Jackson a Pointer Sisters a získal cenu Peabody za spravodajstvo o návšteve pápeža. . Bol prezidentom filadelfskej asociácie čiernych novinárov, ktorú časopis Philadelphia nazval „jeden na sledovanie“.

Ale Mumia bol stále radikál. The Philadelphia Inquirer ho nazval „výrečným aktivistom, ktorý sa nebojí zvýšiť hlas“ a táto nebojácnosť mala byť jeho skazou. Jeho hlasová podpora nekompromisného životného štýlu MOVE mu prišla o prácu na staniciach Black a bol prinútený za svitu mesiaca, aby uživil svoju rodinu. Výbuch starostu znamenal začiatok kampane policajného prenasledovania, ktorá zahŕňala také jemnosti ako natiahnutý prst a „bang bang“ od usmievajúceho sa policajta a eskalovala do neskorého nočného policajného bitia Mumiinho brata na ulici.

Mumia v tú noc šoférovala taxík. Je nesporné, že zasiahol. Je nesporné, že on aj dôstojník Daniel Faulkner boli zastrelení a že Faulkner zomrel. Sporné je, kto zabil Faulknera. Mumia hovorí, že to bol niekto iný a niekoľko svedkov videlo iného strelca utiecť z miesta činu. Mumia legálne registrovaná .38 nikdy nebola rozhodne spojená s Faulknerovými ranami.

nie s celoživotným filmom mojej dcéry

Súd s vraždou Mumie bol snom policajta. Keď mu bolo odopreté právo zastupovať sa, obhajoval ho neochotný nekompetentný, ktorý bol neskôr vylúčený (a ktorý odvtedy podal čestné vyhlásenie na Mumiinu podporu s podrobnosťami o jeho delikvenciách). Mumia bola stíhaná DA, ktorý bol neskôr pokarhaný za zadržiavanie dôkazov v inom procese. Na vypočúvanie svedkov mal povolených len 150 dolárov.

Ale najlepšie zo všetkého bol sudca. Sudca Albert F. Sabo, doživotný člen Bratského rádu polície, označený Philadelphia Inquirer za „nočnú moru obžalovaného“, odsúdil na smrť viac mužov (doteraz 31, z toho iba dvoch bielych) ako ktorýkoľvek iný sudca v krajine. Amerike. Kolega sudca raz nazval svoju súdnu sieň „dovolenkou pre prokurátorov“ kvôli zaujatosti voči odsúdeniam.

Sabo nedovolil Mumiovi brániť sa, pretože jeho dredy znervózňovali porotcov. Zadržiavaný v cele a v novinách čítal o svojom vlastnom procese. Čierny porotca bol odstránený z dôvodu porušenia sekvestrácie, zatiaľ čo biely porotca dostal súdny sprievod, aby vykonal skúšku v štátnej službe; nakoniec boli odstránení všetci černošskí porotcovia okrem jedného. Policajt, ​​ktorý podal dve protichodné oznámenia, nebol nikdy predvolaný (bol „na dovolenke“). História Black Panthera Mumia bola mávaná ako krvavá vlajka: Povedal: 'Všetka moc ľuďom?' Áno, priznal, povedal to. Svedkovia ako poetka Sonia Sanchez boli krížovo vypočúvaní ohľadom ich „protipolicajných“ spisov a asociácií.

A tak s pomocou sudcu Sabo bol ocenený radikálny novinár bez záznamov v registri vykreslený ako policajný vrah, ktorý čaká od svojich 15 rokov. Po odsúdení Mumia Sabo dal porote pokyn: „Nežiadajú vás, aby ste nikoho zabili“ uvalením trest smrti, pretože obžalovaný bude dostávať „odvolanie za odvolaním za odvolaním“. Takáto inštrukcia, dôvod na zrušenie od Caldwell vs. Mississippi, bola v Mumiinom prípade povolená.

Výzvy Mumie zostali zatiaľ bez odozvy. Po trinástich rokoch v Death Row je teraz terčom očierňovacej kampane vedenej políciou. Minulý rok NPR 'All Things Accounted' zrušil plánovanú sériu jeho komentárov po tom, čo Bratský poriadok polície vzniesol námietku. Mumiina kniha LIVE FROM DEATH ROW bola privítaná bojkotom a po bostonských kanceláriách vydavateľa krúžil skywriter: „Addison-Wesley podporuje policajta vrahov“ Faulknerova vdova v televízii tvrdila, že Mumia sa na ňu usmiala, keď jej manžel mal krvavú košeľu. zobrazené - aj keď záznam ukazuje, že Mumia v ten deň nebola v súdnej sieni.

Mumia a jeho priaznivci chcú len jednu vec – nový súdny proces s nezaujatým sudcom a kompetentným právnikom. Obhajca Leonard Weinglass podal návrh, aby bol sudca Sabo vylúčený z prípadu, pretože nemôže poskytnúť ani „zdanie férovosti“. Tento boj sa stal pretekom s časom minulý mesiac, keď guvernér Pennsylvánie Ridge, hoci si bol plne vedomý mnohých otázok v prípade, podpísal rozsudok smrti, ktorý naplánoval Mumiu na popravu 17. augusta.

Mumia Abu-Jamal neprekvapila. Niekoľko esejí v jeho knihe sa zaoberá zbesilým americkým „pochodom do komory smrti“. Ako napísal pred niekoľkými rokmi v časopise Yale Law Journal, „štáty, ktoré za generáciu nezabili, teraz majú pripravené svoje stroje: generátory kvília, jedovaté kvapaliny sa miešajú a plyny sa merajú a pripravujú“.

Ak nebude zodpovedaná posledná petícia Mumia Abu Jamala a nedostane spravodlivý súdny proces, ktorý si zaslúži, Amerika bude svedkom svojej prvej výslovne politickej popravy od smrti Rosenbergovcov v roku 1953. Hrozba Franka Rizza sa naplní pre jedno „nové plemeno“. 'aspoň novinár.' Prestane to. Od Mumia Abu-Jamal už nebudeme počuť žiadnu kritiku polície. navždy.

Múmia Abu-Jamal (nar. Wesley Cook 24. apríla 1954), novinár a politický aktivista, bol odsúdený za vraždu policajta Daniela Faulknera, ku ktorej došlo 9. decembra 1981, a odsúdený na trest smrti.

Stal sa a spôsobiť cйlibre pre mnohých odporcov trestu smrti, ako aj stredobodom pozornosti mnohých zástancov trestu smrti. Okrem toho mnohí jeho priaznivci tvrdia, že jeho zatknutie a odsúdenie bolo politicky motivované a že sa kvalifikuje ako politický väzeň.

V decembri 2001 rozsudok smrti nad Abu-Jamalom (ale nie jeho odsúdenie) zrušil sudca federálneho okresného súdu William Yohn. Obžaloba aj obhajoba sa proti Yohnovmu rozsudku odvolali.

Vražda Daniela Faulknera

Ráno 9. decembra 1981 bol zastrelený filadelfský policajt Daniel Faulkner počas bežnej dopravnej zastávky vozidla, ktoré šoféroval William Cook, Abu-Jamalov mladší brat.

V procese obžaloba úspešne tvrdila, že došlo k nasledujúcim udalostiam: Cook počas zastavenia dopravy napadol Faulknera, ktorý sa zasa pokúsil podmaniť si Cooka. V tom momente sa Abu-Jamal vynoril z neďalekého taxíka, ktorý šoféroval, a strelil Faulknera do chrbta. Faulkner bol schopný opätovať paľbu a vážne zranil Abu-Jamala.

Abu-Jamal potom postúpil na Faulknera a vypálil ďalšie štyri výstrely zblízka, pričom jeden z nich zasiahol Faulknera do tváre a zabil policajta. Abu-Jamal nemohol utiecť kvôli vlastnému strelnému zraneniu a bol vzatý do väzby ďalšími policajtmi, ktorých Faulkner privolal v čase zastavenia premávky.

Abu-Jamal bol prevezený priamo z miesta streľby do nemocnice, kde mu ošetrili zranenie. Svedkovia uviedli, že kým sa liečil, Mumia Abu-Jamal priznal, že zastrelil Daniela Faulknera.

Priaznivci Mumia Abu-Jamal tvrdia, že táto verzia udalostí sa spolieha na dôkazy a očitých svedkov, ktorí boli odvtedy zdiskreditovaní. Traja očití svedkovia obžaloby (Veronica Jones, William Singletary a Robert Chobert) zdiskreditovali svoje vlastné svedectvo, keď uviedli, že klamali o Mumii Abu-Jamal, pretože sa im polícia vyhrážala, prinútila ich alebo im sľúbila, že ich prinúti poskytnúť krivé svedectvo. proti nemu.

Samotný Jamal polícii svoju verziu udalostí pôvodne neposkytol. Neskôr však vydal miestoprísažné vyhlásenie, v ktorom tvrdil, že sedel vo svojom taxíku na druhej strane ulice, keď začul výstrely. Keď Jamal videl svojho brata stáť na ulici, ako sa potáca a má závraty, prebehol cez ulicu k Williamovi Cookovi a bol zastrelený uniformovaným policajtom (nie Faulknerom). Tvrdil tiež, že ho mučila polícia predtým, ako dostal lekársku pomoc.

Stúpenci obžaloby tvrdia, že Jamalov príbeh je v rozpore s výpoveďami očitých svedkov a balistickými dôkazmi. Okrem toho poukazujú na to, že nevysvetľuje, ako sa vedľa neho na mieste činu našla Jamalova zbraň, ktorá obsahovala 5 použitých nábojníc. Priaznivci obžaloby tiež tvrdia, že očití svedkovia poskytli identické verzie udalostí oddeleným policajtom len niekoľko minút po streľbe, takže možnosť koerzie je nepravdepodobná.

Súdne procesy a spory okolo procesu z roku 1982

Vražda Daniela Faulknera vyústila do série právnych bitiek, ktoré trvajú dodnes.

Abu-Jamal bol obvinený z vraždy prvého stupňa. Spočiatku si ponechal služby kriminálneho obhajcu Anthonyho Jacksona. V máji 1982 Abu-Jamal oznámil, že sa bude zastupovať, pričom Jackson bude naďalej pôsobiť ako jeho právny poradca. Hoci sudca pôvodne umožnil Abu-Jamalovi zastupovať sa, sudca nakoniec zmenil svoje rozhodnutie kvôli rušivému správaniu Abu-Jamala na súde a bolo nariadené, aby Anthony Jackson pokračoval vo svojej úlohe Abu-Jamalovho advokáta.

Prípad sa dostal pred súd v júni 1982. Obžaloba predložila očitého svedka aj fyzické dôkazy proti Abu-Jamalovi.

Streľby boli štyria očití svedkovia: Robert Chobert, taxikár (ktorý neskôr povedal, že ho polícia donútila k falošnému svedectvu); Michael Scanlan, obchodník, ktorý bol v tú noc zabitia na návšteve mimo mesta; Cynthia White, prostitútka, ktorá bola neskôr odhalená ako policajná informátorka, a Albert Magilton, okoloidúci. Všetci štyria títo svedkovia boli v čase streľby na mieste a všetci identifikovali Abu-Jamala ako osobu, ktorá zastrelila policajta Faulknera.

Nakoniec traja ďalší svedkovia, vrátane nemocničnej bezpečnostnej strážkyne Priscilly Durhamovej a dvoch členov filadelfského policajného oddelenia, vypovedali, že zatiaľ čo Abu-Jamal bol liečený pre jeho vlastnú strelnú ranu, povedal, že zastrelil Daniela Faulknera, a dúfal, že dôstojník zomrel by.

Silné dôkazy však vyvracajú argument, že Mumia v nemocnici priznal vlastnú vinu.

Jedným z týchto dôkazov je pôvodná policajná správa od dôstojníka Garyho Wakshula, ktorý bol s Mumiou po celý čas počas jeho zatknutia a lekárskeho ošetrenia. Vo Wakshulovej oficiálnej správe uviedol, že čas, ktorý strávil s Mumiou Abu-Jamal, 'počas tohto času černoch nekomentoval.' Napriek tomu Gary Wakshul neskôr uviedol, že v tú noc počul Mumiu priznať sa. Gary Wakshul si na toto priznanie „nepamätal“ až takmer tri mesiace po zatknutí Mumie, keď sa prokurátor McGill stretol s políciou a požiadal o priznanie.

Policajt Wakshul, vyškolený policajt, ​​uviedol, že si nemyslel, že priznanie bolo dôležité v čase, keď písal svoju pôvodnú správu.[Zdroj: HBO Special, A Case For Reasonable Doubt]

Sudca Albert Sabo nedovolil porote vypočuť si pôvodnú správu Garyho Wakshula.

zomiera Johnny len v milosrdenstve

Na súde nemocničná ochranka Priscilla Durhamová vypovedala, že počula, ako Mumia Abu-Jamal kričal, keď krvácal v nemocnici, 'Zastrelil som toho sráča a dúfam, že zomrie.'

Napriek tomu 24. apríla 2003 nevlastný brat Priscilly Durhamovej, Kenneth Pate, predložil vyhlásenie prostredníctvom Mumiových právnikov na americkom odvolacom súde a na súde tretieho obvodného súdu, v ktorom uviedol, že som čítal novinový článok o prípade Mumia Abu-Jamal. Priscilla Durhamová svedčila na súde s Mumiou, že keď pracovala ako ochranka v nemocnici, počula Mumiu hovoriť, že zabil policajta. Keď som si to prečítal, uvedomil som si, že je to iný príbeh, ako mi povedala.

Namiesto toho sa jej Kenneth Pate spýtal: „Počula si ho to povedať? [Zastrelil som toho sráča a dúfam, že zomrie.] Priscilla odpovedala: ,Počula som ho len: 'Zlez zo mňa, zlez zo mňa, snažia sa ma zabiť.'

Fyzické dôkazy boli pre Abu-Jamal tiež škodlivé. Ručná zbraň kalibru .38, ktorú si Abu-Jamal kúpil na svoju obranu ako taxikár v roku 1979, bola nájdená na mieste činu, vedľa Abu-Jamal, obsahujúca 5 použitých nábojníc.

Experti na balistiku nikdy nerobili žiadne testy, aby zistili, či bola zbraň nedávno vypálená [Zdroj: HBO Special, A Case For Reasonable Doubt]. Koroner, ktorý vykonal pitvu Faulknera, Dr. Pual Hoyer, vo svojich poznámkach uviedol, že guľka, ktorú vytiahol z Faulknera, bola ráže .44, nie .38.

Neskôr však vypovedal, že len hrubý odhad na základe vlastných pozorovaní, keďže nebol odborníkom na strelné zbrane a nemal ani balistický výcvik. Vypovedal tiež, že jeho vyhlásenie o kalibri guľky bolo napísané iba v jeho osobných poznámkach a nikdy nemalo byť použité ako oficiálna správa.

Oficiálne balistické testy vykonané na smrteľnej guľke potvrdili, že dôstojníka Faulknera zabila guľka kalibru .38. Osudným .38 slimákom bola strela Federal značky Special +P s dutou základňou (dutá základňa v guľke +P bola v tom čase charakteristická pre strelivo Federal), presný typ (+P s dutou základňou), značka ( Federal) a guľka kalibru (.38) nájdená v Jamalovej zbrani.

Títo experti tiež vypovedali, že guľka odobratá z Abu-Jamal bola vypálená zo služobnej zbrane dôstojníka Faulknera. Expert na balistiku obhajoby, George Fassnacht, nespochybnil zistenia obžaloby.[Zdroj Danielfaulkner.com]

Amnesty International nebola ohromená fyzickými dôkazmi a zahrnula ich do svojho zoznamu nezrovnalostí v procese, v ktorom sa uvádza, že „chýbajú adekvátne balistické testy, ktoré by určili, či Abu-Jamalova zbraň bola nedávno vystrelená. Nezistilo sa napríklad, či mal na rukách zvyšky po streľbe zo zbrane.“

Okrem toho zdroje poskytnuté verejnému obhajcovi Mumie Abu-Jamal, Anthonymu Jacksonovi, neboli dostatočné na to, aby na súdnom procese vypovedal odborník na balistiku.[Zdroj: HBO Special, A Case For Reasonable Doubt]

William Cook, od ktorého sa dalo očakávať, že bude svedčiť v mene svojho brata a ktorý bol na začiatku prítomný na mieste činu, nevypovedal, ale v podpísanom čestnom vyhlásení uviedol, že je ochotný vypovedať a že Mumia Abu-Jamal urobil nezabiť dôstojníka Faulknera.

Mumia Abu-Jamal tiež nevypovedal na svoju obranu. Vysvetlenie Mumia Abu-Jamala možno nájsť v podpísanom čestnom prehlásení z 3. mája 2001, kde sa uvádza: „Na mojom súdnom konaní mi bolo odopreté právo brániť sa, nedôveroval som svojmu súdom ustanovenému právnikovi, ktorý sa ma nikdy ani nepýtal. čo sa stalo v tú noc, keď som bol zastrelený a policajt bol zabitý; a bol som vylúčený aspoň z polovice procesu. Keďže mi boli na súde odopreté všetky moje práva, nevypovedal som. Nezvykol by som na to, aby to vyzeralo, že mám spravodlivý súdny proces.“

Porota rokovala dva dni, kým uznala Abu-Jamala vinným a následne bol odsúdený na smrť.

Tvrdilo sa, že okolo procesu a odsúdenia Abu-Jamala bolo veľa nezrovnalostí, čo viedlo mnohých k tvrdeniu, že jeho odsúdenie je neplatné.

Odvolanie z roku 2001

Okresný sudca William Yohn zrušil rozsudok smrti nad Mumiou Abu-Jamal 18. decembra 2001 s odvolaním sa na nezrovnalosti v pôvodnom procese vynesenia rozsudku. Obhajcovia Mumie Abu-Jamal, Eliot Grossman a Marlene Kamish, neboli spokojní s rozsudkom, pretože zamietol Mumiu Abu-Jamal nový súdny proces založený na dôkazoch, ktoré dokazujú, že Mumia Abu-Jamal je obeťou podvodu. . Okresná prokuratúra nesúhlasila, aby bol rozsudok smrti nad Mumiou Abu-Jamalovou zrušený. Obe strany sa proti rozsudku odvolali.

Abu-Jamalov život od jeho odsúdenia

Od svojho uväznenia Abu-Jamal pokračoval v politickom aktivizme a publikoval Naživo z Death Row , kniha o živote vo väzniciach. Absolvoval tiež bakalársky titul na Goddard College a titul Master of Arts na Kalifornskej štátnej univerzite v Dominguez Hills, oboje diaľkovým vzdelávaním.

Prostredníctvom pásky zo svojej cely prednášal úvodné prejavy na absolventských triedach na UC Santa Cruz, Evergreen State College, Antioch College a Occidental College a často komentoval rozhlasové relácie. Okrem toho bol „hosťujúcim rečníkom“ na hudobných albumoch Immortal Technique. Organizácia Axis of Justice s ním urobila rozhovor pre svoju týždennú rozhlasovú reláciu.

Medzinárodná odozva

Mumia Abu-Jamal podporuje široké medzinárodné hnutie.

V októbri 2003 bol Mumia Abu-Jamal ocenený štatútom čestného občana Paríža na ceremónii, na ktorej sa zúčastnila bývalá Black Panther Angela Davis. Ľavicový starosta Paríža Bertrand Delanoл v tlačovej správe uviedol, že ocenenie malo byť pripomienkou pokračujúceho boja proti trestu smrti, ktorý bol vo Francúzsku zrušený v roku 1981. Návrh, aby sa Abu-Jamal stal čestný občan bol schválený mestskou radou v roku 2001. V roku 2006 bola ulica pomenovaná po Abu-Jamal komunistickou správou mesta Saint-Denis, predmestia Paríža, čo vyvolalo v U.S.

Referencie

• Abu-Jamal, Múmia. Naživo z Death Row . HarperTrade, 1996. ISBN 0380727668

• Abu-Jamal, Múmia. We Want Freedom: A Life in the Black Panther Party . South End Press, 2004. ISBN 0896087182

• Abu-Jamal, Múmia. Death Blossoms: Úvahy od väzňa svedomia . South End Press, 2003. ISBN 0896086992

• Abu-Jamal, Múmia. Viera našich otcov: Skúška duchovného života afrických a afroamerických ľudí . Africa World Press, 2003. ISBN 1592210198

• Abu-Jamal, Múmia. Všetky veci cenzurované . Seven Stories Press, 2000. ISBN 1583220224

• Amnesty International. Prípad Mumie Abu-Jamal: Život v rovnováhe (séria letákov otvorených médií) . Open Media, 2001. ISBN 158322081X

• Lindorff, David. Zabíjanie času . Common Courage Press, 2002. ISBN 1567512283

• Williams, Daniel R. Vykonávanie spravodlivosti: Interný popis prípadu Mumia Abu-Jamal . Svätomartinská tlač, 2002. ISBN 0375761241
  

Múmia Abu-Jamal (narodený Wesley Cook 24. apríla 1954) je Američan, ktorý bol usvedčený a odsúdený na smrť za vraždu policajta Daniela Faulknera v roku 1981.

Počas svojho väznenia bol poctou komunálnych, vzdelávacích a občianskych organizácií a ako komentátor hovoreného slova a publikovaný autor niekoľkých diel, najmä Naživo z Death Row . V súčasnosti je väzňom v Štátnom nápravnom zariadení Greene neďaleko Waynesburgu v Pensylvánii.

Pred zatknutím bol aktivistom Strany čiernych panterov, taxikárom a novinárom. Od jeho odsúdenia si jeho prípad získal medzinárodnú pozornosť. Priaznivci a odporcovia sa nezhodujú v názore na vhodnosť trestu smrti, či je vinný alebo či sa mu dostalo spravodlivého súdneho procesu a výhod spravodlivého procesu.

V decembri 2001 sudca okresného súdu Spojených štátov pre východný okres Pennsylvánie potvrdil jeho odsúdenie, ale zrušil pôvodný trest smrti a nariadil opätovné odsúdenie.

Odvolali sa Abu-Jamal, ktorý chcel rozsudok zrušiť, aj Pensylvánske spoločenstvo, ktoré chcelo, aby bol pôvodný rozsudok zachovaný. Prípad bol ústne prerokovaný pred trojčlenným senátom na americkom odvolacom súde pre tretí obvod vo Philadelphii 17. mája 2007. Dňa 27. marca 2008 senát vydal svoje stanovisko potvrdzujúce rozhodnutie okresného súdu.

Raný život a aktivizmus

Abu-Jamalov otec zomrel, keď mal deväť rokov. Meno Mumia mu dal v roku 1968 jeho stredoškolský učiteľ, Keňan, ktorý vyučoval triedu o afrických kultúrach, v ktorej študenti preberali africké názvy tried. Abu-Jamal tvrdí, že „Múmia“ znamená „Princ“ a bolo to meno antikoloniálnych afrických nacionalistov, ktorí v čase Uhuru viedli vojnu proti Britom v Keni.

Priezvisko Abu-Jamal (v arabčine 'otec Jamal') prijal po narodení svojho syna Jamal 18. júla 1971. Jeho prvé manželstvo s Jamalovou matkou Bibou, keď mal 19 rokov, malo krátke trvanie. Krátko po svadbe sa im narodila dcéra Lateefa. Mazi, Abu-Jamalov syn jeho druhej manželky Marilyn (známej ako „Peachie“), sa narodil začiatkom roku 1978. Abu-Jamal sa od Marilyn oddelil a začal žiť so svojou treťou a súčasnou manželkou Wadiyou krátko pred udalosťami, ktoré viedli k jeho uväzneniu.

Zapojenie sa do Black Panthers

Abu-Jamal vo svojich vlastných spisoch opisuje svoju dospievajúcu skúsenosť, keď bol „kopnutý... do Strany čiernych panterov“ po tom, čo utrpel bitie od bielych rasistov a policajta za jeho snahu narušiť zhromaždenie Georgea Wallacea za prezidenta v roku 1968.

Nasledujúci rok, vo veku 15 rokov, pomohol vytvoriť filadelfskú pobočku Strany čiernych panterov, pričom podľa vlastných slov prijal funkciu „poručíka informácií“ tejto kapitoly, pričom niesol zodpovednosť za tvorbu propagandy a spravodajskej komunikácie.

V jednom z rozhovorov, ktoré vtedy poskytol, citoval Mao Ce-tunga, ktorý povedal, že „politická moc vyrastá z hlavne zbrane“. V tom istom roku odišiel zo strednej školy Benjamina Franklina a usadil sa v sídle pobočky.

Zimu 1969 strávil v New Yorku a jar 1970 v Oaklande, kde žil a pracoval s kolegami z BPP v týchto mestách. Bol členom strany od mája 1969 do októbra 1970 a od tej doby až do roku 1974 podliehal sledovaniu FBI COINTELPRO.

Vzdelávanie a novinárska kariéra

Po odchode z Panthers sa vrátil na svoju starú strednú školu, ale bol suspendovaný za distribúciu literatúry volajúcej po „čiernej revolučnej študentskej moci“. Viedol aj neúspešné protesty za zmenu názvu školy na Malcolm X High. Po dosiahnutí GED krátko študoval na Goddard College vo vidieckom Vermonte.

V roku 1975 pokračoval v povolaní v rozhlasovom spravodajstve, najprv na WRTI na Temple University a potom v komerčných podnikoch. V roku 1975 bol zamestnaný v rozhlasovej stanici WHAT av roku 1978 sa stal hostiteľom týždenného celovečerného programu WCAU-FM. Krátko bol zamestnaný aj v rozhlasovej stanici WPEN a stal sa aktívnym v miestnej pobočke Asociácie užívateľov marihuany. Ameriky.

Od roku 1979 pôsobil vo verejnoprávnom rozhlase WUHY až do roku 1981, kedy bol po spore o požiadavkách objektívneho zamerania pri uvádzaní spravodajstva vyzvaný, aby podal výpoveď.

Ako rozhlasový novinár si vyslúžil prezývku „hlas bez hlasu“ a bol známy tým, že sa stotožnil s anarchoprimitivistickou komúnou MOVE v štvrti Powelton Village vo Philadelphii a dal jej najavo, vrátane reportáže zo súdneho procesu v rokoch 1979 – 1980 s niektorými jej členmi. ('MOVE Nine') obvinený z vraždy policajta Jamesa Rampa.

V čase zabitia Daniela Faulknera pracoval Abu-Jamal ako vodič taxíka vo Philadelphii. Bol tiež odchádzajúcim prezidentom Philadelphia Association of Black Journalists a pracoval na čiastočný úväzok ako reportér pre WDAS, vtedy afroameričanovo orientovanú a menšinami vlastnenú rozhlasovú stanicu.

Zatknutie za vraždu a súd

9. decembra 1981 bol zastrelený dôstojník filadelfskej polície Daniel Faulkner počas bežnej dopravnej zastávky vozidla patriaceho Williamovi Cookovi, mladšiemu bratovi Abu-Jamala. Pri hádke bol Abu-Jamal zranený výstrelom od Faulknera a zrútil sa na chodník. Priamo z miesta streľby ho previezli do Univerzitnej nemocnice Thomasa Jeffersona a ošetrili jeho zranenia. Neskôr bol obvinený z vraždy prvého stupňa Daniela Faulknera.

Prípad sa dostal pred súd v júni 1982 vo Philadelphii. Sudca Albert F. Sabo pôvodne súhlasil so žiadosťou Abu-Jamala, aby sa zastupoval, pričom jeho právnym poradcom bol obhajca v trestnom konaní Anthony Jackson. Počas prvého dňa súdneho procesu bolo toto rozhodnutie zrušené a Jacksonovi bolo nariadené, aby opäť konal ako jediný obhajca Abu-Jamala z dôvodu toho, čo sudca považoval za úmyselne rušivé konanie zo strany Abu-Jamala.

Obžaloba na súde

Obžaloba predviedla na súd štyroch svedkov. Robert Chobert, taxikár, identifikoval Abu-Jamala ako strelca. Prostitútka Cynthia White tvrdila, že videla muža, ktorý sa vynoril z neďalekého parkoviska a zastrelil Faulknera.

Michael Scanlon, motorista, vypovedal, že z dvoch dĺžok auta videl muža, ktorý zodpovedal Abu-Jamalovmu popisu, prebehnúť cez ulicu z parkoviska a zastreliť Faulknera. Albert Magilton, chodec, ktorý skutočné zabitie nevidel, svedčil, že bol svedkom toho, ako Faulkner zastavil Cookovo auto. Vo chvíli, keď videl Abu-Jamal, ako k nim z parkoviska prechádza cez ulicu, Magilton sa otočil a stratil zo zreteľa, čo sa stalo ďalej.

Prokuratúra predviedla aj dvoch svedkov, ktorí boli po hádke prítomní v nemocnici. Nemocničná ochranka Priscilla Durham a policajný dôstojník Garry Bell vypovedali, že Abu-Jamal sa v nemocnici priznal, keď povedal: 'Zastrelil som matku hajzla a dúfam, že matka kurva zomrie.'

Na mieste činu bol nájdený revolver kalibru .38, patriaci Abu-Jamalovi, s piatimi použitými nábojmi. Plášte a puškové vlastnosti zbrane boli v súlade s úlomkami guľky získanými z Faulknerovho tela. Testy, ktoré by potvrdili, že Abu-Jamal manipuloval a strieľal zo zbrane, neboli vykonané; Abu-Jamalov boj s políciou počas jeho zatknutia by spôsobil, že potenciálne výsledky by boli vedecky nespoľahlivé.

miesto činu detské vraždy v západnom Memphise

Prípad obhajoby na súde

Obhajoba tvrdila, že Abu-Jamal je nevinný z obvinení a že výpovede svedkov obžaloby sú nespoľahlivé.

Obhajoba predložila deväť charakterných svedkov, vrátane poetky Sonie Sanchezovej, ktorá dosvedčila, že Abu-Jamal bol „černou komunitou vnímaný ako kreatívny, výrečný, mierumilovný, geniálny muž“. Ďalší svedok obhajoby, Dessie Hightower, vypovedal, že krátko po streľbe videl muža bežať po ulici, hoci samotnú streľbu nevidel.

Jeho svedectvo prispelo k rozvoju „teórie bežiaceho muža“ založenej na možnosti, že skutočným strelcom mohol byť „bežiaci muž“. Veronica Jones tiež svedčila za obranu, ale nevidela nikoho bežať. Ďalší potenciálni svedkovia obhajoby sa na súd dostaviť odmietli. Abu-Jamal na svoju obranu nevypovedal.

Verdikt a trest

Porota vyniesla jednomyseľný rozsudok o vine po troch hodinách rokovania.

Vo fáze vynesenia rozsudku v procese Abu-Jamal čítal porote z pripraveného vyhlásenia. Joseph McGill, prokurátor, ho potom krížovo vypočúval v otázkach týkajúcich sa hodnotenia jeho postavy.

Abu-Jamal vo svojom vyhlásení kritizoval svojho právnika ako „právnika s právnickým vzdelaním“, ktorý mu bol uvalený proti jeho vôli a ktorý „vedel, že nie je adekvátny tejto úlohe a rozhodol sa riadiť pokynmi tohto sprisahanca v čiernom rúchu, [sudca] Albert Sabo, aj keby to znamenalo ignorovať moje pokyny.

Tvrdil, že sudca mu „podvodne ukradol“ jeho práva, pričom sa zameral najmä na zamietnutie jeho žiadosti o pomoc pri obhajobe od Johna Africa (ktorý nebol právnik) a na zabránenie v konaní pre sa . Citoval poznámky Johna Africa a vyhlásil, že je „nevinný z týchto obvinení“.

Abu-Jamal bol následne jednomyseľným rozhodnutím poroty odsúdený na smrť.

Vývoj po súdnom konaní

Od rozsudku sa objavili nové informácie, ktoré sú v rozpore s dôkazmi v procese.

Osemnásť rokov po zabití Arnold Beverly tvrdil, že „v zelenej (maskovacej) vojenskej bunde“ prebehol cez ulicu a zastrelil Daniela Faulknera ako súčasť vraždy na objednávku, pretože Faulkner zasahoval do úplatkov a výplaty skorumpovanej polícii. Súkromný detektív George Newman v roku 2001 tvrdil, že Chobert svoje svedectvo odvolal. Cynthia Whiteová zomrela v roku 1992 a následne sa tvrdilo, že sfalšovala svoje svedectvo.

Kenneth Pate, nevlastný brat Priscilly Durhamovej, ktorá bola uväznená s Abu-Jamalom na základe iných obvinení, odvtedy tvrdil, že Durham priznal, že nepočul priznanie z nemocnice. Nemocniční lekári tvrdili, že Abu-Jamal v tom čase nebol schopný urobiť také dramatické priznanie pri lôžku.

Vo svojej verzii udalostí, podrobne popísanej v prísahe takmer 20 rokov potom, Abu-Jamal tvrdil, že sedel vo svojom taxíku cez ulicu, keď počul krik, potom videl policajné vozidlo a potom počul výstrely. Keď Abu-Jamal videl, ako sa jeho brat na druhej strane ulice javí ako dezorientovaný, pribehol k nemu z parkoviska a policajt ho zastrelil.

Vyhlásenie neobsahuje žiadnu zmienku o zbrani, ktorá sa našla v jeho blízkosti na mieste činu, ani o zodpovedajúcom ramennom puzdre na strelné zbrane, ktoré mal na sebe v čase zatknutia. William Cook nevypovedal ani neurobil žiadne vyhlásenie až do roku 2001, keď tvrdil, že nevidel, kto zastrelil Faulknera.

Odvolania a preskúmanie

Štátne odvolania

Priame odvolanie proti jeho odsúdeniu zvážil a zamietol Najvyšší súd Pennsylvánie 6. marca 1989, následne zamietol opätovné prerokovanie. Najvyšší súd Spojených štátov zamietol jeho žiadosť o vydanie súdneho príkazu certiorari dňa 1. októbra 1990 a do 10. júna 1991 zamietol jeho návrh na prerokovanie dvakrát.

Dňa 1. júna 1995 jeho rozsudok smrti podpísal guvernér Pennsylvánie Tom Ridge. Jeho poprava bola pozastavená, zatiaľ čo Abu-Jamal pokračoval v štátnom preskúmaní po odsúdení. Na pojednávaniach po odsúdení boli predvolaní noví svedkovia. William 'Dales' Singletary vypovedal, že videl streľbu a že strelec bol cestujúci v Cookovom aute.

vyrazíš mi dych meme

Účet Singletary obsahoval nezrovnalosti, vďaka ktorým bol podľa názoru súdu „nedôveryhodný“. William Harmon, usvedčený podvodník, vypovedal, že Faulknerov vrah utiekol v aute, ktoré zastavilo na mieste činu, a nemohol to byť Abu-Jamal.

Robert Harkins však vypovedal, že bol svedkom muža, ktorý stál nad Faulknerom, keď ležal zranený na zemi, ktorý ho strelil priamo do tváre a potom „išiel a sadol si na obrubník“.

Šesť sudcov Najvyššieho súdu Pensylvánie jednomyseľne rozhodlo, že všetky otázky vznesené Abu-Jamalom, vrátane tvrdenia o neúčinnej pomoci právneho zástupcu, sú neopodstatnené.

Najvyšší súd Spojených štátov zamietol žiadosť o certiorari proti tomuto rozhodnutiu zo 4. októbra 1999, čo umožnilo guvernérovi Ridgeovi podpísať druhý rozsudok smrti 13. októbra 1999. Jeho vykonanie bolo pozastavené, keď Abu-Jamal začal s federálnym preskúmaním habeas corpus.

V roku 2008 Najvyšší súd Pennsylvánie zamietol ďalšiu žiadosť Abu-Jamala o vypočutie v súvislosti s tvrdeniami, že svedkovia procesu sa krivoprísahali na základe toho, že čakal príliš dlho, kým podal odvolanie.

Federálne rozhodnutie riadi odsúdenie

Sudca William H. Yohn Jr. z Okresného súdu Spojených štátov pre východný obvod Pensylvánie potvrdil rozsudok, ale 18. decembra 2001 zrušil rozsudok smrti s odvolaním sa na nezrovnalosti v pôvodnom procese vynesenia rozsudku. Obzvlášť,

„...pokyny poroty a verdikt v tomto prípade zahŕňali nerozumné uplatnenie federálneho zákona. Forma obžaloby a rozsudku vytvorila primeranú pravdepodobnosť, že porota sa domnieva, že je vylúčené, aby zvážila akúkoľvek poľahčujúcu okolnosť, o ktorej sa jednomyseľne nezistilo.“

Štátu Pensylvánia nariadil, aby do 180 dní začal nové vynesenie rozsudku, a rozhodol, že je protiústavné vyžadovať, aby porota o okolnostiach zmierňujúcich rozsudok smrti jednomyseľne rozhodla.

Eliot Grossman a Marlene Kamish, právnici Abu-Jamal, kritizovali rozhodnutie z dôvodu, že popiera možnosť súd znova na ktorom by mohli predložiť dôkazy o tom, že ich klient bol zosnovaný.

Rozsudok kritizovali aj prokurátori; Maureen Faulknerová (vdova po dôstojníkovi Faulknerovi) opísala Abu-Jamala ako „neľútostného vraha plného nenávisti“, ktorému na základe rozsudku „by bolo dovolené užívať si potešenie, ktoré vyplýva z toho, že je jednoducho nažive“. Obe strany sa odvolali.

Federálne vyššie odvolanie

Dňa 6. decembra 2005 americký odvolací súd pre tretí obvod pripustil štyri otázky odvolania proti rozhodnutiu okresného súdu:

• v súvislosti s vynesením rozsudku, či bol verdikt poroty chybný a či pokyny sudcu pre porotu boli mätúce;

• v súvislosti s odsúdením a odsúdením, či rasová zaujatosť pri výbere poroty existovala do takej miery, že to malo tendenciu viesť k prirodzene zaujatej porote, a teda k nespravodlivému procesu (tzv. Batson nárok);

• v súvislosti s odsúdením, či sa prokurátor nesprávne pokúsil znížiť zmysel pre zodpovednosť porotcov tým, že im povedal, že rozsudok o vine bude následne preverený a bude predmetom odvolania;

• v súvislosti s pojednávaniami o preskúmaní po odsúdení v rokoch 1995 – 6, či predseda senátu – ktorý tiež predsedal procesu – preukázal vo svojom správaní neprijateľnú zaujatosť.

Tretí obvodný súd vypočul ústne argumenty v odvolaniach 17. mája 2007 na súde Spojených štátov amerických vo Philadelphii. Odvolaciu komisiu tvorili hlavný sudca Anthony Joseph Scirica, sudca Thomas Ambro a sudca Robert Cowen.

Pensylvánske spoločenstvo sa snažilo obnoviť rozsudok smrti na základe toho, že Yohnovo rozhodnutie bolo chybné, pretože sa mal obrátiť na Najvyšší súd v Pensylvánii, ktorý už rozhodol o otázke odsúdenia, a Batson nárok bol neplatný, pretože Abu-Jamal počas pôvodného výberu porotou nepodal žiadne sťažnosti.

Abu-Jamalov právny zástupca povedal tretiemu obvodnému súdu, že Abu-Jamal nedostal spravodlivý proces, pretože porota bola rasovo zaujatá a dezinformovaná a sudca bol rasista. (Súdna stenografka Terri Maurer-Carter v čestnom prehlásení z roku 2001 uviedla, že predsedajúci sudca počas rozhovoru o Abu-Jamalovom prípade zvolal: „Áno, a ja im pomôžem usmažiť negra“. Sudca Sabo to poprel urobiť takýto komentár.)

27. marca 2008 trojčlenná porota vydala svoje stanovisko podporujúce Yohnov názor z roku 2001, ale odmietajúce zaujatosť a Batson (s Ambrom nesúhlasí) tvrdí. Ak sa Commonwealth of Pennsylvania rozhodne neuskutočniť nové pojednávanie, Abu-Jamal bude automaticky odsúdený na doživotie. Proti tomuto rozhodnutiu sa ešte možno odvolať na plnú odvolací súd alebo na Najvyšší súd Spojených štátov amerických.

Život ako väzeň

V máji 1994 bol Abu-Jamal angažovaný v National Public Radio's Koniec koncov program na poskytovanie série mesačných 3-minútových komentárov o zločine a treste. Vysielacie plány a obchodné opatrenia boli zrušené po odsúdeniach, okrem iného, ​​zo strany Bratského poriadku polície a amerického senátora Boba Dolea (R-KS). Komentáre sa neskôr objavili v tlači v máji 1995 ako súčasť Naživo z Death Row .

V roku 1999 bol pozvaný, aby predniesol hlavný prejav pre absolventskú triedu na The Evergreen State College. Podujatie bolo silne protestované. V roku 2000 mal úvodný prejav na Antioch College. Právnická fakulta New College of California mu udelila čestný titul „za boj proti trestu smrti“.

Hoci sa jeho komentáre v hovorenom slove pravidelne nahrávajú a možno ich počúvať online vo väzenskom rádiu a naďalej píše sobotný týždenný stĺpček pre nemecké marxistické noviny junge Welt, na jeho aktivity boli občas uvalené obmedzenia.

V roku 1995 bol odsúdený na samotku za to, že podnikal v rozpore s väzenskými predpismi. Po odvysielaní dokumentu HBO z roku 1996 Mumia Abu-Jamal: dôvod na dôvodné pochybnosti? , ktorý zahŕňal zábery z návštevných rozhovorov, ktoré s ním viedli, Pensylvánske ministerstvo nápravných opatrení zakázalo cudzincom používať akékoľvek nahrávacie zariadenie v štátnych väzniciach.

V súdnom spore pred americkým odvolacím súdom v roku 1998 úspešne potvrdil svoje právo písať za odmenu vo väzení. Rovnaký súdny spor tiež zistil, že ministerstvo opráv v Pensylvánii nezákonne otvorilo jeho poštu v snahe zistiť, či písal pre finančný zisk.

Keď v auguste 1999 na krátky čas začal vysielať svoje rozhlasové komentáre naživo na sieti Pacifica Network. Demokracia teraz! týždenný rozhlasový spravodajský magazín, miestne väzenské orgány oddelili spojovacie vodiče jeho telefónu od ich montáže v polovici výkonu.

Medzi jeho publikácie patrí Death Blossoms: Úvahy od väzňa svedomia , v ktorej skúma náboženské témy, Všetky veci cenzurované , politická kritika skúmajúca otázky zločinu a trestu, a We Want Freedom: A Life in the Black Panther Party , čo je história Black Panthers čerpajúca z autobiografického materiálu.

Podpora a opozícia ľudu

Široké medzinárodné hnutie sa spojilo na podporu veci Abu-Jamal s opozíciou spojenou s rodinou Daniela Faulknera, Pensylvánskym spoločenstvom a Bratským policajným rádom, ktorý v auguste 1999 vyzval na ekonomický bojkot proti všetkým jednotlivcom a organizáciám, ktoré vyjadrili sústrasť Abu-Jamalovi.

Jeho priaznivci protestujú proti vnímanej nespravodlivosti alebo odsudzujú trest smrti v jeho a iných prípadoch a zahŕňajú prominentné americké odborové zväzy a kongresy; podporuje kampaň Partizánskeho obranného výboru; americké a zahraničné mestské vlády; politikov; obhajcovia; pedagógovia; Fond právnej ochrany a vzdelávania NAACP; organizácie na obhajobu ľudských práv ako Human Rights Watch a Amnesty International; a celebrity, ako napríklad rocková skupina Rage Against the Machine.

Vyznamenanie a kontroverzia

Abu-Jamal sa stal čestným občanom asi 25 miest po celom svete vrátane Paríža, Montrealu a Palerma. V roku 2001 získal dvakrát ročne cenu Lьbeck Erich Mьhsam, ktorú udeľuje Frank-Thomas Gaulin z Kunsthaus Lьbeck, za osobitnú angažovanosť v oblasti ľudských práv.

V októbri 2002 mu bolo udelené čestné členstvo v berlínskom Združení prenasledovaných nacistickým režimom - Federácii antifašistov a antifašistických skupín (VVN-BdA).

29. apríla 2006 bola pomenovaná novo vydláždená cesta na parížskom predmestí St. Ulica Mumia Abu-Jamal na jeho počesť. Na protest proti pomenovaniu ulíc predložili americký kongresman Michael Fitzpatrick (R-PA) a senátor Rick Santorum (R-PA) v oboch komorách Kongresu rezolúcie, v ktorých odsúdili akciu. Snemovňa reprezentantov hlasovala v pomere 368:31 za uznesenie.

V decembri 2006, v deň 25. výročia vraždy, výkonný výbor Republikánskej strany pre 59. oddelenie mesta Philadelphia (pokrývajúci približne Germantown, Philadelphia), podal vo francúzskom právnom systéme dve trestné oznámenia na mesto Paríž a mesto Saint-Denis s odvolaním sa na nesprávne konanie týchto obcí pri „oslavovaní“ Abu-Jamal a na obvinenie z trestného činu „ospravedlnenie alebo popretie trestného činu“ v súvislosti s ich konaním.

Wikipedia.org