| John Bodkin Adams
Praktický lekár v Eastbourne a nadšenec eutanázie John Bodkin Adams bol v roku 1957 zbavený obvinenia z vraždy – napriek tomu, že sa zistilo, že bol príjemcom závetov 132 pacientov. Životopis
Prípad Dr. Johna Bodkina Adamsa je sporný, pretože praktický lekár nebol nikdy uznaný vinným z vraždy alebo z nedbanlivosti pri výkone povolania. Roky po jeho vlastnej smrti však pretrvávajú protichodné názory na to, či bol Bodkin Adams vinný z vraždy alebo eutanázie. Pre niektorých je považovaný za predchodcu lekárskeho masového vraha Dr Harolda Shipmana, zatiaľ čo iní veria, že jednoducho vykonal zabíjanie z milosti v čase, keď boli lieky proti bolesti jediným spôsobom, ako zmierniť smrteľné utrpenie.
Dr John Bodkin Adams bol praktickým lekárom v elegantnom Sussexe. prímorské mesto Eastbourne. Ako írsky samotár sa zdanlivo nezaujímal o úžitok z darov a odkazov od svojich starších bohatých pacientov.
O lekárovi v strednom veku nebolo známe, že by bol vynikajúcim odborníkom, no uznávali ho ako súcitného a ohľaduplného, najmä k starším pacientom, ktorí mu dôverovali. Jeho „modus operandi“ však vyvolávali obavy aj z iných aspektov, najmä z jeho sklonu k užívaniu nebezpečných drog a, čo opísali niektorí kritici, patologického záujmu o vôľu jeho pacientov. Zločiny
Edith Alice Morrell bola pacientkou doktora Adamsa, ktorý bol čiastočne ochrnutý po mozgovej príhode. Adams ju zásobil kokteilom heroínu a morfia, aby zmiernil jej nepohodlie, nespavosť a symptómy „cerebrálneho podráždenia“, ktoré bolo podmienkou jej choroby. Tri mesiace pred Morrellovou smrťou 13. novembra 1949 však do svojho závetu pridala klauzulu o tom, že Adams nedostane nič. Napriek tejto doložke doktor Adams, ktorý tvrdil, že Morrell zomrel prirodzenou smrťou, stále dostával malé množstvo peňazí, príbory a Rolls Royce. Druhá údajná obeť doktora Adamsa sa stala až sedem rokov po tom, čo pani Morrell zomrela. Gertrude Hullett bola ďalšou pacientkou doktora Adamsa, ktorý ochorel a potom upadol do bezvedomia. Napriek tomu, že ešte nebol mŕtvy, doktor Adams zavolal miestnemu patológovi Francisovi Campsovi, aby sa dohodli na pitve. Keď si Camps uvedomil, že Hullett je stále nažive, obvinil Adamsa z „extrémnej neschopnosti“. 23. júla 1956 zomrela Gertrude Hullett a Adams zaznamenal príčinu smrti ako dôsledok krvácania do mozgu. Oficiálne vyšetrovanie však dospelo k záveru, že spáchala samovraždu. Camps argumentoval, že sa otrávila tabletkami na spanie. Rovnako ako pred ňou pani Morrell, aj Hullett nechal doktorovi Adamsovi niekoľko cenných predmetov vrátane Rolls Royce. Klebety okolo Adamsa sa začali šíriť po blízkom pobrežnom spoločenstve. Či bola pravda na tvrdeniach, že Adams bol „anjelom smrti“, ktorý sa živil zraniteľnými bohatými vdovami, alebo bol „anjelom milosrdenstva“, ktorý láskavo zmierňoval utrpenie, bolo len dohadovať. Zdá sa, že smrť Hulletta v roku 1956 urýchlila situáciu, ktorá mala priviesť Adamsa do pozornosti úradov. Zatknutie Klebety v meste nakoniec priviedli políciu k vyšetrovaniu a Adamsa zatkli pre podozrenie z vraždy. Vznešeným prímorským letoviskom sa šírili všeobecné klebety, že Adams pri lôžku presvedčil bohatú vdovu, aby napísala závet, v ktorom mu zostali peniaze pred podaním smrtiacej zmesi drog. Obvinenia a zvesti dosiahli taký vrchol, že miestna polícia nemala inú možnosť, ako začať vyšetrovanie. V tom istom čase sa príbehu zmocnila tlač a takmer spôsobom „posúdenia médiami“ pomohla posilniť názor, že Adams bol praktickým lekárom so zlovestnou agendou. Jeden titulok „Vyšetrovanie 400 závetov“ nepochybne pomohol podporiť názor, že Adams bol potenciálnym vrahom. žena si najme tajného policajta, aby zabila manžela
Polícia v roku 1956 niekoľko mesiacov vyšetrovala. Potom 1. októbra toho roku konfrontovala Dr. Adamsa so svojimi podozreniami týkajúcimi sa smrti pani Morrellovej. Na svoju obranu Adams tvrdil, že jeho chorý pacient, ktorý strašne trpel bolesťami, chcel zomrieť. Tvrdil, že nie je zločinom zmierňovať utrpenie nevyliečiteľne chorých. Ale boli to dedičstvá, ktoré zostali v testamentoch pacientov, čo spôsobilo, že polícia zostala podozrievavá z Adamsových motivácií. Skúška Adamsov súd sa konal v marci 1957. QC Sir Frederick Geoffrey Lawrence, ktorý pôsobil ako Adamsov obhajoba, uviedol, že obvinenie bolo založené hlavne na svedectvách sestier, ktoré opatrovali pani Morrellovú. Ukázalo sa, že o pani Morellovú sa 24 hodín denne staral tím štyroch zdravotných sestier. Sestry svedčili, že praxou doktora Bodkina Adamsa bolo injekčne podávať svojim pacientom veľmi nadmerné dávky liekov proti bolesti, ako je morfín a heroín. Napriek tomu, že boli hlboko šokovaní a podozrievaví voči tomuto správaniu, cítili, že ako zdravotné sestry môžu urobiť len málo. Situácia vyzerala pre doktora Adamsa bezútešne, kým QC Lawrence nevyšetrila prvú zo zdravotných sestier, ktoré poskytli takéto presvedčivé dôkazy. Lawrenceovi sa od nej podarilo získať skutočnosť, že všetky injekcie podané pani Morrellovej boli starostlivo zaznamenané v zápisníku spolu s podrobnosťami o jej stave vo všetkých štádiách choroby. Tento postup bol štandardnou praxou pre každého nevyliečiteľne chorého pacienta. Keď QC Lawrence nevyrobila len jeden, ale osem zošitov, ktoré policajné vyšetrovanie prehliadlo, ukázalo sa, že obsahovali každý detail o liečbe pani Morellovej niekoľko rokov pred jej smrťou. Písali do nich aj samotné sestry a pri skúmaní poznámok sa zistilo, že ich spomienky nekorelujú s ich verbálnymi dôkazmi na súde. Mohlo sa stať, že sa tieto sestry nechali ovplyvniť zlomyseľnými klebetami, ktoré kolovali mestom? V prospech Adamsa bola aj skutočnosť, že iba jeden z dvoch odborných lekárskych svedkov obžaloby bol pripravený povedať, že bola spáchaná vražda. QC Lawrence tiež dokázal, že nebol spoľahlivým svedkom. Obhajoba Dr. Adamsa dokázala zabrániť tomu, aby bol prinútený predstúpiť pred súd, a preto nebolo možné pred súdom predložiť žiadne dôkazy z prípadu Gertrude Hullett, vrátane svedectva sestry. Táto konkrétna sestra, ktorá pracovala s Adamsom počas návštevy Hulletta v júli 1956, mu údajne poznamenala: „Uvedomujete si, doktor, že ste ju zabili?“. 15. apríla 1957 trvalo porote iba 45 minút, kým zistila, že Adams je nevinný. Následky Napriek verdiktu o nevine si polícia stále myslela, že Adams je vinný nielen z dvoch vrážd, ale aj zo smrti mnohých pacientov. Zdá sa, že tlač zdieľala tento názor. O novinárovi z Fleet Street v tom čase je známe, že povedal, že na ulici sa hovorilo, že Adams zabil toľko ľudí a zdalo sa, že je tak pravdepodobné, že zabije ešte oveľa viac, že polícia musela začať trestné stíhanie, hoci ich prípad „nebol celkom pripravený“. Po súde Adams odstúpil z Národnej zdravotnej služby. Neskôr bol v tom istom roku odsúdený za falšovanie receptov a nariadený zaplatiť pokutu 2 200 rupií. V dôsledku toho bol vyčiarknutý z lekárskeho registra. Adams strávil zostávajúce dni v Eastbourne, napriek jeho pošramotenej povesti, pričom niektorí stále veria, že zavraždil najmenej osem ľudí. Iní, najmä pacienti a priatelia, zostali presvedčení o jeho nevine. V roku 1961 bol vrátený do funkcie všeobecného lekára. 4. júla 1983 Adams zomrel vo veku osemdesiatštyri rokov. V čase jeho smrti bol jeho majetok 402 970 Ј. Až do svojej smrti prijímal dedičstvá. Richard Bevan
Crime & Investigation Network
John Bodkin Adams (21. januára 1899 – 4. júla 1983) bol britský praktický lekár, z ktorého viac ako 160 pacientov zomrelo za podozrivých okolností. Bol súdený a kontroverzne oslobodený za vraždu jedného pacienta v roku 1957. Ďalší počet vrážd bol stiahnutý. Skoré roky Adams sa narodil do vysoko náboženskej rodiny bratov z Plymouthu, strohej protestantskej sekty, ktorej členom zostal celý život. Jeho otec Samuel bol kazateľom v miestnom zbore, hoci povolaním bol hodinár. Mal tiež vášnivý záujem o autá, ktoré by preniesol aj na Johna. Samuel mal 39 rokov, keď sa v roku 1896 v Ransalstowne v Severnom Írsku oženil s 30-ročnou Ellen Bodkinovou. John bol ich prvý syn, narodený v roku 1899, po ňom v roku 1903 nasledoval brat William Samuel. V roku 1914 Adamsov otec zomrel na mŕtvica. O štyri roky neskôr William zomrel na pandémiu chrípky. univerzite Adams maturoval na Queen's University Belfast vo veku 17 rokov. Tam ho jeho lektori považovali za „ploddera“ a „osamelého vlka“ a čiastočne kvôli chorobe (pravdepodobne tuberkulóze), ktorá spôsobila, že vynechal jeden rok štúdia. štúdium ukončil v roku 1921, keď nesplnil podmienky na získanie vyznamenania. ktorý je ženatý s eva larue
V roku 1921 mu Arthur Rendle Short ponúkol miesto asistenta domáceho v Bristol Royal Infirmary. Adams tam strávil rok, ale nepreukázal úspech. Na Shortovu radu sa Adams uchádzal o prácu všeobecného lekára v kresťanskej praxi v Eastbourne. Eastbourne Adams prišiel do Eastbourne v roku 1922, kde žil so svojou matkou a sesternicou Florence Henry. V roku 1929 si požičal od pacienta Williama Mawhooda 2 000 £ a kúpil dom v Trinity Trees, vybranej adrese. Adams sa často pozýval do sídla Mawhoods v čase jedla, dokonca so sebou priviedol svoju matku a bratranca. Začal tiež účtovať položky na ich účty v miestnych obchodoch bez ich povolenia. Pani Mawhoodová neskôr opísala Adamsa polícii ako „skutočného maškrtníka“. Keď pán Mawhood v roku 1949 vo veku 89 rokov konečne zomrel, Adams bez pozvania navštívil svoju manželku a z toaletného stolíka v jej spálni vzal 22-karátové zlaté pero s tým, že chce niečo z manželovho. Už ju nikdy nenavštívil. Klebety o Adamsových nekonvenčných metódach sa začali v polovici tridsiatych rokov minulého storočia. V roku 1935 dostal prvú z mnohých „anonymných pohľadníc“, ako priznal v novinovom rozhovore v roku 1957. Rok 1935 bol v skutočnosti rokom, kedy Adams zdedil 7 385 £ od pacientky, pani Matildy Whittonovej (ktorej celý majetok predstavoval 11 465 £ ). Závet napadli jej príbuzní, ale potvrdili ho na súde. Adams zostal v Eastbourne počas vojny, hoci iní lekári ho nepovažovali za žiaduce, aby bol vybraný do „poolového systému“, kde by praktickí lekári ošetrovali pacientov kolegov, ktorí boli povolaní. V roku 1941 získal diplom v odbore anestetika a v roku 1943 mu zomrela matka. Po rokoch klebiet a Adamsa, ktorý bol spomenutý v najmenej 132 testamentoch jeho pacientov, dostala 23. júla 1956 polícia v Eastbourne anonymný hovor o smrti. Bolo to od Leslieho Hensona, hudobníčky, ktorej priateľka Gertrude Hullettová nečakane zomrela, keď ju Adams liečil. Vyšetrovanie Vyšetrovanie prevzali od polície v Eastbourne 2 dôstojníci z vražedného oddielu metropolitnej polície. Vyšší dôstojník, detektív superintendent Herbert Hannam zo Scotland Yardu zo 17. augusta bol známy tým, že vyriešil neslávne známe vraždy Teddington Towpath v roku 1953. Pomáhal mu nižší dôstojník, detektív seržant Charles Hewett. Vyšetrovanie sa zameralo len na prípady z rokov 1946-1956. Z 310 úmrtných listov, ktoré preskúmal patológ z ministerstva vnútra Francis Camps, bolo 163 považovaných za podozrivých. Mnohým boli podané „špeciálne injekcie“ – látky, ktoré Adams odmietol opísať sestrám, ktoré sa starali o jeho pacientov. Okrem toho sa ukázalo, že jeho zvykom bolo požiadať sestry, aby pred podaním injekcie opustili miestnosť. Obštrukcia 24. augusta sa Hannam začal stretávať s problémami: Britská lekárska asociácia (BMA) poslala list všetkým lekárom v Eastbourne, v ktorom im pripomenula dôvernosť informácií o pacientoch, ak budú vypočúvaní políciou. Na Hannama to nezapôsobilo a generálny prokurátor Sir Reginald Manningham-Buller (ktorý stíhal všetky prípady otravy) napísal tajomníkovi BMA, Dr. Macraeovi, „aby sa pokúsil prinútiť ho zrušiť zákaz“. Bezvýchodisková situácia pokračovala mesiace, až kým sa 8. novembra Manningham-Buller nestretol s Dr. Macrae a prekvapivo mu odovzdal Hannamovu 187-stranovú správu o Adamsovi, aby ho presvedčil o dôležitosti prípadu. Dr Macrae vzal správu prezidentovi BMA a vrátil ju nasledujúci deň. S najväčšou pravdepodobnosťou ho aj skopíroval a odovzdal obhajobe. Dr Macrae potom sám kontaktoval lekárov v Eastbourne a povedal DPP, že „nemajú žiadne informácie, ktoré by oprávňovali“ obvinenia voči Adamsovi. Len dvaja lekári z Eastbourne poskytli dôkazy polícii. Stretnutie Hannam narazil do Adamsa 1. októbra 1956 a Adams sa ho spýtal: 'Považuješ všetky tieto fámy za nepravdivé, však?' Hannam sa zmienil o predpise, ktorý sfalšoval Adams: „To bolo veľmi nesprávne... Mám za to Božie odpustenie,“ odpovedal Adams. Hannam hovoril o úmrtiach Adamsových pacientov a o tom, ako od nich dostal dedičstvo – Adams odpovedal: „Veľa z nich bolo namiesto poplatkov, nechcem peniaze. Aké to má využitie?“ Vyhľadávanie 24. novembra Hannam a detektív inšpektor Pugh prehľadali Adamsov dom so zatykačom vydaným podľa zákona o nebezpečných drogách z roku 1951. Adams bol prekvapený: „Tu nikoho nenájdete,“ povedal. Hannam potom požiadal o Adamsov register nebezpečných drog – záznam o objednaných a použitých. Adams odpovedal: „Neviem, čo tým myslíš. Nevediem si záznam.“ V skutočnosti od roku 1949 ani jednu nemal. Počas pátrania Adams otvoril skriňu a niečo si strčil do vrecka. Hannam a Pugh ho vyzvali a Adams im ukázal dve fľaše morfia; jeden povedal, že bol pre pani Annie Sharpeovú, pacientku a hlavnú svedkyňu, ktorá zomrela pred deviatimi dňami v jeho starostlivosti; druhá bola pre pána Sodena, ktorý zomrel 17. septembra 1956 (hoci lekárenské záznamy neskôr ukázali, že Sodenovi nikdy nepredpísali morfium). Adamsa neskôr (po hlavnom pojednávaní v roku 1957) odsúdili za marenie pátrania, zatajovanie fliaš a za nevedenie registra DD. Neskôr pri hľadaní Adams tiež povedal Hannamovi: fotografie z miesta činu vraždenia detí z West Memphisu
'Uľahčenie prechodu umierajúceho človeka nie je až také zlé. Ona [ Morrell ] chcela zomrieť. To nemôže byť vražda. Obviniť lekára je nemožné.“ sexualita V decembri polícia získala memorandum patriace a Denná pošta novinár, týkajúci sa klebiet o homosexualite medzi „policajtom, sudcom a lekárom“. Ten druhý priamo implikoval Adamsa. Táto informácia prišla podľa reportéra priamo od Hannama. „Správcom“ bol Sir Roland Gwynne, starosta Eastbourne v rokoch 1929 až 1931 a brat Ruperta Gwynna, poslanca za Eastbourne v rokoch 1910 až 1924. Gwynne bola Adamsovou pacientkou a bolo známe, že ju navštevuje každé ráno o 9:00. Chodievali spolu na časté dovolenky. a v septembri práve strávil tri týždne v Škótsku. „Policajtom“ nebol nikto iný ako hlavný konstábl z Eastbourne, Richard Walker. Kvôli tomuto spojeniu Hannam strávil málo času sledovaním tejto línie vyšetrovania (napriek tomu, že homosexualita bola v roku 1956 trestným činom). Záznam je však dôkazom Adamsových blízkych spojení s vtedajšími mocnými v Eastbourne. Zatknutie Adams bol zatknutý 19. decembra 1956, do tej doby sa stal najbohatším lekárom v Anglicku (len v roku 1955 zaplatil príplatok 1 100 £). Keď sa dozvedel o obvineniach, povedal: „Vražda... vražda... Môžete dokázať, že to bola vražda? [...] Nemyslel som si, že by ste dokázali, že to bola vražda. V každom prípade umierala.“ Potom, keď ho odvádzali z Kent Lodge, chytil svoju recepčnú za ruku a povedal jej: ,Uvidíme sa v nebi.' Hannam zhromaždil dostatok dôkazov v najmenej štyroch prípadoch na to, aby bolo možné stíhanie: pokiaľ ide o Claru Neil Miller, Juliu Bradnum, Edith Alice Morrell a Gertrude Hullett. Z toho bol Adams obvinený v dvoch bodoch: vraždy Morrella a Hulletta. Záväzné vypočutie sa konalo v Lewes 14. januára 1957. Predsedom sudcov bol Sir Roland Gwynne, ktorý však odstúpil z dôvodu blízkeho priateľstva s Adamsom. Vypočutie sa skončilo 24. januára a po päťminútovom uvažovaní bol Adams odsúdený na súdny proces. Súd sa začal 18. marca 1957 v Old Bailey. O tri dni neskôr vstúpil do platnosti nový zákon o vraždách; vražda jedom sa stala nekapitálovým efektom. Adams by v prípade odsúdenia stále čelil trestu smrti. Edith Alice Morrell Jednou z Adamsových pacientok bola Edith Alice Morrell, bohatá vdova. Mala mozgovú trombózu (mŕtvicu), bola čiastočne ochrnutá a mala ťažkú artritídu. V roku 1949 sa presťahovala do Eastbourne a dostala sa pod Adamsov dozor. Dodával jej dávky heroínu a morfia, aby zmiernil jej symptómy „cerebrálneho podráždenia“ a pomohol jej zaspať. Počas procesu sa zistilo, že počas desiatich mesiacov pred jej smrťou dal Adams Morrellovi celkovo 1 629 Ѕ zŕn barbiturátov; 1 928 zŕn Sedormidu; 164jedenásť⁄12zrnká morfia a 139 A zŕn heroínu. Len medzi 7. a 12. novembrom 1949 dostala podľa receptov 40 A zŕn morfia (2 624 mg) a 39 zŕn heroínu (2 527 mg). To by viac ako pravdepodobne stačilo na jej samotnú smrť napriek akejkoľvek vyvinutej tolerancii (príslušné LD-50 sú (v jednej dávke) medzi 375-3750 mg pre morfín a 75-375 mg pre heroín na osobu s hmotnosťou 75 kg). Morrell urobil niekoľko testamentov. V niektorých z nich Adams dostal veľké sumy peňazí alebo nábytku - v iných nebol spomenutý. 24. augusta 1949 pridala kodicil, že Adams nedostane nič. O tri mesiace neskôr vo veku 81 rokov, 13. novembra 1950, podľa Adamsa zomrela na mŕtvicu. Napriek Morrellovej doložke dostala lekárka malú sumu z Morrellovho majetku 78 000 Ј (hoci menej ako jedna z jej sestier a oveľa menej ako jej šofér), Rolls-Royce Silver Ghost (v hodnote 1 500 Ј) a starožitnú truhlicu. obsahujúce strieborné príbory v hodnote 276 Ј, o ktorých jej Adams často hovoril, že ich obdivuje. Po Morrellovej smrti jej zobral infračervenú lampu, ktorú si sama kúpila v hodnote 60 £. Neskôr to našli v jeho ordinácii. V deň jej smrti Adams zariadil, aby bola Morrell spopolnená. Na kremačnom formulári uviedol, že „pokiaľ viem“, nemal žiadny finančný záujem na smrti zosnulého. Táto lož sa teda vyhla nevyhnutnosti pitvy. V ten istý večer bol Morrellov popol rozptýlený nad Lamanšským prielivom. Gertrude Hullett kto hrá hanka na chicago pd
23. júla 1956 zomrela vo veku 50 rokov Gertrude Hullett, ďalšia Adamsova pacientka. Od smrti svojho manžela pred štyrmi mesiacmi mala depresie a predpísali jej veľké množstvá barbitónu sodného a tiež fenobarbitónu sodného. Pri častých príležitostiach hovorila Adamsovi o svojom želaní zabiť sa. 19. s najväčšou pravdepodobnosťou sa predávkovala a na druhý deň ráno ju našli v kóme. Adams bol nedostupný a lekár Harris prišiel s Adamsom, ktorý prišiel neskôr v ten deň. Adamsová ani raz počas ich diskusie nespomenula jej depresiu alebo jej lieky. Rozhodli sa, že najpravdepodobnejšie je mozgové krvácanie, čiastočne kvôli stiahnutým zreničkám. Toto je však tiež príznakom otravy morfínom alebo barbiturátmi. Navyše jej dýchanie bolo plytké, typické pre kómu vyvolanú predávkovaním. Mozgové krvácanie je zvyčajne sprevádzané ťažkým dýchaním. Dr Shera, patológ, bol povolaný na odber vzorky miechového moku 20. Okamžite sa spýtal, či jej treba v prípade otravy omamnými látkami vyšetriť obsah žalúdka. Adams aj Harris boli proti tomu. Výsledky odobratej vzorky moču ukázali, že Hullettová mala v tele 115 zŕn sodnej soli barbitónu – dvojnásobok smrteľnej dávky. Tieto výsledky boli prijaté až 23. po jej smrti. Koroner pri Hullettovom vyšetrovaní si rozhodne myslel, že otravu treba zvážiť skôr. V skutočnosti 22. dňa Adams pripustil možnosť otravy barbiturátmi a dal Hullettovi novo vyvinutý protijed, 10 cm3 Megimidu. Odporúčaná dávka v pokynoch, ako bolo zistené pri vyšetrovaní, bola 100 cm3 až 200 cm3. Adams sa dokonca informoval u kolegu v nemocnici Princess Alice Hospital v Eastbourne, ktorý polícii povedal, že Adamsovi povedal, aby podával dávky 1 cm3 každých 5 minút. Potom dal Adamsovi 100 cm3 Megimidu. Koroner opísal Adamsovu liečbu ako „iba gesto“. Pýtal sa tiež, prečo Adams dal pacientke kyslík len niekoľko hodín pred smrťou. Zdravotná sestra opísala Hullett ako „cyanosed“ (modrá). Adams odpovedal: 'Zdá sa, že to nie je potrebné.' Koroner sa potom spýtal, prečo nedošlo k intravenóznej kvapkaniu. Adams odpovedal: „Nepotila sa. Nestratila žiadne tekutiny. Zdravotná sestra však opísala Hullettovú ako „veľmi potenú“ od 20. do svojej smrti. Vyšetrovanie rozhodlo, že Hullett spáchal samovraždu. Porota bola nariadená koronerom, aby nezistila, že Hullett zomrel v dôsledku Adamsovej trestnej nedbanlivosti. Po vyšetrovaní, ale pred súdnym procesom v roku 1957, kancelária DPP zostavila tabuľku pacientov liečených Megimidom a Daptazolom na otravu barbiturátmi v nemocnici St Mary's Hospital v Eastbourne v období od mája 1955 do februára 1957. V zozname bolo uvedených 17 pacientov, 15 sa uzdravilo a 6 z nich to bolo v prvej polovici roku 1956, pred Hullettovou smrťou. Všetci okrem jedného dostali kvapkadlo a viacerí užili vyššiu dávku ako Hullett. Najdôležitejšie však je, že Adams pracoval v tejto nemocnici jeden deň v týždni od roku 1941, keď sa kvalifikoval ako anestéziológ. DPP preto predpokladal, že o týchto prípadoch a ich úspešnej liečbe musel počuť. Prečo mu predávkovanie neprišlo na um a prečo podal oneskorenú a nepresnú liečbu? Za zmienku tiež stojí, že Adams zavolal patológovi, aby si dojednal schôdzku na pitve predtým, ako Hullett zomrel. Patológ bol šokovaný a obvinil Adamsa z „extrémnej neschopnosti“. Hullett prenechal svoj Rolls-Royce Silver Dawn z roku 1954 (v hodnote najmenej 2 900 Ј) Adamsovi v závete zo 14. júla. Adams zmenil registráciu auta 8. decembra a potom ho 13. decembra predal. Bol zatknutý 20. Okrem toho Adams tiež dostal šek na 1 000 £ od Hulletta 17. júla, šesť dní pred jej smrťou. Na druhý deň to zobral do banky a povedali mu, že to bude jasné do 21. Potom požiadal o jeho „špeciálne zúčtovanie“, aby na druhý deň pripísal na svoj účet. Bola to neobvyklá požiadavka, pretože v prípadoch, keď sa šek mohol vrátiť a Hullett bol jedným z najbohatších obyvateľov Eastbourne, bolo udelené „špeciálne povolenie“. Šek sa počas vyšetrovania stratil. Súdny proces Adams bol prvýkrát súdený za vraždu pani Morrell. Obhajca Sir Frederick Geoffrey Lawrence QC – „špecialista na nehnuteľnosti a rozvodové prípady [a] príbuzný cudzinec na trestnom súde“, ktorý obhajoval svoj prvý proces s vraždou – presvedčil porotu, že neexistuje žiadny dôkaz o tom, že bola spáchaná vražda, tým menej, že Adams spáchal vraždu. Zdôraznil, že obžaloba bola založená najmä na svedectvách sestier, ktoré opatrovali pani Morrellovú – a že dôkazy žiadneho zo svedkov sa nezhodujú s dôkazmi ostatných. Okrem toho iba jeden z dvoch odborných lekárskych svedkov obžaloby bol pripravený povedať, že k vražde určite došlo, a Lawrence dokázal, že nebol spoľahlivým svedkom. Adams sa v boxe svedkov neobjavil. Obžalobe nebolo dovolené predložiť dôkazy z prípadu Gertrude Hullettovej – a preto zdravotná sestra, ktorá pracovala s Adamsom pri starostlivosti o Hullettovú, nemohla byť vyzvaná, aby zopakovala svoje slová Adamsovi z júla 1956: „Uvedomujete si, pán doktor, že ty si ju zabil?'. Adams bol 15. apríla 1957 uznaný nevinným. Bol súd predpojatý? Existuje množstvo dôkazov, ktoré naznačujú, že do procesu zasahovali vonkajšie sily. -
Notebooky zdravotných sestier: Tieto dôležité dôkazy, osem kníh záznamov vytvorených sestrami, ktoré pracovali pod Adamsom, boli zaznamenané v policajných záznamoch pred začatím súdneho konania, ale zmizli pred začatím súdneho procesu, čím sa Sir Reginald Manningham-Buller zbavil možnosti oboznámiť sa sám s nimi. Na druhý deň procesu mu obhajoba predložila len ich kópiu. Tieto knihy potom použila plne pripravená obhajoba na spochybnenie dôkazov, ktoré proti Adamsovi poskytli sestry, ktoré pôvodne písali poznámky. Po šiestich rokoch od udalosti by sa dalo povedať, že zápisky sú spoľahlivejšie ako vlastné spomienky sestier. Obhajoba nebola povinná vysvetľovať, ako sa knihy dostali do ich rúk, a generálny prokurátor sa napriek svojej prezývke „Sir Bullying Manner“ nesnažil v tejto veci pokračovať. Ako o ňom neskôr povedal lord Devlin: „Dokázal byť úplne hrubý, ale nekričal ani nebuchol. Napriek tomu jeho nepríjemnosť bola taká všadeprítomná, jeho vytrvalosť taká nekonečná, prekážky, ktoré doteraz riadil, jeho ciele boli zjavne také bezvýznamné, že skôr či neskôr by ste boli v pokušení položiť si otázku, či hra stojí za sviečku: keby ste si položili otázku , skončil si.' -
Adams poskytol tri protichodné vysvetlenia, ako sa obhajoba dostala k poznámkovým blokom: dal mu ich syn pani Morrellovej, keď ich našiel medzi jej majetkami a uložil ich v jeho ordinácii; boli anonymne doručené k jeho dverám po jej smrti; našli ich v protileteckom kryte v zadnej časti jeho záhrady. Jeho právny zástupca neskôr tvrdil, že ich obranný tím našiel v Adamsovej ordinácii krátko pred súdnym procesom. To všetko sa však líši od policajných záznamov: v zozname exponátov na Konečné vypočutie odovzdanom kancelárii DPP sú jasne uvedené. Generálny prokurátor preto musel vedieť, že existujú. -
BMA: Generálny prokurátor odovzdal 8. novembra 1956 kópiu Hannamovej 187-stranovej správy prezidentovi Britskej lekárskej asociácie, v skutočnosti odborovej organizácii lekárov v Británii. Tento dokument – najcennejší dokument obžaloby – bol v rukách obhajoby, situácia, ktorá viedla ministra vnútra Gwilyma Lloyda-Georgea k pokarhaniu Manninghama-Bullera s tým, že takéto dokumenty by sa ani nemali ukazovať „Parlamentu alebo jednotlivých poslancov“. „Môžem len dúfať, že nedôjde k žiadnej škode“, pretože „sprístupnenie tohto dokumentu by ma pravdepodobne spôsobilo značné rozpaky“. -
Nolle prosequi: po vynesení rozsudku bez viny v súvislosti s vraždou pani Morellovej mal generálny prokurátor právomoc stíhať Adamsa za smrť pani Hullettovej. Rozhodol sa však neposkytnúť žiadne dôkazy zadaním a nolle prosequi — historicky moc používaná len zo súcitných dôvodov, keď je obvinený príliš chorý na to, aby mohol byť súdený. To nebol prípad Adamsa. Lord Justice Patrick Devlin, predsedajúci sudca, vo svojej knihe o posúdení dokonca zašiel tak ďaleko, že to označil za „zneužitie moci“. Prečo zasahovať? -
NHS: NHS bola založená v roku 1948. V roku 1956 bola finančne natiahnutá k bodu zlomu a lekári boli nespokojní. Vo februári 1957 bola zriadená Kráľovská komisia pre platy lekárov. Lekár odsúdený na smrť by bol poslednou kvapkou. Lekárov by to odvrátilo od práce pre ňu, keby ich mohli obesiť za predpisovanie liekov, zničilo by to dôveru verejnosti v túto službu a zničilo by to aj dôveru vo vtedajšiu vládu. Keď sa Harold Macmillan 10. januára 1957 stal premiérom, povedal kráľovnej Alžbete, že nemôže zaručiť, že jeho vláda vydrží „šesť týždňov“. -
Harold Macmillan: 26. novembra 1950 mal desiaty vojvoda z Devonshire infarkt. Adams sa oňho staral a bol po jeho boku, keď zomrel, 13 dní po smrti pani Morrellovej. Koroner mal byť informovaný, keďže vojvoda 14 dní pred smrťou nenavštívil lekára, avšak kvôli medzere v zákone mohol Adams, hoci bol prítomný pri úmrtí, podpísať úmrtný list a uviesť, že vojvoda zomrel. prirodzene. Je zvláštne, že vojvodova sestra bola vydatá za Macmillana. Macmillan, ktorý sa stal predsedom vlády v roku 1957 počas príprav na proces, mal dobrý dôvod neželať si, aby sa tento prípad ďalej vyšetroval: jeho manželka mala od roku 1930 pomer s Robertom Boothbym, konzervatívnym poslancom za East Aberdeenshire. miloval svoju manželku, neželal si, aby tlač vŕtala do jej rodinných záležitostí. Oslobodenie Adamsa by zaručilo, že minulosť zostala minulosťou. Treba tiež poznamenať, že generálny prokurátor Sir Reginald Manningham-Buller sa pravidelne zúčastňoval zasadnutí kabinetu. -
Za zmienku stojí prekvapivá skutočnosť, že spisy Scotland Yardu o prípade a tiež spisy DPP boli uzavreté do roku 2033. Bolo to veľmi nezvyčajné rozhodnutie vzhľadom na vysoký vek podozrivého, svedkov a ďalších zúčastnených. Spisy boli otvorené len nedávno, po udelení špeciálneho povolenia, v roku 2003. Nevinný? Podozrivé prípady Stojí za to uviesť niektoré dôkazy zo svedectiev, ktoré Hannam zhromaždil počas vyšetrovania, ale ktoré neboli zverejnené na súde. Spoločne naznačujú určitý modus operandi: koľko filmov o poltergeistoch bolo natočených
-
August 1939 – Adams liečil Agnes Pikeová . Jej právni zástupcovia však boli znepokojení množstvom hypnotických liekov, ktoré jej dával, a požiadali iného lekára, doktora Mathewa, aby prevzal liečbu. Dr Mathew ju vyšetril v Adamsovej prítomnosti, ale nenašiel žiadnu chorobu. Okrem toho bola pacientka „hlboko pod vplyvom drog“, nesúvislá a mala vek 200 rokov. Neskôr počas vyšetrenia Adams nečakane vykročil vpred a dal pani Pike injekciu morfia. Na otázku, prečo to urobil, Adams odpovedal „pretože by mohla byť násilná“. Doktor Mathew zistil, že Adams zakázal všetkým príbuzným, aby sa s ňou stretávali. Doktor Mathew vysadil Adamsovi lieky a po ôsmich týždňoch jeho starostlivosti mohla pani Pikeová nakupovať sama a znovu získala všetky svoje schopnosti. -
Ďalšou záhadnou nezrovnalosťou je, že Adams povedal majiteľovi hotela, kde bol Pike ubytovaný, že požiada doktora Shera, aby mu urobil lumbálnu punkciu, aby uvoľnil tlak na mozog pani Pike. Samotný doktor Shera povedal polícii, že keď dostal vzorku miechovej tekutiny, nepamätá si, že by ju sám odobral. -
23. februára 1950 - Amy Ware zomrela vo veku 76 rokov. Adams jej pred smrťou zakázal stretávať sa s príbuznými. Adamsovi zanechala 1000 Ј000 zo svojho celkového majetku 8 993 Ј, no Adams v kremačnom formulári uviedol, že nie je príjemcom závetu. V roku 1957 bol za to obvinený a odsúdený. -
28. december 1950 - Annabelle Kilgour zomrela vo veku 89 rokov. Adams ju navštevoval od júla, keď mala mozgovú príhodu. Upadla do kómy 23. decembra, hneď ako jej Adams začal dávať sedatíva. Zúčastnená sestra neskôr polícii povedala, že si bola „celkom istá, že Adams podal nesprávnu injekciu alebo príliš koncentrovaný typ“. Pani Kilgour nechala Adamsa 200 Ј a hodiny. -
11. máj 1952 - Júlia Bradnumová zomrel vo veku 85 rokov. Minulý rok sa jej Adams spýtal, či je jej závet v poriadku a ponúkol jej, že ju odprevadí do banky, aby si to overila. Pri jej skúmaní poukázal na to, že svojim príjemcom neuviedla „adresy“ a mala by sa prepísať. Chcela prenechať svoj dom svojej adoptívnej dcére, ale Adams navrhol, že by bolo najlepšie dom predať a potom dať peniaze, komu chce. Toto urobila. Adams nakoniec dostal 661 Ј. Kým Adams navštevoval túto pacientku, často ho videli, ako ju drží za ruku a rozpráva sa s ňou na jednom kolene. -
Deň predtým, ako Bradnum zomrel, robila domáce práce a chodila na prechádzky. Na druhý deň ráno sa zobudila a necítila sa dobre. Zavolali Adamsa a uvidel ju. Dal jej injekciu a povedal: „Za tri minúty to skončí“. To bolo. Adams potom potvrdil: „Obávam sa, že je preč“ a odišiel z miestnosti. -
Bradnum bol exhumovaný 21. decembra 1956. Adams v úmrtnom liste uviedol, že Bradnum zomrel na krvácanie do mozgu. Francis Camps však preskúmal jej mozog a túto možnosť vylúčil. Zvyšok tela však nebol v stave, aby sa dala odvodiť skutočná príčina smrti. Okrem toho - bolo si všimol - Adams, vykonávateľ, dal na Bradnumovu rakvu štítok s vyhlásením, že zomrela 27. mája 1952. To bol dátum, kedy bolo jej telo v skutočnosti pochované. -
22. novembra 1952 - Júlia Thomasová 72-ročná Adamsová sa liečila na depresiu po tom, čo jej začiatkom novembra zomrela mačka. 19-teho Adamsová podala sedatíva, aby sa ráno cítila „lepšie“. Na druhý deň po ďalších tabletách upadla do kómy. 21. povedal Thomasovmu kuchárovi; „Pani Thomasová mi sľúbila svoj písací stroj, teraz ho vezmem.“ Zomrela o tretej ráno nasledujúceho dňa. -
15. januára 1953 - Hilda Neil Millerová 86-ročná zomrela v penzióne, kde bývala so svojou sestrou Clarou. Pred mnohými mesiacmi nedostávali svoje miesto a boli odrezaní od svojich príbuzných. Keď sa Hildina dlhoročná priateľka Dolly Wallis spýtala Adamsa na jej zdravotný stav, odpovedal jej lekárskymi výrazmi, ktorým „nerozumela“. Počas návštevy Hildy videla Adamsa jej zdravotná sestra Phyllis Owen, aby v izbe zdvihla predmety, prezrela si ich a strčila si ich do vrecka. Adams sám zariadil Hildin pohreb a pohrebisko. -
22. februára 1954 - Clara Neil Miller , zomrel vo veku 87 rokov. Adams často zamkol dvere, keď ju uvidel – až na dvadsať minút v kuse. Keď sa na to Dolly Wallis opýtala, Clara povedala, že jej pomáhal v „osobných záležitostiach“: pripínal si brošne, upravoval jej šaty. Jeho tučné ruky ju ‚utešovali‘. Zdalo sa, že je aj pod vplyvom drog. -
Začiatkom februára, najchladnejšieho za mnoho rokov, Adams s ňou sedel v jej izbe štyridsať minút. Nepozorovane vošla zdravotná sestra a uvidela Clarinu 'posteľnú bielizeň úplne vyzlečenú... a cez zábradlie postele, jej nočnú košeľu na hrudi a okno v izbe hore a dole otvorené', zatiaľ čo jej Adams čítal z Biblie. Keď bol neskôr v tejto veci konfrontovaný Hannamom, Adams povedal: „Ten, kto vám to povedal, nevie, prečo som to urobil“. -
Clara odišla od Adamsa 1 275 Ј a po jej smrti účtoval jej majetku ďalších 700 Ј. Bol jediným vykonávateľom. Jej pohreb usporiadal Adams a prítomný bol iba on a pani Annie Sharpe, majiteľka penziónu. V Clarinom závete dostala 200 Ј. Adams dal po obrade vikárovi guineu. Clara bola tiež exhumovaná počas policajného vyšetrovania 21. decembra 1956. -
30. máj 1955 - James Downs , švagor Amy Wareovej, zomrel vo veku 88 rokov. Štyri mesiace predtým vstúpil do opatrovateľského domu so zlomeným členkom. Adams ho liečil sedatívom obsahujúcim morfiu, vďaka čomu zabúdal. 7. apríla dal Adams svojej sestre, sestre Millerovej, tablet, aby bol ostražitejší. O dve hodiny neskôr pre neho prišiel právnik, aby upravil jeho závet. Adams povedal právnikovi, že sa má stať dedičom 1000 Ј. Právny zástupca zmenil závet a vrátil sa o dve hodiny neskôr s ďalším lekárom, doktorom Barkworthom, ktorý vyhlásil, že pacient je ostražitý. Dr Barkworth dostal za svoj čas 3 guiney. Sestra Millerová neskôr polícii povedala, že už predtým počula Adamsa, že April povedala „senilnému“ Downsovi; 'Teraz sa pozri Jimmy, sľúbil si mi... že sa o mňa postaráš a vidím, že si ma ani nespomenul vo svojom testamente.' 'Nikdy som ti neúčtoval poplatok.' Downs zomrel po 36-hodinovej kóme, 12 hodín po Adamsovej poslednej návšteve. Adams za svoje služby zaúčtoval svoj majetok 216 Ј a podpísal Downsov kremačný formulár, v ktorom uviedol, že „nemá žiadny finančný záujem na smrti zosnulého“. -
14. marec 1956 - Alfred John Hullett zomrel vo veku 71 rokov. Bol manželom Gertrude Hullettovej. Krátko po svojej smrti šiel Adams k chemikovi, aby dostal 10 cm3 podkožný roztok morfínu na meno pána Hulletta, ktorý obsahoval 5 zŕn morfínu, a aby bol predpis z predchádzajúceho dňa. Polícia predpokladala, že to malo pokryť morfium, ktoré mu dal Adams z vlastných súkromných zásob. Pán Hullett vo svojom závete zanechal Adamsa 500 Ј. -
15. novembra 1956 - Annie Sharpeová , majiteľ penziónu, v ktorom zomrel Neil Millers - a teda hlavný svedok - zomrel počas policajného vyšetrovania na „karcinomatózu peritoneálnej dutiny“. Adams pred piatimi dňami diagnostikoval rakovinu a predpísal jej hyperdurický morfín a 36 tabliet petidínu. Hannam mala možnosť vypočuť ju, ale nikdy ju nebude môcť vypočuť na súde. Bola spopolnená. Po oslobodzujúcom rozsudku Po súdnom procese Adams odstúpil z Národnej zdravotnej služby a bol odsúdený neskôr v tom istom roku v 8 prípadoch falšovania receptov, v štyroch prípadoch nepravdivých vyhlásení na kremačných formulároch a v troch trestných činoch podľa zákona o nebezpečných drogách z roku 1951 a za pokutu Ј2, 400 plus náklady. 22. novembra 1957 bol vyčiarknutý z lekárskeho registra. Adams predal svoj príbeh Daily Express za 10 000 ₤ a úspešne žaloval niekoľko novín za urážku na cti. Zostal v Eastbourne napriek všeobecnému presvedčeniu, že zavraždil 21 ľudí. Stojí za zmienku, že túto vieru vo všeobecnosti nezdieľali jeho priatelia a pacienti. Výnimkou bol Roland Gwynne, ktorý sa po procese značne dištancoval od Adamsa. Adams bol obnovený ako všeobecný lekár v roku 1961 po dvoch neúspešných žiadostiach. To, že mu bolo umožnené pokračovať v lekárskej kariére, naznačuje, že jeho profesionálni kolegovia ho nepovažovali za vinného z vraždy, ani za hrubú nedbanlivosť či nekompetentnosť vo svojej práci. Keď však v auguste 1962 požiadal o vízum do Ameriky, bol odmietnutý pre jeho odsúdenie za nebezpečné drogy. Adams sa neskôr stal prezidentom (a čestným lekárskym dôstojníkom) Britskej asociácie streľby na hlinené holuby. Smrť Adams sa pošmykol a zlomil si bedro 30. júna 1983 pri streľbe v Battle, East Sussex. Bol prevezený do nemocnice v Eastbourne, ale dostal infekciu hrudníka a zomrel 4. júla na zlyhanie ľavej komory. Zanechal majetok vo výške 402 970 Ј. Až do konca prijímal dedičstvá. Populárna kultúra V roku 1986 Dobrý doktor Bodkin Adams , televízna dokumentárna dráma založená na jeho procese bola vyrobená s Timothym Westom v hlavnej úlohe. Referencie -
Cullen, Pamela V., „Stranger in Blood: The Case Files on Dr John Bodkin Adams“, London, Elliott & Thompson, 2006, ISBN 1-904027-19-9 -
Sybille Bedfordová, To najlepšie, čo môžeme urobiť -
J. H. H. Gaute a Robin Odell, The New Murderer's Who's Who , 1996, Harrap Books, Londýn -
Percy Hoskins, Dvaja muži boli oslobodení: Proces a oslobodenie doktora Johna Bodkina Adamsa Wikipedia.org
|
