Spisovateľ „Diaľničiarov“ John Fusco obhajuje Franka Hamera, muža, ktorý chytil Bonnie a Clyde

Filmy sú zriedka stopercentne historicky presné, ale to nezabráni mnohým divákom rozčuľovať sa nad vychytávkami a odchýlkami, nech už sú akékoľvek. Historickosť filmu „The Highwaymen“, ktorý režíroval John Lee Hancock, sa nedávno stala veľmi diskutovanou témou medzi nadšencami skutočného zločinu, ktorí hľadali skutočný príbeh za kinom. Nový film, ktorý rozpráva príbeh mužov zákona, ktorí likvidovali notoricky známych banditov Bonnie Parkera a Clyde Barrowa, sa zameriava predovšetkým na Franka Hamera - čoraz kontroverznejšiu postavu.

V prevažne fiktívnom rozprávaní Arthura Penna z roku 1967 o mýtoch okolo milovníkov zločincov je Hamer vykreslený ako kretén krútiaci sa fúzy, ktorý sa hanebne snaží zlikvidovať nádherných rebelov na úteku. „Diaľničiari“ skúma druhú stranu legendy v nádeji, že obnoví Hamerovu vlastnú slávu. Avšak nedávny článok z The Washington Post obviňuje film z „bielenia“ rasistická história Texas Rangers, ktorá implikuje Hamera do množstva ponížení.

Chatoval spisovateľ „Diaľničiarov“ John Fusco Oxygen.com aby sa ujal debaty. Keď diskutoval o svojich výskumných metódach a osobnom spojení s postavou, Fusco (tiež známy pre svoje diela o filmoch „Mladé zbrane“ a „Hidalgo“) vášnivo odhalil niektoré z legiend obklopujúcich tak podvodníčky, ako aj muža, ktorý ukončil svoju kriminálnu horúčku.

Kyslík: Ďakujeme, že ste si dnes našli čas a porozprávali sa s nami! Aký je váš postoj ku kritike filmu prezentovaného v článku The Washington Post, ktorý napísala Monica Muñoz Martinez?

kde môžem pozerať celé epizódy bgc

John Fusco: Trochu to letí proti celej mojej motivácii robiť tento príbeh na prvom mieste. Bol to opak bielenia. Hamer bol hanobený a neprávom ohováraný. Vždy hovorím tak, že „Bonnie a Clyde“ boli jedným z najlepších filmov všetkých čias a som súčasťou generácie filmových tvorcov, ktorá bola týmto ovplyvnená - Hamera však zastupoval potácajúci sa zlý bifľoš a prinieslo to vynikajúce bolesť jeho rodine a pozostalým rodinám obetí Bonnie a Clyde. Frank Hamer mladší, ktorého som vypátral a s ktorým som sa spriatelil, keď mal 90 rokov - s matkou dokonca zažalovali Warner Bros a vyhrali nad tým veľkú dohodu.

Prvýkrát som sa do toho začal hrabať kvôli fascinácii Bonnie a Clyde. Ak sa pozriete na moju prácu v priebehu rokov, môžete vidieť, že ma fascinujú zločinci, gangstri a povstalci. Film z roku 1967 mi teda zapálil. Ale v skutočnosti to neboli Warren Beatty a Faye Dunaway, boli to kamenní chladní zabijaci, ktorí zanechali stopu skazy - a skutočným hrdinom príbehu je muž, ktorý bol vo filme hanobený. Cítil som, že je to taká nespravodlivosť. A jeho príbeh bol taký fascinujúci! Je to celkom americký hrdina.

Takže konečne je Hamer oprávnený a uznáva sa to. Premietali sme to pre rodinu Hamerovcov a jeho pravnuk sa rozplakal. Jeho pôvod bol utajený pred vnukmi, pretože im zostala táto neoprávnená hanba. Cítil som, akoby sme prišli tak ďaleko, a aby niekto prišiel a povedal: „Och, film vybieli Franka Hamera ...“

Môžete sa prehĺbiť do histórie raných Texas Rangers a veľa ďalších vecí nemusí nevyhnutne odrážať Franka Hamera a to, kým bol. Z toho vyplýva, že bol rasista - to je to, čo si myslím, že bolo za hranicami. Hamer viedol boj proti KKK v Texase. Z lynčovacích davov zachránil 15 rôznych afroamerických mužov. Je to všetko dobre zdokumentované.

Skutočne sa považoval za strážcu tých, ktorí boli marginalizovaní spoločnosťou. Takže naznačiť, že bol rasista, je trochu bolestivé. Viem, že to všetko skutočne frustrovalo Johna Boesseneckera, spisovateľa bestselleru New York Times “ Texas Ranger: Epický život Franka Hamera, muža, ktorý zabil Bonnie a Clyde . “ Vnáša do situácie veľa jasnosti.

Boessenecker súhlasí s tým, že Hamer mal temperament. To som ukázal vo filme, takže to nie je vybielené. Vykonával prácu, ktorú bolo treba vykonať. Ukázali sme jeho náladu, ukázali sme taktiku starej školy.

Záverom je, myslím si, že po všetkých tých rokoch bolo Hamerovi konečne vykúpené jeho meno. Hodiť to potom do bahna a pokúsiť sa pomocou filmu zistiť ďalšiu príčinu, je naozajstné natiahnutie.

Mnoho filmov, ktoré tvrdia, že sú založené na skutočných príbehoch, sú skutočne ozdobou autorov a režisérov, ale v tomto prípade to zjavne neplatí.

JF: O to išlo! Pozri, nikdy sa to nepriblíži filmu Arthura Penna. Trochu ma frustruje, keď začujem, ako ľudia hovoria: „Toto je pokračovanie, o ktoré nikto nežiadal,“ alebo film, ktorý nemá dôvod existovať. Celá vec spočívala v tom, že film Arthura Penna bol brilantný, ale skutočná história je fascinujúca skutočne sama o sebe. Chcel som teda zostať čo najbližšie k histórii.

Môžete opísať postup výskumu tohto filmu?

JF: Len čo som sa dostal k tomuto filmu, povedal som producentovi, že sa nepohnem ďalej, pokiaľ nedostanem požehnanie Franka Hamera mladšieho. Vedel som, že je stále nažive, a pokúsil som sa ho osloviť. Odmietol prijať hovor každého, kto mal niečo spoločné s Hollywoodom. Takže prvý výskum, ktorý som urobil, bol prehĺbenie pozadia Franka Jr. a zistil som, že bol jedným z posledných strážcov lietajúcej hry a lovil pytliakov na divokú zver. Spojenie Game Warden som mal z predchádzajúceho projektu, ktorý sa nikdy neuskutočnil, ale absolvoval som spoločné jazdy s policajnými divočinami. Kontaktoval som teda niektorých z tých ľudí, aby sa natiahli, a zaručili sa za mňa.

Hamer mladší ma pozval dole do Austinu a nákladné auto vytiahlo a vyložilo so všetkými chlapcami Hamerovými. Sedeli sme v austinskom steaku a pili bourbon. Povedal som mu, čo som ti hovoril, ako som cítil, že jeho otec bol zlomyselne skreslený a že nadišiel ten čas - mala by sa povedať druhá strana príbehu. To otvorilo veľa rozhovorov, otvorilo to chrastu na rane. Pamätám si, aký bol otrasený, keď rozprával, čo prežil.

pravda a spravodlivosť prípad západného Memphisu

Bol na strednej škole, keď jeho otec tajne lovil Bonnie a Clyde. Dievčatá prichádzali do školy a obliekali sa ako Bonnie!

Keď sme skončili to stretnutie, podal mi ruku. Nechal jedného zo svojich synovcov odfotiť sa a povedal: „Zvážte to s našou zmluvou, všetko, o čo vás žiadam, je, aby ste robili dobre môj otec.“ Sprístupnil mi svoje papiere. Bol tam veľký kmeň fascinujúcich vecí. Fotografie z miesta skorého zločinu, veľmi primitívne. Depozície týkajúce sa Bonnie a Clyde. Osobné listy. Práve som mal skutočné okno do sveta Franka Hamera. S tým materiálom som strávil veľa času.

Potom som odcestoval do Waca a v podstate som sa presťahoval do výskumného centra Texas Rangers a oni mi všetko dostupné na Hameri sprístupnili. Tiež som vystopoval popredných odborníkov na Bonnie a Clyde, niektorí, ktorí mali väčšiu objektivitu ako iní - niektorí, ktorí, myslím, vypili Bonnie a Clyde Kool-Aid.

Hĺbil som sa do toho hlboko. Pozrel som sa na jeden z mála rozhovorov, ktoré kedy Frank Hamer poskytol - to bolo nahliadnutie. Myslel som si, že ak máte pochybnosti, ak Hamer povedal, že niečo prebehlo určitým spôsobom, tak som sa naklonil.

Bol to veľmi skromný a tichý človek. Harrison Hamer uviedol, že Frank by bol z filmu, z pozornosti, skutočne v rozpakoch. Po prepade Bonnie a Clyde mal toľko ponúk na rozhovory, že urobil iba jednu, do 24 hodín, s novinárom, ktorého poveril - a potom ďalšiu neskôr v živote. Za svoje filmové práva mu bolo ponúknutých 10 000 dolárov, ktoré však odmietol. Boli mu ponúknuté knižné obchody. Išlo mu hlavne o prácu. Bol plachý.

Aké je vaše osobné spojenie s Frankom Hamerom? Ako sa vyvinula táto fascinácia?

JF: To, čo som povedal o filme z roku 1967, v podstate ešte viac podnietilo môj záujem o gangstrov ako Bonnie a Clyde. Ale keď som išiel hlboko kopať - uvedomil som si, že nikto nikdy nemal kvapku na Franka Hamera. Čo som našiel, bol príbeh chlapíka, ktorého viac ako 50-ročná kariéra trvala od prvých dní Texas Rangers na koňoch až po takzvané banditské vojny, zákazy až po miesto, kde musel prejsť na motorové vozidlá a strojové pušky. Musel znovu vstúpiť do sveta gangstrov, éry, ktorá ho minula.

Myslel som si, že ten chlap si zaslúži svoju stránku rozprávaného príbehu. A aj bez Bonnie a Clydeho je príbeh tohto chlapíka epickou štúdiou postáv, ktorá je absolútne fascinujúca.

Čo si myslíte o rozšírení mýtov Bonnie a Clyde v populárnej kultúre?

JF: Je to absolútne fascinujúce! Chcel som sa dostať do kultu celebrít. Začalo sa to za ich času. Samozrejme, pretože išlo o veľkú hospodársku krízu, obeh novín prudko klesal a vydavatelia mali pocit, že ľudia nechcú čítať depresívne ekonomické správy. Chceli čítať o troch veciach: športových hrdinoch, filmových hviezdach alebo honosných gangstroch. A potom Bonnie a Clyde narazili na ten panteón - skutočnosť, že boli dvaja milenci na úteku, mimo spoločnosti a narazili na banku alebo dva, hoci dosť neobratne. To sa však pretočilo do krásneho, romantického príbehu.

Je to zvodný príbeh!

Áno! Lepia to na muža! Toto sa im premietalo. Bola to dokonalá búrka, pretože Bonnie chcela byť herečkou. Chcela byť hviezdou Broadwaya alebo poetkou. A Clyde chcel byť hudobníkom, ale aj jeho sestra a jeho rodina si povedali, že nerád pracuje. Bol lenivý. Ale Bonnie boli priťahovaní k zlým chlapcom - a keď dostali tento druh tlače, zahrali to. Vedeli, ako to funguje.

Bonnie označovala ľudí ako svoju verejnosť. Boli ako Kardashianky so zbraňami. Keby to bol čas internetu, Bonnie by pracovala na Instagrame. Značkovali sa skôr, ako bola značka vec.

Z toho zlodeja sa urobil podnik - muž. Všetko sa to hodilo do čias, keď bol uvedený film z roku 1968. A volali chlapíka Franka Hamera. Neuvedomili si, že budú žalovaní. Takže tento mýtus pretrval a trvá dodnes. Takže je pre mňa skutočne obohacujúce vidieť buzz a reakciu. Dostávajú to teraz. Bol to kult celebrít a tí dvaja muži, ktorých nikto nepozná alebo si ich nepamätá, mali škaredú prácu.

Pennov film bol taký populárny, že mu otvoril bránu k novej vlne filmovania. A pretože film bol takou vynikajúcou kinematografiou, toľko ľudí tento film zvnútornilo. Povedia vám, že to neurobili - teraz hovorím o ospravedlňovačoch Bonnie. Existuje celý kult, celý svet ľudí, ktorí ma chcú zabiť! [smiech] Sú ako: „Bonnie nikdy nedržala zbraň!“ Všetky tieto veci. Mám tím historikov a môžeme to vyhladiť.

Ak sa pozrieme na muža v Bielom dome, ukáže to, že narcis, ktorý pracuje v tlači prostredníctvom marginalizovanej spoločnosti, ľudia žijúci v Strednej Amerike, ktorí sú nahnevaní ... Myslím, že môžeme urobiť analógiu medzi Bonnie a Clydeov kult celebrít a Donald Trump.

Ako ste vnímali stvárnenie Hamera Kevinom Costnerom?

JF: Bol som naozaj veľmi potešený. Neexistuje iný spôsob, ako to povedať. Keď sa to začalo, mali to byť Robert Redford a Paul Newman.

Môj prvý návrh bol pripravený na vydanie pred 16 rokmi. Môj producent sa ma spýtal, koho som v tejto úlohe videl, a myslel som na Redforda a Newmana, ktorí sa vrátia ako Butch a Sundance k ich tretiemu a poslednému filmu spolu. Pamätám si, že sa zasmial a povedal: „Nikdy ich nedostaneme, ale aké skvelé miesto na začatie.“

čo je Bruce Kelly vo väzení v okrese Cook

No, máme ich! Redfordovi sa to tak páčilo, že nasadol do lietadla a priniesol scenár priamo Newmanovi. Chvíľu som s nimi pracoval, ale potom Paul ochorel.

Odkiaľ teda idete? Skúšali sme rôzne kombinácie, rôzne rovnice a nebolo to rovnaké. Za tých 16 rokov sa ale niečo stalo: Kevin Costner a Woody Harrelson sa dostali do správneho veku, dostali na nich takúto patinu. Majú tiež bližšie k skutočnému veku Hamera a Gaulta.

Costner spojený s postavou Hamera. S históriou. S bremenom, ktoré niesol. S nespravodlivosťou, ktorá sa mu stala. Študoval svoje maniere. Rodina Hamerovcov poslala list Juh od juhozápadu, keď mal premiéru film, o ktorom viem, že mal pri čítaní zásadný vplyv na Costnera. Uviedli, že prišli do filmu v očakávaní, že uvidia predstavenie svojho starého otca, ale nakoniec ho sledovali. Cítil som to rovnako! Nie je tam nikto iný.

Aj keby som to s Redfordom a Newmanom zvládol znova, neurobil by som to. Pri spätnom pohľade by sa ich zahrnutie stalo udalosťou. A Hamer by bol pod tým všetkým znova stratený.

Aký žáner filmu podľa vás spadá do kategórie „The Highwaymen“? Skutočný zločin? Noir? Západná?

V jadre to považujem za western. Možno westernový lomítko. Sú to dvaja chlapi zo starého západu, ktorí sa zrazili so svetom gangstrov. Štýl, písanie - je to western.

Film „The Highwaymen“ je v konečnom dôsledku elegantný americký príbeh.

„Diaľničiari“ sú momentálne streamuje na Netflixe .

(Tento rozhovor bol upravený kvôli dĺžke a zrozumiteľnosti.)