V skorých ranných hodinách 5. novembra 1989 Elisabeth „Betty“ Broderick vošla do domu svojho bývalého manžela Daniela „Dana“ Brodericka III. a jeho novej manželky v San Diegu, Linda Kolkena Broderick , a keď spali, zastrelili ich revolverom kalibru 0,38.
Druhá splátka Séria „Dirty John“ , ktorý sa v súčasnosti vysiela v USA, inšpiroval prípadom Broderickovho rozvodu a ohliada sa za tým, čo Betty viedlo k brutálnemu dvojnásobnému zabitiu.
V hlavných úlohách boli Tiera Skovbye a Amanda Peet ako Betty a Chris Mason a Christian Slater ako Dan. Až do dvanástej Nikdy: Smrtiaci rozvod Dana a Betty Broderickových „, Podrobný 546-stranový popis prípadu, ktorý napísala Bella Stumbo a ktorá pre knihu hovorila s priateľmi, rodinou, právnikmi, novinármi a dokonca aj so samotnou Betty.
Ako dobre teda séria zodpovedá prípadu zo skutočného života? Ďalej sme v časti Príbeh Betty Broderickovej oddelili fakty od fikcie.
Betty išla svojím autom do Danovho domu
V premiére filmu „Dirty John: The Betty Broderick Story“ sledujeme, ako sa Betty borí s blížiacim sa rozvodom. Po tom, čo sa dozvedela, že Dan predala svoj predchádzajúci rodinný dom - nehnuteľnosť Coral Reef - bez jej požehnania, vrazila Betty svoje auto do Danovho domu.
Okamžite vybehne von a vytiahne Betty z auta a povie svojim dcéram, aby zavolali 911. Dan a Betty sa potýkajú, hodí ju na predný trávnik a zovrie jej ruky pri boku.
Po príchode polície odporúča, aby Betty previedli na lekárske pozorovanie.
'Zjavne nemá kontrolu nad sebou.' Myslím si, že by mala byť v niekoho starostlivosti, “hovorí Dan.
Dvaja policajti vložili Betty do zvieracej vesty a odviezli ju do nemocnice, kde bola zadržaná na 72 hodín.
K tejto autonehode v skutočnosti došlo a Betty v rozhovore pre denník uviedla, že neľutuje, že vrazila svojim autom do predných dverí Dana. Čitateľ v San Diegu v roku 1989.
'Urobil by som to znova, len by som to urobil lepšie.' Bol som naštvaný! Práve mi ukradol všetko, “povedala Betty a dodala, že na jej správaní„ nebolo nič divné “.
Podľa jej slov došlo k minimálnemu poškodeniu domu, bola však uväznená a niekoľko dní strávila v psychiatrickom zariadení.
Pozerajte teraz film „Dirty John, The Dirty Truth“ 'Je proste taká krásna.'
Na konci tretej epizódy Betty pristihne Dana, ako hovorí jednej pracovnej kolegyni: „Je taká krásna“, pravdepodobne o inej žene. Betty neskôr konfrontuje Dana ohľadom tohto komentára a vysvetľuje, že v kancelárii je „nejaké nové dievča“, pre ktoré má jeho priateľ „niečo dobré“.
„Je vo vstupnej hale na recepcii,“ hovorí Dan a dodáva, že sa volá „možno s L. Laurou.“
Nakoniec sa samozrejme dozvieme, že Dan hovoril o Linde Kolkene (hrá ju Rachel Keller v seriáli USA), a odtiaľ podozrenie Betty rýchlo rastie.
Skutočná Betty pripomínala, že Danova poznámka o Kolkeninom vzhľade bola rozhodujúcim momentom pri rozpade ich manželstva.
'Mám veľa priateľov, ktorí sú skutočne pekní.' Jednou je bývalá Miss America. Teda, vyjde zo sprchy nádherne. A napriek tomu som nikdy nepočula Dana, ako by o niekom hovoril: „Páni, je pekná“, “povedala Čitateľ v San Diegu .
Betty nechala incident prepáliť, ale akonáhle sa dozvedela, že si Dan najal Kolkenu ako svojho právneho asistenta, konfrontovala ho s ich vzťahom. Poprel, že by mali pomer, a Betty povedala, že tomu nejako uverila. Ale dospelo to do bodu, keď ste museli byť slepí, hlúpi a všetko ostatné, aby ste tomu uverili. “
Neskôr v epizóde dáva Betty Danovi ultimátum, ktoré odráža to, čo sa stalo skutočnému páru - vyhodiť Kolkenu alebo sa presťahovať z domu. Rovnako ako v prípade filmu „Špinavý John“, podľa denníka San Diego Reader Dan ignoroval hrozbu, ktorá označila Betty za „bláznivú“, pretože si myslela, že má pomer.
Betty stratila dieťa
Počas epizódy dva vidíme mladú Betty a Dana, ako sa hádajú, či majú prerušiť svoje tretie dieťa. Betty hovorí Danovi, že jej telo nezvláda ťažké tehotenstvo a že si nemôžu dovoliť ďalšie dieťa, na čo Dan odpovedá: „To, že je to legálne, to nerobí správne.“
Betty prežíva tehotenstvo, ale dieťa - chlapec - zomiera krátko po pôrode.
Pár má ďalšie dve deti, oboch chlapcov, a Betty nakoniec podstúpi ligáciu vajíčkovodov. V epizóde štyri sa však poradia s lekárom, aby to bolo možné zvrátiť.
Počas prvých 10 rokov manželstva Betty zažila dva potraty, dva potraty a jedno dieťa, ktoré zomrelo po narodení, podľa „ Až do dvanástej nikdy . “
Vo svojej spomienke, ktorú vydala sama, „ Betty Broderick: Hovorím si, „Betty napísala, že prvý z dvoch potratov podstúpila v roku 1975, dva roky po smrti svojho prvorodeného syna, čo ju„ veľmi traumatizovalo “.
Zatiaľ čo Betty mala zviazané rúrky, Broderickovci sa pokúsili o zvrátenie postupu v roku 1984, rok potom, čo Dan začal románik s Kolkenou, Los Angeles Times .
Prekvapenie k narodeninám
Z obavy, že sa ich vzťah zhoršuje, sa Betty v štvrtej epizóde rozhodne prekvapiť Dana v práci na jeho narodeniny. Dostane sa do nového šatu a príde s kyticou ruží a šampanského, len aby našla jeho kanceláriu prázdnu. Na jeho stole sú zvyšky slávnosti - fľaše vína, narodeninová čiapka, balóny a torta.
Všíma si tiež, že kancelária Kolkeny je prázdna, a recepčná informuje Betty, že Dan je preč od obeda.
Rozčúlená Betty sa vracia domov, vytrhne Danove šaty zo skrine a na ich dvore ich podpáli. Keď Dan vidí spálenú hromadu, Betty mu hovorí: „Chceš von? Odsťahujem ťa. Fúha, ty mrcha! “
Dan tvrdí, že Linda ho vzala na obed s ďalšími dvoma spolupracovníkmi a potom šiel na pojednávanie.
„Netuším, kam sa [Kolkena] podela,“ tvrdí a trvá na tom, že nemajú pomer. Tí dvaja sa zmieria a vidíme Dana a Kolkenu, ako pokračujú vo vzájomnom vzťahu.
Toto malo základ aj v skutočnom živote. Betty povedala čitateľovi San Diega, že tento incident utvrdil jej podozrenie, že ju Dan podvádza.
'Čakala som [v kancelárii] asi do piatej,' povedala Betty. 'Nikdy sa nevrátili.' A vtedy som uvidel chladničku a môj svadobný krištáľ a toto všetko dovážané víno. A stereo. A jeho obrázok na jej stole. Iba to bola fotografia, ktorá sa o ňom urobila predtým, ako sme sa vzali. “
Dan pripustil, že s Lindou išli na obed, poprel však oslavu, ktorá sa týkala svadobného krištáľu a dovážaného vína, alebo že na Lindinom stole bol jeho portrét.
Na otázku o spálení šiat jej manžela Betty odpovedala: „Urobím to znova? Stavíte sa. Neviem, čo som mohol urobiť dramatickejšie, dôraznejšie, vážnejšie, ak by som ho nezabil. “
Dan sa odmietol odsťahovať a jednoducho 'si objednal všetko nové oblečenie na mieru. Jeho krajčír ma miloval, “povedala Betty.
Betty zdemolovala Danov dom
Na konci štvrtej epizódy sa Dan sťahuje zo svojho nového domova v La Jolle a späť do svojho predchádzajúceho rodinného domu na ulici Coral Reef Avenue. Pár sa začne deliť o svoje štyri deti a keď ich Betty jedného popoludnia ide vyzdvihnúť, na kuchynskej linke zbadá koláč.
„Bostonský krémový koláč? Aká je príležitosť? “ pýta sa najmladšej dcéry. 'Niekto si proste urobil otca bezdôvodne obľúbeným?'
Betty potom vezme dezert na horné poschodie a po celom jeho oblečení a posteľnej bielizni natrie polevu, čo vedie Dana k získaniu súdneho príkazu, ktorý jej zakáže z domu bez jeho dovolenia.
O to viac sa Bettyho zničenie stretávame v nasledujúcej epizóde, keď nastriekala interiér domu a pomocou kladiva vyrazila otvory v stenách, rozbila sklenené vázy a iný dekor.
Keď bol Dan rozhovor o jeho rozvode v skutočnom živote povedal, že Betty ignorovala príkazy na pobyt: „Pamätám si na bostonský krémový koláč, ktorý pre nás pripravila moja priateľka [Linda Kolkena]. Prišla [Betty] a vzala ju a rozmazala ju po celej spálni a mojich šatách a zásuvkách. Teda - šialené veci! Absolútne šialené veci. “
„[Začala] hádzať veci cez okná a rozbíjať zrkadlá a maľovať steny sprejom,“ povedal Dan denníku San Diego Reader v roku 1988 a dodal, že pri jednej príležitosti sa vrátil domov a našiel škody „stovky, možno tisíce dolárov“ . Myslím, rozbité okná, prasknuté lustre a rozbité stereo. “
V decembri 1985 Dan uviedol, že Betty strhla baliaci papier z vianočných darčekov pre deti, vydlabala stenu, rozbila zrkadlo a „buchla predné dvere takou silou, že sa stiahla z pántov a kľučka vyrazila dieru o dva palce v priemere v stene, “informoval Los Angeles Times v roku 1989.
Hlasové správy a pokuty
V piatej epizóde sa dozvedáme, že Betty má záľubu v zanechávaní nespočetných obscénnych správ na Danovom záznamníku, ktoré zdieľa s Kolkenou, ktorú Betty neustále nazýva „kurvou“. Dan si nechá prepísať hlasové správy a za svoju urážlivú reč vystrelí z Betty pokutu.
Za každé vulgárne slovo, ktoré použije, bude z jej mesačných kontrol podpory odobratých 100 dolárov. Dan tiež začína účtovať Betty 250 dolárov za každú návštevu jeho domu, 500 dolárov za prekročenie hranice nehnuteľnosti a 1 000 dolárov za každú chvíľu, keď sa pokúsi stráviť čas so svojimi synmi bez toho, aby mu to objasnila.
Keď Betty hovorila s priateľmi počas obeda, hovorí, že sa nemôže brániť v opustení hlasových správ - to je všetko, čo jej z rodiny zostalo.
„Ten odkazovač je moja terapia, môj prvotný krik,“ vysvetľuje Betty.
Všetky tieto pokuty sa skutočne stali a boli načrtnuté v rozhovore Betty z roku 1990 s Los Angeles Times . Tvrdila, že počas jedného mesiaca jej Dan vyúčtoval toľko, že jej príspevok predstavoval „mínus 1 300 dolárov“. Tento incident sa odráža v epizóde „Dirty John“ a keď Betty odchádza do jeho domu, aby ho konfrontovala s mesačným výpisom, volá políciu, aby Betty zatkli.
To isté sa stalo aj v skutočnom živote.
'A ešte v tú istú noc išiel na Blackstone Ball so svojou priateľkou.' Ako predseda advokátskej komory. So svojím cylindrom a palicou, “povedala Betty denníku San Diego Reader.
Bolestivý telefonický rozhovor Betty so svojím synom
Keď sa Dan v epizóde päť rozhodne nechať deti na Veľkú noc, Betty znova zavolá do domu a jej najstarší syn zdvihne telefón.
'Nestaráš sa ani o svoju rodinu?' on hovorí. 'Okrem hlúpych peňazí?'
Keď Betty hovorí, že jej „perfektne záleží na rodine“, pýta sa jej: „Tak ako to, že nezavrieš ústa, aby sme tam mohli prísť?“
Prosí ju, aby prestala používať „zlé slová“, aby s ňou mohli spolu s bratom žiť. Rozhovor sa pre oboch končí v slzách a Betty zavesí telefón. Dan má hovor zaznamenaný a je uložený pre budúce súdne konanie.
Bolestivý rozhovor bol založený na skutočnom telefonáte medzi Betty a jej synom Dannym a nahrávka sa hrala počas Bettyho prvého a druhého súdneho procesu s vraždou.
'Všetko, na čom ti záleží, sú tvoje hlúpe peniaze.' Chceš všetko. Chceš, aby sa všetky deti, všetky peniaze zbavili Lindy - a nebude to fungovať, mami. Bol si dosť dlho naštvaný, “povedal Danny.
byt 213 924 sever 25. ulica milwaukee
'Nie, nemám,' odpovedala Betty, rovnako ako vo filme 'Špinavý John'.
Na konci rozhovoru Broderick povedal: „Prial by som si, aby [Dan] len zomrel“ a aby sa Kolkena „opila a odviezla svoje auto z útesu,“ uviedla Los Angeles Times .
Posmešná fotografia
V šiestej epizóde Betty otvorí poštu a nájde obálku s výstrižkom z novín, ktorá oznamuje zásnuby Dana a Kolkeny. Červenou fixou niekto napísal: „Zjedz svoje srdiečko!“
Betty výstrižok ukazuje svojim priateľom, ktorí vyjadrujú pochybnosti o tom, že by ho Kolkena poslala, a spochybňujú, či ide dokonca o Kolkenin rukopis.
'Ak to nebola kurva, kto to bol?' Pýta sa Betty.
Na konci epizódy bliká späť k Betty, ktorá otvára oznámenie čisté a potom vidíme, ako sa jej pohľad zameriava na červené pero, čo naznačuje, že surovú správu napísala skutočne Betty.
Skutočná Betty tvrdí, že získala túto fotografiu. Rozprávanie s Los Angeles Times , Betty povedala, že si bola istá, že jej Kolkena poslala fotografiu, na ktorej je ona a Dan, a anonymný lístok. Tvrdila tiež, že dostala samostatnú obálku s reklamami na krém na vrásky a na výrobky na chudnutie.
Betty neobťažovala Kolkenu pri promóciách svojej dcéry - podľa nej
Na vysokej škole svojej najstaršej dcéry v šiestej epizóde sa Betty rozčúlila, keď zistila, že Dan priniesol Kolkenu a nazval ju „nevkusnou kancelárskou pobehličkou“. Po obrade Betty sleduje Dana a Kolkenu po škole a začína ich fotografovať svojim fotoaparátom.
V jednom okamihu nadviaže očný kontakt s Kolkenou a navrhuje jej úsmev.
Dan sa neskôr snaží upokojiť Kolkenu s tým, že Betty pravdepodobne nemala ani len pred kamerou žiaden film a jeho bývalá sa s nimi snažila iba makať.
Keď však Betty získa späť svoje odtlačky, vidíme, že zachytila rôzne zábery Kolkeny.
Stalo sa teda? Nejasné - počas súdneho svedectva Betty tvrdila, že nikdy neobťažovala Dana a Kolkenu tým, že ich fotografuje pri promócii svojej dcéry Kim. Los Angeles Times .
Dan si najal ochranku na svoju svadbu
Pri plánovaní svadby v siedmej epizóde si Dan a Kolkena najímajú ochranku, aby potenciálne zabránili Betty narušiť obrad. Aj keď Dan tvrdí, že nevykoľajila vykoľajenie ich veľkého dňa, Kolkena dodáva, že bývalá pani Brodericková „žartovala, že ich bude zastreľovať“ s viacerými ľuďmi.
Na Danovej bakalárskej párty ho vidíme, ako upokojuje priateľa, že Betty „záleží len na peniazoch“ a ona ho pre finančnú podporu potrebuje nažive.
'Bezo mňa nie sú žiadne [peniaze].' Nezabije zlatú hus, “hovorí Dan.
To je všetko pravda - na svojej skutočnej svadbe 22. apríla 1989 si Dan najal tajných strážcov pre prípad, že by sa Betty rozhodla zrútiť. Kolkena tiež vyzvala Dana, aby mal na sebe nepriestrelnú vestu, ale on to odmietol a povedal priateľovi, že neverí, že Betty zbije jej „zlatú hus“, muža, ktorý jej mesačne vyplácal výživné viac ako 16 000 dolárov.
Linda Kolkena vnikla do Bettyinho domu
Na návrh svojich priateľov v piatej epizóde sa Betty rozhodne viesť si denník ako bezpečné miesto, aby vylúčila svoje frustrácie z Dana, Kolkeny a konca manželstva. Ako séria pokračuje, Betty zapĺňa stránky zlovestnými pasážami, ktoré sa často uchyľujú k používaniu vulgárnych prezývok pre mladý pár.
V jednom príspevku sa zdá, že Betty predznamenáva zabitie Dana a Kolkeny.
'Nemám sa kam obrátiť.' Som zúfalá. Ak je to tak, ako sa domáce spory riešia pred súdmi, existuje zázrak, že je toľko vrážd? “ píše.
Rovnaký zápisník je ukradnutý v siedmej epizóde, keď sa Kolkena vkradla do Bettyinho domu, aby získala ich zoznam svadobných hostí, ktorých Betty predtým vytiahla z Danovho domu.
Namiesto nájdenia zoznamu však Kolkena narazila na časopis a schovala ho do kabelky hneď, ako dorazila Bettyina upratovačka. Kolkena o sebe tvrdí, že je jednou z Bettyiných priateľov, a tak jej povie, že „niečo len zobrala“ a vyrazí prednými dverami.
Keď Kolkena ukáže Danovi denník, potrestá ju za priestupok a vyzve ju, aby ho vrátila. Kolkena neskôr odloží notebook na Betkiných predných schodoch.
Na súdnom pojednávaní v ten istý deň sudca nariadil Danovi zadržať finančnú podporu Betty, kým nepredloží zoznam alebo hodnoverné vysvetlenie jeho pobytu. Livid, Betty otvorí kabelku a doručí zoznam súdu.
Podobná výmena sa udiala aj v skutočnom živote. Počas súdneho procesu s vraždou Betty jej bývalá gazdiná Maria Montez vypovedala, že Kolkena dvakrát za jeden deň vošla domov Betty La Jolla „bez povolenia“ a odniesla si zo svojej spálne osobné doklady, informovala Los Angeles Times .
Kolkena jej povedala, že je priateľkou Betty’s a že sa prišla „pozrieť do domu,“ povedal Montez. Potom sa vrátila „o štyri až päť hodín neskôr“ s dokladmi v ruke.
Obhajca Jack Earley uviedol, že Kolkena odišla „„ po svadobný zoznam, ale vzala si niektoré materiály a denníky Betty. Nevieme, či ich skopírovala, alebo čo urobila ... Priviedla ich späť. “
Okrem časopisu Betty napísala aj nepublikovanú správu o svojom manželstve s názvom „What’s a Nice Girl to Do? Príbeh domáceho násilia v bielom golieri v Amerike. “
Betty po rozvode nezostala slobodná
Počas filmu „Dirty John“ zostáva Betty po rozvode s Danom slobodná, ale v skutočnom živote začala randiť s niekým, kto sa volá Bradley T. Wright , obchodník s oplotením.
Zatiaľ čo Wright uviedol, že obaja boli v intímnom vzťahu, Betty tvrdenie poprela Los Angeles Times nebola „typom človeka, ktorý by s niekým bol a nebol ženatý“. Jej dcéra Kim však vzťah potvrdila a uviedla, že ona a jej sestra Lee sa s tým často stretávali.
Raz do nich vošiel Lee a Kim sa neskôr pýtala, ako by mohla byť naštvaná na Dana a Kolkenu, keď chodila s Bradom.
'Ako ich môžete porovnať?' Brad ma nepodporuje, “povedala údajne Betty.
'Mama si nikdy nemohla pripustiť, že mala niekedy šťastný život,' povedala Kim pre Los Angeles Times. 'To by pripúšťalo, že by mohla vychádzať sama so sebou a že jej otec nezničil život.'
Ráno po vraždách bol Wright v posteli v dome Betty. Okolo 7:30 sa zobudil na zvonenie telefónu - bola to Bettyina kamarátka Diane Black. Black povedala Wrightovi, že jej práve zavolala Betty a povedala, že zastrelila Dana. Betty premýšľala, že sa zastrelí, ale došli jej guľky, povedala Blacková.
Wright sa ponáhľal k Danovmu domu so susedom a našiel v spálni telá Dana a Kolkeny.
Na pojednávaní Wright vypovedal, že Betty sa neskôr priznala k streľbe na pár, a oznámila to Los Angeles Times . Betty tiež povedala, že „lekárska komunita jej patrí vďaka“ za zabitie jej bývalého manžela, ktorý bol protiprávnym právnym zástupcom.
V rozhovore s Kyslík podcast „Martinis & Murder“, Alexandra Cunningham, showrunner filmu „Dirty John“, vysvetlila, že Wrightova postava nebola do seriálu zahrnutá hlavne kvôli tomu, ako Betty vnímala vzťah.
„Keď sme začínali, chcel som ho vlastne zahrnúť a v stredných epizódach sme ho nechali zahrnúť na veľa ihrísk. Dôvod, ktorý som sa rozhodol neurobiť, mal však veľa spoločného s tým, ako o ňom hovorila samotná Betty a považovala ho, “povedala Cunninghamová.
Vráťte sa sem každý týždeň, keď aktualizujeme, čo sa stalo a čo sa nestalo v dokumente „Dirty John: The Betty Broderick Story“.
