V noci 21. októbra 2007 sa navždy zmenili životy jedného páru z Los Lunas v Novom Mexiku.
Levi a Tera Chavezovci boli miláčikmi zo strednej školy, ktorí sa vydávali mladí a vychovávali spolu dve deti. Ale v tú októbrovú noc zavolal Levi, policajt z policajného oddelenia v Albuquerque, na telefónnu linku 911, aby oznámil, že našiel ich manželku mŕtvu v ich dome.
Tera, vtedy iba 26-ročná, bola nájdená podopretá v posteli páru a krv sa jej valila z úst, dole po tele a na posteľ. Vedľa nej bola zbraň, puzdro a na nočnom stolíku otvorený zápisník s poznámkou o samovražde, ktorá znela: „Je mi to ľúto, Levi.“
Spočiatku to vyzeralo ako priama samovražda a ďalší dôstojníci s APD sa preukázali, že Leviho podporujú. Bol „rozrušený“, povedal Aaron Jones, bývalý šerifov detektív v okrese Valencia, ktorý bol vedúcim vyšetrovateľom prípadu. Kyslík „s“ Nehoda, samovražda alebo vražda . “
V rozhovore s Jonesom Levi uviedol, že v poslednom čase sa vyskytli problémy v ich manželstve, pričom pár sa často hádal. Pripustil, že je neverný, povedal, že väčšinou sa zdržiavajú vzhľad svojich malých detí, pričom ani jedno z nich nebolo doma, keď zomrela ich matka.
Levi tiež uviedol, že nebol doma, keď zomrela Tera, a že strávil víkend s inou ženou, dôstojníčkou, ktorú videl romanticky.
Na otázku, či verí, že Tera mohla zomrieť samovraždou, uviedla Levi, že o zabití v minulosti hovorila. V skutočnosti povedal, že mu celý víkend volala a písala mu znepokojujúce veci, vrátane jednej správy, že sa bojí, že si ublíži.
Jonesovi však vynikla zbraň, ktorú, zdá sa, použila Tera - poloautomatický 9 mm Glock. Bola to rovnaká zbraň, ktorú Levi vydal ako služobnú zbraň.
'Prečo by si na svete nechal svoju služobnú zbraň doma?' Povedal Jones producentom. 'Naozaj nie je dovolené umožniť iným ľuďom použiť vašu služobnú zbraň.'
Levi, ktorý bol konfrontovaný so zbraňou, povedal, že nákladné auto párov bolo nedávno ukradnuté, a zbraň nechal so svojou manželkou, aby sa mohla chrániť, keď tam nebol.
Keď Jones informoval Teriných rodičov o jej smrti, neverili im vôbec. Jej otec Joseph Cordova neveril, že jeho dcéra, ktorá snívala o tom, že sa stane kaderníčkou, by ju pripravila o život. Povedal Jonesovi, že sa dokonca dohodli, že sa stretnú budúci týždeň, aby prediskutovali plány jej vlastného podnikania.
„Vedel som, že to bola nečistá hra,“ povedal Joseph „Nehoda, samovražda alebo vražda.“ 'Nie je možné, že by Tera spáchala samovraždu.'
Pitva nasledujúci deň odhalila, že guľka prešla Tere zozadu a okamžite ju zabila pri „zdaní samovraždy“, povedala výrobcom lekárska vyšetrovateľka vo výslužbe Dr. Patricia McFeeleyová.
Jones napriek tomu mala nejaké podozrenie a pokračovala vo vyšetrovaní jej smrti. Pri pohľade do Terinho denníka zistil, že hoci bola Tera naštvaná a „chcela zmiznúť“, jej mentalita sa pred smrťou zmenila. Zdalo sa, že Tera je pripravená ukončiť manželstvo, osamostatniť sa a kráčať svojím životom vpred.
Okrem protichodných dôkazov, ktoré sa našli v časopise Tera, miesto činu dalo Jonesovi dôvodné podozrenie, že smrť Tery nebola priamou samovraždou.
Striekanie krvi zo zbrane naznačovalo, že ju držal niekto ľavák, ale Tera ju uprednostňovala vpravo. Časopis bol navyše prepustený, čo naznačuje, že s pištoľou bolo manipulované po tom, čo Tera zomrela.
V Jonesových očiach tieto znaky a viac poukazovali na vraždu. Ďalej hovoril s kanceláriou súdneho lekára a viedol ich k zmene oficiálneho spôsobu smrti zo samovraždy na neurčitý.
Tera chavez Medzitým Jones zameral svoju pozornosť na Leviho a počas vyšetrovania zistil, že Levi mal milostné vzťahy s viacerými ženami, z ktorých mnohé spolupracovali na ozbrojených silách.
Napriek tomuto novému objavu si Levi zachoval svoju nevinu a keď sa ho Jonesa pýtali druhýkrát, povedal, že bol pri jednej zo svojich priateľiek z ozbrojenej sily Deborah Romero, keď zomrela Tera. Romero podporil svoje alibi a Levi stála za jeho tvrdením, že si Tera pravdepodobne vzala život.
„Rád by som si myslel, že sa moja žena nezabila. Ale pravdepodobne to urobila, “uviedol počas jedného rozhovoru s vyšetrovateľmi. 'Celý ten víkend vyhrážala.'
Niekoľko mesiacov po Terinej smrti sa Levi zasnúbil s kolegom dôstojníkom, čo vyvolalo pobúrenie medzi Terinou rodinou. Terina matka, Theresa Cordova, povedala producentom, že počas minulého rozhovoru so svojou dcérou údajne vyhŕkla, že ak sa jej niečo stalo, Levi to urobila.
Keď Jones pokračoval vo vyšetrovaní, podľa „Nehody, samovraždy alebo vraždy“ sa dozvedel, že Tera neverila, že im došlo k odcudzeniu, a podozrenie, že jej manžel bol účastníkom poisťovacieho podvodu. O svojich podozreniach údajne volala úradom, Levi však tvrdenie poprela.
Jones však tušil, že možnosť, že vás ako úradníka zákona prichytia pri nezákonnej činnosti, mohla byť pre Leviho motívom k vražde jeho manželky.
Napriek podozreniu Jonesa čelil tlaku niektorých policajtov, ktorí sa odmietli rozprávať s vyšetrovateľmi. Múr mlčania polície podnietil Jonesa, aby navrhol rodine Tery, aby podali občianskoprávny spor s cieľom udržať prípad vpred.
Plán sa podaril. Po tom, čo Cordovovci podali neoprávnenú žalobu na smrť proti Levimu, mestu Albuquerque a rôznym policajtom, mohli pokračovať v kopaní a dostali prístup k záznamom a dokumentom súvisiacim s prípadom ich dcéry.
Počas série výpovedí Levi odmietol odpovedať na viac otázok a Romero, ktorý predtým podporoval jeho alibi, zmenil svoj príbeh tým, že si vlastne nespomína, kedy Levi prišla do jej domu.
Ďalší z Leviho milencov, ktorý bol tiež klientom v salóne, kde Tera pracovala, vypovedal, že jej Tera povedala o svojich podozreniach z údajného poistného podvodu. Povedala, že tieto informácie potom poskytla Levi.
Na Leviho nikdy neboli vznesené žiadne obvinenia z podvodu.
Zatiaľ čo Cordovci pokračovali v civilnom spore, Jones sa ponoril hlbšie. V roku 2010 mu však zasadil ničivú ranu, keď sa šerifská kancelária okresu Valencia nepochopiteľne rozhodla zadržať prípad.
Jones to odradilo a naďalej pracoval na svojom prípade tri mesiace.
„Po stretnutí s jej rodinou som mal pocit, že som jej dlžný,“ povedal producentom.
Jonesovi sa podarilo získať podporu od okresného prokurátora, ktorý zariadil, aby štátna polícia v Novom Mexiku preskúmala vyšetrovanie. Asistent okresného prokurátora Bryan McKay producentom povedal, že vyšetrovatelia s NMSP súhlasili s Jonesom, že smrť bola podozrivá.
„Stále upozorňovali na to, že sa to len nezhodovalo,“ uviedol.
Zatiaľ čo Cordovci v roku 2011 dosiahli s mestom a príslušníkmi policajného oddelenia urovnanie sporu vo výške 230 000 dolárov, úradníci odmietli akúkoľvek zodpovednosť a neskôr v tom roku sa prokurátori rozhodli postaviť trestné konanie pred veľkú porotu.
Takmer štyri roky po tom, čo Teru našli mŕtvu, bol Levi obvinený z úkladnej vraždy prvého stupňa a manipulácie s dôkazmi. Obžaloba ho zmiatla vzhľadom na „slabosť prípadu“, uviedol jeho obhajca David Serna „Nehoda, samovražda alebo vražda“.
'Nič mi nepovedalo, že to nebola samovražda.' Vyzeralo to pre mňa ako samovražda, “povedala Serna.
ako sa dostať z lepiacej pásky
Levi bol zatknutý a prepustený z ozbrojených síl, ale až v roku 2013 sa dostal pred súd. To, čo sa odvíjalo ďalej, bolo výbušnejšie, ako ktokoľvek mohol vidieť prichádzať.
Prokurátori nechali pre nich prácu obmedziť. Neexistoval žiadny fyzický dôkaz, ktorý by spájal Leviho s údajnou vraždou, a sudca rozhodol, že svedectvá, ktoré vydali svedkovia - týkajúce sa údajného tvrdenia Tery, že ak sa niekedy ukáže, že je mŕtva, môže za to Levi - nemôžu byť použité ako dôkazy, ani prokurátori údajného poistného podvodu.
Ich prípad sa teda sústreďoval do veľkej miery na Leviinu neveru a Jonesove tvrdenia, že zbraň, ktorá slúžila na ukončenie života Tary, z nej nemohla vystreliť a pravdepodobne s ňou bolo manipulované.
Počas horúceho procesu obhajoba zavolala Leviho, aby vypovedal, a on zostal nevinný.
'Myslím si, že Leviina krutosť a necitlivosť ju dohnali k samovražde,' povedala Serna producentom.
Po šesťtýždňovom procese a dvoch dňoch rokovaní porota vyhlásila svoj verdikt: Levi, ktorý čelil doživotnému väzeniu, bol spod všetkých obvinení oslobodený.
Rodina Tera, ktorá stále bojuje so svojím nesmiernym sklamaním, v roku 2013 podala žalobu na Leviho. Udržiava väzbu pre dve deti tohto páru. Aj keď je prípad oficiálne uzavretý, Terini blízki stále veria, že nezomrela samovraždou.
Levi si zachováva svoju nevinu.
Viac informácií o prípade Tery nájdete na „Nehoda, samovražda alebo vražda“ na adrese Oxygen.com . Chytajte nové epizódy každý Sobota o 6 / 5c .
