Poručík Richard Zimmerman z oddelenia vrážd v Minneapolise v piatok počas procesu s Derekom Chauvinom vypovedal, že kľačanie na krku človeka, ako to urobil s Georgom Floydom, je „úplne zbytočné“.
Svedok poručík Richard Zimmerman z policajného oddelenia v Minneapolise svedčí ako sudca okresu Hennepin Peter Cahill v piatok 2. apríla 2021 v procese s bývalým policajtom v Minneapolise Derekom Chauvinom. Foto: Associated Press Kľačať na krku Georga Floyda, keď bol spútaný a ležal na bruchu, bola špičková, smrteľná sila a „úplne zbytočná“, vypovedal v piatok šéf oddelenia vrážd na policajnom oddelení v Minneapolise.
„Ak máte koleno na krku človeka, môže ho to zabiť,“ povedal poručík Richard Zimmerman a dodal, že keď je človek spútaný za chrbtom, „vaše svaly sa sťahujú... a ak ležíte na hrudník, to ešte viac obmedzuje tvoje dýchanie.“
Zimmerman, ktorý povedal, že je najvyššie postavenou osobou v policajnom zbore, tiež vypovedal na súdnom procese s Derekom Chauvinom, že keď už Floyda spútali, nevidel „žiadny dôvod, prečo by sa policajti cítili v nebezpečenstve – ak sa tak cítili – a to by museli cítiť, aby mohli použiť taký druh sily.“
'Takže podľa teba by to obmedzenie malo prestať, keď ho spútali a hodili na zem?' spýtal sa prokurátor Matthew Frank.
„Absolútne,“ odpovedal Zimmerman, ktorý povedal, že od svojho vstupu do mestských síl v roku 1985 absolvoval každoročne školenie o používaní sily – ako všetci dôstojníci.
Povedal, že nikdy nebol trénovaný kľačať niekomu na krku, ak je spútaný za chrbtom a v polohe na bruchu.
10-ročné dieťa dupne na smrť
'Akonáhle pripevníte alebo spútate osobu, musíte ju čo najskôr dostať z polohy na bruchu, pretože to obmedzuje jej dýchanie,' povedal Zimmerman a dodal, 'musíte ju otočiť na bok alebo ju nechať posadiť.'
Doložil tiež, že príslušníci sú povinní zabezpečiť starostlivosť o osobu v núdzi, aj keď bola privolaná záchranka.
Policajti neustále obmedzovali Floyda – Chauvin kľačal na jeho krku, ďalší kľačal na Floydovom chrbte a tretí ho držal za nohy – až kým neprišla sanitka, aj keď prestal reagovať.
Jeden dôstojník sa dvakrát spýtal, či by mali Floyda prevaliť na bok, aby mu pomohli pri dýchaní, a neskôr pokojne povedal, že si myslel, že Floyd omdlieva. Ďalší skontroloval Floydovo zápästie, či nemá pulz a povedal, že ho nemôže nájsť.
Policajti tiež odmietli ponuky pomoci od hasiča z Minneapolisu mimo službu, ktorý chcel poskytnúť pomoc alebo povedať policajtom, ako to majú urobiť.
Chauvinský právnik Eric Nelson pri krížovom vyšetrovaní zasypal Zimmermana otázkami o použití sily, pričom poukázal na to, že policajti musia zvážiť celú situáciu – vrátane toho, čo sa deje s podozrivým, či je podozrivý pod vplyvom a iných okolitých rizík, ako napr. ako dav.
Obhajoba tvrdila, že Chauvin urobil to, na čo bol vycvičený, keď sa vlani v máji stretol s Floydom, a že Floydovu smrť nespôsobilo koleno na krku – ako tvrdia prokurátori – ale drogy, jeho základné zdravotné problémy a adrenalín. Pitva našla v jeho systéme fentanyl a metamfetamín.
Chauvin je tiež počuť na záberoch z telovej kamery, ako obhajuje svoje rozhodnutie pred divákmi po tom, čo Floyda odviedli záchranári, a povedal: 'Musíme toho chlapa kontrolovať, pretože je to veľký chlap... a vyzerá to, že pravdepodobne na niečom je.'
Chauvin, 45-ročný a beloch, je obvinený zo zabitia Floyda tým, že 46-ročnému černochovi prišpendlil koleno na krk na 9 minút a 29 sekúnd, keď ležal tvárou dolu v putách. Floyda obvinili z odovzdania falošnej 20-dolárovej bankovky na susednom trhu.
Zimmerman súhlasil s Nelsonom, že osoba, ktorá je stále spútaná, môže predstavovať hrozbu a môže pokračovať v mlátení okolo seba.
A súhlasil, keď sa Nelson spýtal, či dôstojníci, ktorí veria, že bojujú o život, môžu použiť „akúkoľvek silu, ktorá je rozumná a potrebná“, vrátane improvizácie.
'Videli ste, že by policajt Chauvin musel improvizovať tak, že položil koleno na pána Floyda na 9 minút a 29 sekúnd?' Frank sa neskôr spýtal Zimmermana.
'Nie, neurobil,' povedal Zimmerman, ktorý povedal, že na základe jeho preskúmania záznamov z policajných kamier sa nezdá, že by policajti boli v nebezpečenstve od Floyda alebo asi 15 divákov.
Nelson naznačil, že okoloidúci – mnohí z nich kričali na Chauvina, aby vystúpil z Floyda – mohli rozptyľovať dôstojníkov a ovplyvniť ich reakciu. Prokuratúra však poznamenala, že policajti na mieste neprivolali zálohu.
„Dav, pokiaľ na vás neútočí, dav naozaj nemá, nemal by mať vplyv na vaše činy,“ povedal Zimmerman.
Floydova smrť vyvolala veľké protesty po celých USA, rozptýlené násilie a rozsiahle pátranie po rasizme a policajnej brutalite. Chauvin, ktorý bol prepustený, je obvinený z vraždy a zabitia. Za najzávažnejšie obvinenie mu hrozí až 40 rokov väzenia.
