Prokurátorka Manda Sertichová označila každého bývalého dôstojníka z Minneapolisu v procese s Georgom Floydom za občianske práva a uviedla, že neurobili nič, pretože človek umieral „priamo pred ich očami“.
George Floyd Foto: Facebook Traja policajti z Minneapolisu obvinení z porušovania občianskych práv Georga Floyda sedeli a rozhodli sa nerobiť nič, zatiaľ čo Floyd prosil o vysielanie a potom sa odmlčal, povedal v utorok federálny prokurátor na záverečných rečiach v ich procese.
Prokurátorka Manda Sertich vyzdvihol každého bývalého dôstojníka — Tou Thao, J. Alexander Kueng a Thomas Lane — keď vláda uzavrela svoj prípad v mesačnom procese.
Thao, ktorý vypovedal, že kontroluje okoloidúcich a premávku, hľadel priamo na Dereka Chauvina, keď ten dôstojník kľačal na Floydovom krku 9,5 minúty a ignoroval prosby okoloidúcich, aby pomohol mužovi, ktorý umieral priamo pred ich očami, povedal Sertich.
Povedala, že Kueng, ktorý kľačal na Floydovom chrbte, náhodne vyberal štrk z pneumatiky policajného SUV, zatiaľ čo Chauvin sa vysmieval prosbám Georga Floyda, keď povedal, že na to, aby sme mohli hovoriť, bolo treba veľa kyslíka.
A Lane, ktorý držal Floydove nohy, vyjadril obavy, ktoré ukázali, že vedel, že 46-ročný černoch je v núdzi, ale neurobil nič, aby poskytol pánovi Floydovi lekársku pomoc, o ktorej vedel, že pán Floyd tak zúfalo potrebuje, povedal prokurátor.
Všetci traja sú obvinení zbaviť Floyda jeho práva na lekársku starostlivosť. Kueng a Thao sú tiež spoplatnené keďže 25. mája 2020 nezasiahla a zastavila Chauvina, zabíjanie vyvolalo celosvetové protesty a opätovné preskúmanie rasizmu a policajnej práce.
Prokurátori tvrdili, že policajti porušili ich výcvik tým, že Floyda neprevalili na svoju stranu ani mu nedali resuscitáciu.
Sertich odložil Laneov pokus vykonať KPR po príchode sanitky a povedal, že policajti nerobili nič 2 1/2 vzácnej minúty potom, čo Floyd nereagoval a kým sa tam dostali záchranári.
Rozhodli sa nerobiť nič a ich voľba viedla k smrti pána Floyda, povedala.
ako sa stať profesionálnym zabijakom
Obhajcovia mali predniesť záverečné reči neskôr v priebehu dňa. Tvrdili, že výcvik policajného oddelenia v Minneapolise bol neadekvátny. Zaútočili aj na policajnú kultúru, ktorá podľa nich učí dôstojníkov venovať sa svojim seniorom, povedal, že Chauvin zavolal všetky výstrely na miesto činu. Lane a Kueng boli obaja nováčikovia.
Sertich však tieto argumenty odmietol: Dôstojník Chauvin týmto obžalovaným neprikazuje, sotva s nimi hovorí, povedala. Policajti vedeli, že George Floyd nemôže dýchať a umiera.
Prokurátor prebehol všetky potrebné prvky, aby dokázal, že Thao a Kueng nezasiahli a povedali, že neurobili nič, ani jedno vyhlásenie, ani jedno gesto, ani jeden fyzický zásah, aby zastavili Chauvina. Zdôraznila tiež Thaov status veterána: Určite mal prostriedky na to, aby zachránil Chauvina pred sebou samým.
V oboch bodoch sa uvádza, že policajti úmyselne zbavili Floyda jeho ústavných práv.
V súvislosti s obvinením zo zásahu museli prokurátori iba dokázať, že dôstojníci vedeli, že sila, ktorú Chauvin použil, bola neprimeraná a že mali povinnosť ju zastaviť, ale neurobili to. Na základe obvinenia, že Floydovi bola odopretá lekárska starostlivosť, skutočnosť, že policajti vedeli, že Floyd bol v núdzi, ale nič neurobil, je dôkazom svojvôle, povedala.
26 trans-chlapov, z ktorých budete mať smäd
Sertich porovnával nečinnosť dôstojníkov so zúfalými výkrikmi okoloidúcich, ktorí ich prosili, aby vystúpili z Floyda a skontrolovali pulz: Aj keď nemali žiadnu moc, žiadnu autoritu, žiadnu povinnosť, vedeli, že musia niečo urobiť.
Tí okolostojaci, povedal Sertich, poskytli Thaovi a Kuengovi komentár hry po hre, ktorý mal zvýšiť ich povedomie, že Floyd má problémy – kričali, že Floyd nemôže dýchať, že nereaguje, a naliehali na dôstojníkov, aby sa na neho pozreli.
Každý... dokáže rozpoznať, že niekto s kolenom na krku, ktorý pomaly stráca schopnosť hovoriť, prestal sa hýbať a upadol do bezvedomia, potrebuje vážnu zdravotnú potrebu, povedal Sertich a vyzval porotcov, aby si prezreli videá toho, čo sa stalo.
Počas súdneho procesu Lane vypovedal, že sa dvakrát pýtal, či by Floyda mali prevrátiť, ale bol odmietnutý, a že zastával svoju pozíciu, pretože sanitka bola na ceste.
Kueng vypovedal, že Chauvin bol jeho bývalým výcvikovým dôstojníkom a že mal značný vplyv na jeho kariéru. Povedal, že dôveruje Chauvinovým radám.
Thao svedčil, že sledoval okoloidúcich a veril, že dôstojníci za ním sa o Floyda starajú.
Chauvin sa vo federálnom prípade priznal v decembri, niekoľko mesiacov po tom, čo bol odsúdený za štátnu vraždu a zabitie.
Na začiatku procesu vybral americký okresný sudca Paul Magnuson 18 porotcov vrátane šiestich náhradníkov. Zostáva štrnásť: 12, ktorí budú rokovať, a dvaja náhradníci. Porota že Zdá sa, že je celá biela bude prípad posudzovať po tom, čo bol v utorok ráno bez vysvetlenia odvolaný porotca, ktorý vyzeral ako ázijský Američan. Demografickú informáciu súd nezverejnil.
Lane, ktorý je beloch, Kueng, ktorý je čierny, a Thao, ktorý je Američan Hmong, tiež čelia v júni samostatnému procesu pre štátne obvinenia z napomáhania a navádzania na vraždu a zabitie.
Súd sa končil ako ďalší veľký súd za občianske práva v Gruzínsku Výsledkom bolo odsúdenie troch bielych mužov na základe obvinení zo zločinov z nenávisti za smrť Ahmauda Arberyho, 25-ročného černocha, ktorý bol prenasledovaný a zastrelený vo februári 2020.
