V epizóde 5 „ Zmiznutie Natalee Holloway , ”” John Ludwick, ktorý je priateľom Jorana Van der Sloota, na videu tvrdí, že spolu s Joranom popálili Nataleeovu lebku v jaskyni na Arube v roku 2010. Natalee sa stratila na Arube 30. mája 2005. Mala 18 rokov o čas. Zatiaľ čo Joran bol hlavným podozrivým v súvislosti s jej zmiznutím a je osobou, s ktorou bola naposledy videná nažive, nikdy nebol obvinený pre nedostatok dôkazov.
Kniha „Zmiznutie Natalee Hollowayovej“ zaznamenáva kroniku Nataleeinho otca Dave a jeho súkromného vyšetrovateľa TJ Warda, ktorí v prípade stíhajú nové vedenie. Vo vyššie uvedenom klipe John súhlasil s rozhovorom po tom, čo ho informátor pracujúci s TJ zaznamenal s tým, že Joran Van der Sloot mu zaplatil 1 500 dolárov za vykopanie Nataleeinho tela.
Na otázku, kam vzal pozostatky, John hovorí, že Joran pôvodne diskutoval o ich spopolnení. Aj keď bolo nezákonné privážať ľudské pozostatky na spálenie, John tvrdí, že niektoré márnice na Arube spopolnili domáce zvieratá. 'Myšlienkou bolo rozdrviť všetko do tej miery, že to nebolo možné rozoznať ako jej kosti alebo lebku alebo niečo podobné,' hovorí John a vysvetľuje, že s Joranom trávili hodiny pumpovaním kostí.
V tomto procese bola zjavne spálená aj Nataleeina lebka. 'Jediné, čo sa popálilo, bola lebka, ktorá spálila vlasové vlákna,' hovorí John. 'Polialo sa benzínom v ohnisku v jaskyni.'
tommy ward a karl fontenot 2012
Čo je na tomto klipe zarážajúce, okrem ohavných činov, ktoré John popisuje, je aj viscerálny a bolestivý výraz tváre TJ Warda. Môžeme si len predstaviť, aké je to, aby si otec Dave Holloway pozrel zábery. Po 12 rokoch hľadania odpovedí je nádej, že sa blíži koniec.
Fragmenty kostí objavené počas nového vyšetrovania Daveom Hollowayom a TJ Wardom sú v súčasnosti v laboratóriu na testovanie DNA. Forenzný vedec, ktorý vedie toto obvinenie, Dr. Jason Kolowski, povedal pre Oxygen.com aspoň jeden z kostných fragmentov je od jedného jedinca. 'Sú to ľudia a majú kaukazský, európsky pôvod,' uviedol. Natalee, ktorá bola v roku 2012 vyhlásená za mŕtvu, bola tiež beloška a mala európsky pôvod. Konečné výsledky DNA sa očakávajú koncom septembra alebo začiatkom októbra.
Joran Van der Sloot si v súčasnosti odpykáva v Peru 28-ročný trest väzenia za vraždu 21-ročnej Stephany Floresovej. Chladnokrvne zavraždil Stephany päť rokov do dňa zmiznutia Natalee Hollowayovej.
