Erik Salvador Ayala - Encyklopédia vrahov

F


plány a nadšenie neustále expandovať a robiť z Murderpedie lepšiu stránku, ale my naozaj
potrebujem k tomu vašu pomoc. Vopred veľmi pekne ďakujem.

Erik Salvador AYALA

Klasifikácia: Vrah
Charakteristika: Hromadná streľba - A jasný motív sa nikdy nenašiel
Počet obetí: 2
Dátum vrážd: 24. januára 2009
Dátum narodenia: 10. marca 1984
Profil obetí: Ashley Lauren Wilks, 16 / Martha 'Tika' Paz de Noboa, 17
Spôsob vraždy: Streľba (9 mm poloautomatická pištoľ)
miesto: Portland, Oregon, USA
Postavenie: V ten istý deň spáchal samovraždu zastrelením. D bola v nemocnici 26. januára 2009

Streľba v nočnom klube v Portlande v roku 2009





24. januára 2009 Erik Salvador Ayala bez rozdielu spustil paľbu pred nočným klubom do 21 rokov s názvom The Zone v Portlande, Oregon, Spojené štáty americké, pričom zabil dvoch účastníkov a zranil siedmich ďalších. Väčšinu obetí tvorili zahraniční študenti. Polícia definovala vraždy ako náhodný násilný čin. Hovorí sa tomu „najhoršia masová streľba v histórii Portlandu“.

Ayala bola po útoku vážne zranená strelnou ranou do hlavy, ktorú si sám spôsobil. Zomrel o dva dni neskôr v nemocnici v Portlande.



Streľba



Približne o 22:30 hod. PST, Ayala odviezol svoje vozidlo na Southwest 4th Avenue a Southwest Main Street v centre Portlandu a kráčal pred The Zone, nočným klubom do 21 rokov, kde sa konala narodeninová oslava. Ayala bez rozdielu vystrelila na skupinu tínedžerov a zákazníkov čakajúcich pred vchodom do Irish Pubu KELL z 9 mm poloautomatickej pištole Tanfoglio T95, pričom zabila dvoch ľudí a zranila sedem ďalších. Väčšina obetí bola v rámci výmenného študentského programu. Ayala sa potom strelil do hlavy, kriticky sa zranil pri pokuse o samovraždu a zomrel nasledujúci utorok popoludní v nemocnici Legacy Emanuel v Portlande.



16-ročná Ashley Lauren Wilksová bola vyhlásená za mŕtvu na mieste zásahu záchranárov v dôsledku dvoch strelných zranení. 17-ročná Martha Paz De Noboa bola vyhlásená za mŕtvu v nemocnici Oregon Health and Science University Hospital krátko po tom, ako ju zastrelili. 18-ročná Susanna De Sousa bola v kritickom stave v dôsledku zranení žalúdka, hrudníka a krku. Bradley Yoast, generálny riaditeľ Kells Irish Restaurant & Pub, susedného baru, utrpel strelné poranenie žalúdka; o dva týždne ho prepustili z nemocnice.

obete



Zosnulý

Pri streľbe zahynuli traja ľudia vrátane strelca. Oni sú:

  • Ashley Lauren Wilks, 16 (Happy Valley, Oregon), zabitá na mieste činu

  • Martha 'Tika' Paz de Noboa, 17, z Arequipy v Peru, zomrela v nemocnici v januári

  • Erik Salvador Ayala (24) (Milwaukie, Oregon), strelec, zomrel v nemocnici 26. januára.

Zranený

Pri streľbe sa zranilo sedem ľudí:

  • Jouyuan Trista Chang, 18 (Taiwan)

  • Susanna 'Susy' De Sousa, 18 (Taliansko)

  • Jalontae Howard, 16 (Portland, Oregon)

  • Gonzalo Vasquez Orozco, 18 (Guatemala)

  • Anne Sophie Rialland, 16 (Francúzsko)

  • Ana Zambrano Soledispa, 18 (Ekvádor)

  • Bradley Steven Yoast, 44 (Portland, Oregon)

Páchateľ

Páchateľom streľby bol 24-ročný Erik Salvador Ayala (10. marca 1984 – 27. januára 2009). Absolvoval McNary High School v Keizer, Oregon, v roku 2002. Hoci sa jasný motív nikdy nenašiel, vyšetrovatelia špekulovali, že Ayala bola diagnostikovaná ako schizofrenička počas stredoškolských rokov a raz sa pokúsila o samovraždu predávkovaním sa voľnopredajným liekom. drogy. Pracoval v Burger King a svoje lieky namiesto toho, aby ich vzal, hodil do odpadu. Tiež uvádzajú, že používal online diskusné fóra, kde uviedol, že nemá rád „Preppies“. Býval v Pine Ridge Apartments v Milwaukie (predtým známy ako Willow Court), kde má polícia a komunita dlhú históriu pretrvávajúcich problémov (obchodovanie s drogami, kriminalita, zneužívanie atď.).

Wikipedia.org


Zomiera podozrivý zo streľby v Portlande

Od Mary Hudetz - Katu.com

28. januára 2009

PORTLAND, Oregon (AP) - Dvadsaťštyriročný muž obvinený zo zabitia dvoch ľudí a zranení siedmich ďalších predtým, ako obrátil zbraň proti sebe, zomrel v utorok, keď polícia hľadala motív pre to, čo sa označuje za najhoršiu masovú streľbu v histórii Portlandu. .

Erik S. Ayala zomrel v portlandskej nemocnici na zranenie hlavy.

Polícia uviedla, že v sobotu vystrelil do skupiny mladých ľudí pred nočným klubom do 21 rokov. Zomrelo dospievajúce dievča z Peru a jedno z Oregonu.

Medzi siedmimi zranenými pri streľbe bolo päť zahraničných mladých ľudí - všetci výmenní študenti, ako napríklad Peruánec, ktorý zomrel. Boli z Talianska, Francúzska, Ekvádoru, Guatemaly a Taiwanu.

Ayala zomrel, keď sa polícia stále snažila zistiť, prečo strieľal na mladých ľudí. Polícia tvrdí, že ich vybrali náhodne.

Polícia vypočula Ayalinu rodinu, ale „oni sami naozaj nevedia,“ povedala detektívka Mary Wheatová, hovorkyňa Portlandskej polície.

V utorok sa objavili nové podrobnosti o tom, ako Ayala získala 9 mm pištoľ použitú pri streľbe.

Ayala kúpil zbraň talianskej výroby z portlandskej záložne 9. januára, o niečo viac ako dva týždne pred streľbou, uviedla portlandská polícia.

Majiteľ záložne Bryan Kellim pre The Associated Press povedal, že Ayala prišla do obchodu pár dní pred tým, že chce kúpiť 9 mm pištoľ za približne 400 dolárov.

Kellim povedal, že Ayala sa nezdá byť skúseným majiteľom zbraní a pýtal sa na to, aby sa naučil strieľať, takže Kellim odporučil kurz bezpečnosti zbraní.

'Bol zdvorilý, bol priateľský, vyzeral ako obyčajný chlap,' povedal Kellim.

Jeden z jeho pracovníkov spoznal Ayalu v pondelok po tom, čo polícia zverejnila jeho fotografiu, povedal Kellim.

'Keď mi môj zamestnanec zavolal a povedal, že toto bola osoba v streľbe, všetci sme povedali: 'Wow!' “ povedal Kellim. 'Doslova sme boli šokovaní.'

Susedia a manažér z jeho bytového komplexu na predmestí Milwaukie pre agentúru AP povedali, že Ayala bola tichým a priateľským obyvateľom v oblasti plnej kriminality.

Michael White, 32-ročný manažér, žije v byte oproti Ayale a povedal, že títo dvaja sa rozprávali, pričom témami boli videohry.

White povedal, že verí, že Ayala v posledných mesiacoch nepracovala, pretože trávil viac času okolo bytového komplexu ako v minulosti.

Ayala pracovala pre Oregonské oddelenie ľudských služieb v Saleme ako referentka na zadávanie údajov od marca 2006 do júla 2007, uviedli úradníci.

O inom zamestnaní u štátu však nebol záznam a vyšetrovatelia neuviedli, či mal prácu.

channon christian a christopher newsom.

White povedal, že Ayala mu platila nájom a nikdy nehovorila o žiadnych finančných problémoch alebo iných problémoch.

'Vždy bol naozaj pokojný - nezdal sa byť príliš hore ani dole,' povedal White.

Vstúpil do Ayalinho dvojizbového bytu na opravu a povedal, že vyzerá obzvlášť čisto. Ale rovnako ako Ayala, nič v byte sa nezdalo mimoriadne nezvyčajné, povedal White.

'Úprimne povedané, jednoducho splynul so všetkými ostatnými,' povedal.

Wheat potvrdil, že zbraň použitá pri streľbe bola vypátraná v záložni. Povedala, že Ayala sa pokúsila kúpiť zbraň 6. januára, ale nemala správnu identifikáciu. Vrátil sa 9. januára s riadnym preukazom totožnosti.

Wheat hovorí, že Ayala nebol občanom USA, ale pokiaľ polícia vie, bol v krajine legálne.

Dospievajúce dievčatá zabité pri streľbe boli Martha 'Tika' Paz de Noboa, 17-ročná peruánska výmenná študentka, a 16-ročná Ashley Wilksová, druháčka na strednej škole Clackamas na predmestí Portlandu.

Susanna DeSousa (18) z Talianska bola v Legacy Emanuel Hospital & Health Center, kde Ayala zomrela v utorok popoludní. Jej lekár povedal, že je v stabilizovanom, ale vážnom stave a očakáva sa, že prežije.


Podozrivý zo streľby za sebou zanechal poznámku

Katu.com

27. januára 2009

PORTLAND, Oregon - Polícia uviedla, že podozrivý strelec Erik Salvador Ayala bol údajne v depresii a nezamestnaný, keď nechal odkaz pre svojho spolubývajúceho, ktorý naznačoval samovraždu, išiel do centra Portlandu a v sobotu večer spustil paľbu do náhodného davu, pričom zabil dvoch ľudí a sedem zranil. obrátil zbraň proti sebe.

Polícia zverejnila tieto nové podrobnosti v pondelok popoludní počas tlačovej konferencie o vyšetrovaní streľby. Stále však nevedia, prečo bolo deväť ľudí zastrelených pri náhodnej streľbe, ktorá podľa polície trvala len niekoľko sekúnd. Nevedia ani to, ako Ayala získal 9 mm poloautomatickú pištoľ používanú pri streľbe.

Medzitým Ayala zostala v pondelok v kritickom stave v nemocnici Legacy Emanuel. Polícia uviedla, že sa strelil do hlavy po streľbe v sobotu večer pred nočným klubom pre neplnoletých s názvom The Zone na Southwest 2nd Avenue.

Osem z deviatich obetí boli tínedžeri, mnohí z nich výmenní študenti. Vyšetrovatelia neveria, že sa stali terčom, ale jednoducho len na nesprávnom mieste v nesprávny čas.

Po streľbe vyšetrovatelia vykonali v nedeľu popoludní v Ayalovom dome v Milwaukie príkaz na prehliadku a našli puzdro na 9 mm pištoľ, ako aj strelivo, množstvo videohier a lístok, ktorý Ayala nechal svojmu spolubývajúcemu.

V poznámke Ayala uviedol, že všetok svoj majetok dáva svojmu spolubývajúcemu Mikeovi Delislemu, vrátane svojho videoherného systému a auta, o ktorom Ayala napísala, že sa dá nájsť „niekde v centre mesta, ale nie som si istý, kde“. Som si istý, že čoskoro o tom dostanete list.“

Polícia uviedla, že poznámka „naznačovala možné myšlienky na samovraždu“.

Vyšetrovatelia sa domnievajú, že Ayala odviezol svoje vozidlo do oblasti Southwest 4th Avenue a Southwest Main Street predtým, ako prešiel do nočného klubu a začal strieľať okolo 22:30. Policajti auto našli a po streľbe ho uzatvorili.

Delisle povedal KATU, že lístok našiel niekoľko hodín po tom, čo ho Ayala nechala. Delisle povedal, že najprv šiel hľadať Ayalu, ale potom zostal doma v nádeji, že sa jeho spolubývajúci vráti.

Delisle, vysokoškolák, potom išiel do práce. O niečo neskôr ho tam našla polícia a povedala mu, čo sa stalo.

'Bolo mi zle od žalúdka a triasol som sa,' povedal Delisle. 'Ani som nevedel, že má zbraň - a už vôbec nie, že si to môže dovoliť.'

Delisle povedal, že jeho spolubývajúci bol nezamestnaný a pôsobil depresívne, ale inak nejavil žiadne známky násilia.

'Každý, kto ho pozná, je skutočne šokovaný,' povedal Delisle.

Veľa z Ayalinho nedávneho života je záhadou. Navštevoval McNary High School, kde bol v kapele, a pracoval pre dočasnú agentúru. Delisle povedal, že jeho spolubývajúci rád hral videohry a bol tichý a 'tak trochu samotár.'

Každý, kto mal kontakt s Ayalou v dňoch pred streľbou, alebo ktokoľvek s ďalšími informáciami, bol požiadaný, aby zavolal detektívovi Portlandskej polície Kenovi Whattamovi (503) 823-0696 alebo detektívovi Markovi Slaterovi (503) 823-9319. Každý, kto má informácie o tom, kedy a kde Ayala získala pištoľ použitú pri streľbe, by mal tiež zavolať vyššie uvedených detektívov.

Nasleduje obsah poznámky, ktorú polícia uviedla, že sa zotavila v dome podozrivého:

Mojim priateľom a rodine:
Prepáč.

A môjmu priateľovi (upravené)

Je mi to obzvlášť ľúto. Viem, že to nie je veľká útecha, ale ako môj priateľ a spolubývajúci máte nárok na všetko, čo vlastním. Možno vám tieto veci prinesú pár dolárov.

Veľa šťastia v tomto (prehnanom) svete.

Erik

Ak z akéhokoľvek dôvodu potrebujete moje osobné údaje, tu sú:

Moje ssn: (upravené)
Číslo môjho bankového účtu: (upravené)
Moje cudzie číslo: (upravené)
Môj ODL: 974739
Môj dátum narodenia: 03-10-84

Šek, ktorý som vám napísal, by mala byť väčšina peňazí na mojom účte. Dal som ti čestné vyhlásenie pre prípad, že by si chcel skontrolovať, čo ešte zostalo, ale pravdepodobne je to menej ako 20 dolárov.

Prihlásenie do účtu Qwest:

(upravené)
(upravené)

Moje auto je aktuálne s údržbou. Len trochu vyteká olej. Pravdepodobne za to môžete dostať aspoň 2,5 tisíc. Bude to niekde v centre mesta, ale nie som si istý kde. Som si istý, že čoskoro o tom dostanete list.

Vieš, že moja ps3 je špeciálna. Podobné POUŽITÉ ps3 stoja NAJMENEJ 450 – 500 USD. Náš domáci pán chce ps3 ako ja. Dajte mu vedieť, že 400 dolárov by bola dobrá ponuka. Ak si to neželá, naformátujte disk tak, že prejdete do časti Nastavenia> Systém> Pomôcka formátovania. Môžete povedať, že „je dodávaný s najnovším softvérom firmvéru“, ktorý vám pomôže predávať ho na internete. V prípade, že neviete, je to špeciálny „100% spätne kompatibilný“ (60 GB) ps3.

Je mi ľúto, že to všetko kladiem na teba, kamarát, veľa šťastia.


Polícia hľadá motív streľby v portlandskom klube

OregonLive.com

26. januára 2009

Vyšetrovatelia tvrdia, že nevedia, čo viedlo 24-ročného muža z Milwaukie k tomu, že v sobotu večer údajne strieľal do davu pred obľúbeným nočným klubom v centre Portlandu pre neplnoletých, pričom zabil dve dospievajúce dievčatá v rámci výmenného programu Rotary Club a zranil sedem ďalších osôb. ide o najhoršiu masovú streľbu v histórii mesta.

Policajná náčelníčka Rosie Sizerová nazvala streľbu „náhodným násilným činom takého druhu, že vo vás vyvoláva zúfalstvo pre Ameriku“.

Predstavitelia Rotary International uviedli, že si nepamätajú žiadny incident v histórii výmenného programu, ktorý by zodpovedal úrovni násilia páchaného na skupine zahraničných študentov v sobotu večer. Nazvali to „tragickou iróniou“, že takáto vec sa môže stať študentom, ktorí prichádzajú do tejto krajiny podporovať svetové porozumenie a mier.

„Vôbec si nepamätám nič, čo by sa dalo porovnať s týmto,“ povedal Wayne Hearn, hovorca Rotary International North America. „Deti sa na to pozerajú ako na zážitok na celý život. Niečo také je aberácia.“

Ashley Lauren Wilks, 16-ročná druháčka na strednej škole Clackamas, ktorá mala stráviť juniorský ročník vo Francúzsku alebo Španielsku, zomrela na mieste činu. Marta Paz De Novoa, 17, z Arequipy v Peru, ktorá žila v hostiteľskej rodine v White Salmon, Washington, zomrela v nemocnici OHSU. Ďalší výmenný študent bol v kritickom stave.

Strelec, identifikovaný ako Erik Salvador Ayala z Milwaukie, si priložil zbraň k hlave po tom, čo zastrelil deväť ľudí. Bol v kritickom stave v nemocnici Legacy Emanuel.

Polícia našla auto registrované na Ayala na východnej strane Southwest Fourth Avenue, oproti budove súdu okresu Multnomah. Poltucet policajtov sa v nedeľu popoludní zišlo aj k Ayalinmu bytu v Milwaukie na Juhovýchodnej 32. Avenue, aby pátrali po stopách.

Tínedžeri boli medzi skupinou 11 študentov z programu výmeny mládeže Rotary District 5100 na spoločenskom výlete organizovanom hostiteľským rodičom na oslavu narodenín guatemalského študenta. Výmenní študenti prišli z Francúzska, Talianska, Ekvádoru, Guatemaly a Taiwanu a hostili ich rodiny v Oregone a Washingtone. Okrem dvoch zabitých študentov boli zranení aj ďalší štyria výmenní študenti v skupine.

„Všetci zrejme cítili, že miesto, kam sa chystajú ísť (nočný klub The Zone), je dobre zavedené a veľmi uznávané,“ povedal Chuck Itoh, predseda študentského výmenného programu.

V nedeľu popoludní boli rodičia najmenej dvoch zranených zahraničných študentov na ceste do Oregonu, zatiaľ čo Rotary Club pracoval na zabezpečení ubytovania a poradenstva pre študentov a hostiteľské rodiny.

Sizer vyjadrila svoje sympatie rodinám obetí. „Myslím, že to, čo teraz všetci chceme, sú odpovede. Pracujeme na tom, aby sme ich získali. ... Je to náhodnosť, ako aj rozsah, ktorý je mimo všetkého, o čom vieme z minulosti.“

Členovia Rotary Clubu, hostiteľské rodiny a predstavitelia škôl v najmenej dvoch rôznych štátoch a rodiny na celom svete boli zničení a snažili sa pochopiť, ako sa slávnostná noc mohla stať takou tragickou.

'Je to pre nás veľmi smutné. Jednou z našich najvyšších priorít je vždy bezpečnosť a pohoda účastníkov výmeny mládeže,“ povedal Scott Bieber, dôstojník ochrany mládeže pre Rotary District 5100, ktorý zahŕňa severný Oregon a juhozápadný Washington. „Keď sa niečo také stane, všetkých nás to bolí, všetkých nás to mrzí. Naše myšlienky a modlitby smerujú k rodine zosnulého a zranených študentov.“

Polícia tvrdí, že nenašla žiadne spojenie medzi Ayalom, ktorý vystrelil najmenej osem až desať rán pred The Zone na Southwest Second Avenue, než sa strelil do hlavy, a skupinou výmenných študentov, ktorí čakali vonku, aby sa dostali do klubu. . Súdne záznamy ukazujú, že Ayala v roku 2004 nemala v Oregone žiadny iný trestný register ako pokutu za prekročenie rýchlosti.

Tínedžerku v The Zone, 16-ročného Jalontae Howarda, ktorý bol mimo klubu, postrelili do členka. Generálneho manažéra neďalekej Kells Irish Restaurant & Pub, Brada Yoasta, postrelili do žalúdka, pravdepodobne guľkou, ktorá sa odrazila, a cez noc podstúpil operáciu.

Nikdy nie v klube

Polícia uviedla, že strelec prešiel k bloku Southwest Second Avenue pred The Zone a začal strieľať. Neverili, že bol niekedy v klube, a nevedeli o žiadnom vzťahu medzi ním a niektorou z obetí.

William Kennedy, 17, s Team Promotions, bol v The Zone a rozprával sa vedľa baru pri prednom vchode, keď zrazu začul, 'pow, pow, pow, pow.' Povedal, že sa skrčil pod barovú rímsu, a keď streľba utíchla, pozrel sa pred seba. „Vidím len dve dievčatá ležať vonku. Dva páry nôh pri vchodových dverách,“ povedal Kennedy. 'Práve čakali vonku v rade, aby sa dostali dnu.'

Povedal, že videl klubového dídžeja vonku podávať CPR jednej z obetí. Kennedy povedal, že počul najmenej päť výstrelov nad hip-hopovou hudbou, ktorá hučala vo vnútri.

'To je strašná vec,' povedal Kennedy, keď si krátko po streľbe nervózne potiahol cigaretu pred klubom.

David Little a jeho syn Bryan z Gold Beach boli v Kells po zápase Trail Blazers v sobotu večer. „Počuli sme „pop, pop, pop, pop a bum...,“ povedal David Little a myslel si, že zvuk „bum“ mohol byť vyhadzovacou rečou, ktorá spadla na zem vonku.

Pozrel sa von a povedal, že videl zraneného mladého muža, pravdepodobne strelca. 'Mladý muž bol prikrčený medzi dvoma autami neďaleko Kells,' povedal David Little. Povedal, že Kellsov vyhadzovač strčil ľudí do dverí baru.

Dominique Howard (19) bol v čase streľby v The Zone. Zverejnil bulletin na MySpace so žiadosťou o modlitby za svojho brata, 16-ročného Jalontae, študenta stého výročia strednej školy. : 'Bol som svedkom toho, že zabili 2 dievčatá, moja hlava sa zbláznila, keď som odpočúval.'

John Plew, majiteľ The Zone, bol na hre Blazers s kolegom majiteľom Danom Lenzenom, keď sa dopočul o streľbe. Plew povedal, že klub poskytuje deťom bezpečné miesto, kde môžu ísť tancovať, a nazval to hroznou, náhodnou udalosťou.

Jeff Vaudt, ktorý býva v neďalekom byte, pozeral doma film, keď povedal, že počul najmenej osem až desať výstrelov. „Už len podľa zvuku to musela byť dobrá zbraň. Boli to hlboké, hlboké zvuky.“

Zákazník kričí

Viyarda Marson, čašníčka v E-San Thai Cuisine oproti The Zone, povedala, že hostia počuli streľbu. Jedna zákazníčka vstala a kričala, že práve videla muža, ako sa zastrelil. Marson povedala, že videla strelca padať na zem.

Najmenej jeden člen svadobnej hostiny, ktorá sa konala nad Kellsom, sa neskôr dožadoval informácií od policajtov o tom, čo sa práve stalo.

Matt Utterback, riaditeľ strednej školy Clackamas, uviedol, že najmenej päť študentov školy vrátane Wilksa a 18-ročnej vážne zranenej talianskej výmennej študentky Susy De Sousa bolo v sobotu večer v klube.

Wilksa nazval vyznamenaným študentom, ktorý súťažil v plaveckom tíme, a De Sousa za priateľského ducha s dobrým zmyslom pre humor.

'Tento náhodný akt násilia prerušil mladý život a ohrozil ďalší,' povedal Utterback s odkazom na dvoch študentov Clackamasovej strednej. 'Takýto hrozný čin je nemožné prijať alebo pochopiť.'

Výbor výmeny mládeže Rotary District 5100 zasadal v nedeľu popoludní na tri hodiny. Členovia sa zamerali na podporu študentov, hostiteľských rodín a rodičov zosnulých a zranených detí.

Duane Vaubel, podpredseda výboru, to označil za „mimoriadnu tragédiu“.

„Nemalo sa to stať. Z nášho hľadiska je to nevyhnutná situácia,“ povedal Vaubel.

Organizátori výmeny mládeže Rotary sa domnievajú, že program by sa mohol po násilnostiach zvrtnúť, no zostali odhodlaní venovať sa svojej budúcnosti.

'Nemyslím si, že môžete mať tragédiu takéhoto rozsahu bez toho, aby ste mali určitý vplyv,' povedal Bieber. „Budeme pracovať tak tvrdo, ako len môžeme, aby sme minimalizovali akýkoľvek negatívny vplyv, ktorý by to mohlo mať na program, pretože Rotary bezvýhradne verí vo svoj záväzok podporovať svetové porozumenie, dobrú vôľu a mier. Pevne cítime, že tento výmenný program to robí.“

Hoci centrálna okrsková polícia má päť dôstojníkov a seržanta, ktorí sa venujú zábavnej štvrti v centre mesta, šéf Sizer povedal, že nie je možné vyvinúť stratégiu hliadok pre „niečo, čo je také neočakávané, také náhodné a také násilné“.

-- Noelle Crombie, Elizabeth Suh, Steve Mayes, Lynne Palombo, Suzanne Pardington, Amy Hsuan a Yuxing Zheng prispeli k tejto správe.

Podozrivý volal tichý fanúšik videohier

Erik Salvador Ayala bol tichý muž so záujmom o počítače a videohry, nie o zbrane alebo nočné kluby, povedal v nedeľu jeho priateľ a spolubývajúci.

Ayalin záhadný vzhľad a údajné vyčíňanie pred klubom v centre Portlandu v sobotu večer šokovalo a zmiatlo jeho priateľov, povedal Mike Delisle, Ayalin spolubývajúci.

Povedal, že netuší, prečo jeho spolubývajúci v sobotu večer odišiel do centra mesta a nemyslí si, že by Ayala poznala žiadnu z obetí.

má odell beckham jr snapchat

'Bolo to veľké prekvapenie. Nevidel som, že sa to blíži,“ povedal Delisle, ktorý s Ayalou navštevoval Keizerovu strednú školu McNary High School. 'Bol to tichý človek. Držal sa pre seba.“

Ayala nenavštevovala tanečné kluby, ako napríklad The Zone, povedal Delisle. Ayala nebola násilná osoba, nevlastnila zbraň a nikdy neprejavila záujem o strelné zbrane, povedal.

Ayala asi pred dvoma rokmi pracovala pre štát Oregon ako zmluvná zamestnankyňa. Odvtedy pracoval pre agentúry dočasného zamestnávania, povedal Delisle.

Na strednej škole bola Ayala v skupine McNary a bola tak trochu žolíkom.

Držal sa v ústraní a váhal ukázať svoje emócie, povedal Delisle.

Jedna z vecí, ktorá mu priniesla radosť, bolo hranie videohier, ako napríklad 'Resistance: Fall of Man', v ktorej Army Ranger bojuje s mimozemskou rasou, ktorá sa snaží ovládnuť svet, alebo 'Left 4 Dead', kde objekt je zabíjať bojových zombíkov.

Pol tucta kriminalistov sa v nedeľu popoludní zišlo v byte v Milwaukie, aby natočili video, urobili statické fotografie a preskúmali Ayalin dom.

Byt je medzi 18 v štyroch budovách, ktoré tvoria malý komplex na Juhovýchodnej 32. Avenue.

Polícia v nedeľu večer uviedla, že Ayala (24) bol muž, ktorý v sobotu večer zastrelil deväť ľudí. Potom sa zastrelil a v nedeľu večer bol v kritickom stave.

Ešte v nedeľu vošiel policajný videofotograf sám do malého bytu na viac ako 30 minút, potom vstúpili aj ostatní kriminalisti, ktorí si natiahli gumené rukavice.

Susedia Ayaly uviedli, že komplex priťahuje študentov a iných krátkodobých nájomníkov, ktorí medzi sebou vo všeobecnosti nehovoria len zdvorilosti.

Esther Ramirezová (24), ktorá sa do bytu priamo nad Ayalovým pred ôsmimi mesiacmi presťahovala, povedala, že videla ženu, ktorá vyzerala ako Ayalina priateľka, vychádzať z Ayalinho bytu; povedala, že si myslí, že priateľka je nepočujúca, pretože Ayala s ňou komunikovala americkou posunkovou rečou.

Jake Moreland, 15, a jeho matka, Renee, 48, žijú v byte priamo oproti malému dvoru od Ayaly. Renee Moreland povedala, že v nedeľu ráno videla policajtov okolo budovy Ayala; povedala, že ju zarazilo, keď poznala možné dôvody policajného záujmu.

'Bol naozaj tichý,' povedala. 'Nemôžem uveriť, že sa to deje.'

Záznamy ukazujú, že Erik Salvador Ayala kedysi býval v Keizer na rovnakej adrese ako Salvador a Mildred Ayala v jednoposchodovom dome v štýle ranča v robotníckej štvrti.

Na dvere bieleho domu s modrým lemovaním v nedeľu popoludní nikto neotváral.

Na príjazdovej ceste bolo auto a odvoz.

Susedia tvrdia, že Ayalovci sú milá rodina, ochotní pomôcť, ak môžu. Sú ticho, žiadne sťažnosti, povedal Sidney Mosley, ktorý býva vedľa. Mosley žije v susedstve dva roky a povedal, že Ayalas tam boli, keď sa nasťahovala.

Mosleyová povedala, že vie, že mama nehovorí veľa po anglicky. Je tam dievča, ktoré chodí na strednú školu a žijú tam chlapci, hoci Mosley nevie, koľko chlapcov ani ich mená. Myslí si, že jeden z chlapcov pracuje pre Target.

Povedala, že jeden zo synov mohol byť zapojený do streľby v Portlande, povedala: 'Nič také by ma nenapadlo.'

Susedka naproti povedala, že je „neuveriteľne ťažké uveriť“, že by do toho bol zapletený jeden z chlapcov z rodiny Ayala. Susedka si neželala byť menovaná a nebola ochotná poskytnúť iné informácie, než potvrdiť, že oproti nej bývali Salvador a Mildred Ayala. Povedala, že deti z Ayaly jej pomohli, keď sa jej pokazilo auto, a tiež jej pomohli s počítačom.

-- Steve Mayes, Anne Saker a Michelle Cole

Profily obetí streľby

Medzi obeťami streľby zo sobotňajšej noci je šesť zahraničných študentov Rotary Exchange a traja Američania. Traja ďalší výmenní študenti navštevujúci strednú školu Clackamas boli so skupinou v zóne, ale nezasiahla ich streľba.

Ashley Wilks , 16, druháčka na strednej škole Clackamas, ktorá bola zabitá v sobotu, plánovala stráviť juniorský ročník vo Francúzsku. Susedia rodiny Wilks povedali, že Ashley bola študentka, ktorá plánovala ísť na budúci rok na výmenný pobyt do Francúzska. Dievča malo blízko k svojmu staršiemu bratovi Justinovi, ktorý tiež navštevuje Clackamas High. Rodina sa do Happy Valley presťahovala z Colorada pred pár rokmi a rada lyžuje a raftuje. 'Nemôžem tomu uveriť, zo všetkých ľudí toľko sľubov,' povedal sused, ktorý požiadal, aby sa jeho meno nepoužívalo. 'Bola ako ideálna dcéra.'

17-ročné dievča z Arequipy v Peru, ktorá bola zabitá, je od septembra hosťovaná rodinou v White Salmon, Washington. Janet McCutcheon, riaditeľka Columbia High School v White Salmon, povedala, že je to milé dievča, ale tiché. Bola trochu plachá, pretože neovládala angličtinu a obávala sa, že urobí chyby, keď hovorí. McCutcheon povedala, že verila, že pred príchodom do White Salmon ukončila školskú dochádzku v Peru, ale na strednej škole bola uvedená ako juniorka, rovnako ako všetci zahraniční študenti. Prešla programom Portland Rotary Exchange. Škola má výmenného študenta z White Salmon v rodnom meste dievčaťa v Peru.

Brad Yoast , 44, generálny riaditeľ Kells Irish Restaurant & Pub, hovoril s ochrankou tesne pred reštauráciou, keď ho strelili do brucha, pravdepodobne odrazom. Lucille McAleese, majiteľka Kells, povedala, že cez noc podstúpil operáciu. Povedala, že sa od neho očakáva úplné uzdravenie.

Jalontae Howard 16-ročný sa v nedeľu večer zotavoval po strele do pravého členka. Howard je junior na Centennial High School a vynikajúci tanečník. On a jeho starší brat Dominique sú členmi krumpingovej tanečnej skupiny s názvom Snubb Family. Vystupovali po celom západnom pobreží. Jalontae Howard, najmladší v skupine, je prezývaný 'Looney Snubb' kvôli jeho komediálnemu tanečnému štýlu. Posádka Snubb sa často stretáva v Zóne a často sa zúčastňuje tanečných súťaží. Jeho tanec je taký populárny na Centennial High, povedal minulý rok pre The Oregonian, že počas obeda mi „ani nedovolia jesť“. Vždy ma žiadajú, aby som krumpoval.“ Krumping je tanec, ktorý vznikol v Kalifornii ako alternatíva ku gangom. Howard a jeho tanečné partnerky sú uznávanými kresťanmi.

Anne Sophie Rialland 16-ročná z Lebaule vo Francúzsku chodí na strednú školu West Linn High School. Rialland svojim študentským novinám povedala, že žije so svojimi rodičmi, 14-ročnou sestrou a dvoma mačkami vo svojom rodnom meste. Povedala tiež, že jej obľúbené jedlo je francúzsky syr a jej obľúbený film je Stratený v preklade. Jej škola vo Francúzsku bola malá, mala len 100 študentov. Žiadna nemocnica v nedeľu nepotvrdila, že ide o pacientku.

Susy De Sousa 18-ročný z Talianska, ktorý je študentom strednej školy Clackamas High School, bol niekoľkokrát postrelený a je vážne zranený. 'Toto je vážna tragédia pre našu školskú komunitu,' povedal Matt Utterback, riaditeľ Clackamas High. „Určite je to pre tieto rodiny tragédia. Je nepredstaviteľné, čím si tie rodiny teraz musia prejsť. Naším cieľom je podporovať našich študentov a zamestnancov a plánujeme to urobiť.“ Utterback uviedol, že plánuje informovať študentov, rodičov a zamestnancov v nedeľu večer. Od dnešného dňa budú v škole k dispozícii poradcovia.

Ana Zambrano , z Puerto Viejo, Ekvádor, navštevuje strednú školu Glencoe v Hillsboro. V nemocnici OHSU je v dobrom stave. Podľa študentských novín Glencoe Zambrano zápasila s jazykovou bariérou, čo jej podľa jej slov sťažovalo osvojenie si inej kultúry a nových priateľov. Povedala, že jej chýba domov. Rozprávala o tom, že sa v Hillsboro nudí a občas si zájde do Portlandu pozrieť film.

Gonzalo Mauricio Vasques Orozco 'Gonzo' z Guatemaly chodí na strednú školu v Hood River. Po operácii bol v nedeľu v nemocnici OHSU v dobrom stave. Popoludní už mal kamarátom esemesky. Rotary Club of Hood River informoval o jeho príchode vo svojom bulletine minulý rok na jeseň. Karen Ford z Hood River bola jeho prvou hostiteľskou matkou. Fordová telefonicky oznámila, že Vasques Orozco teraz zostáva v inej hostiteľskej rodine, ale bolo jej povedané, že je v poriadku, hoci bol zranený v oblasti panvy. Richard Polkinghorn, zástupca riaditeľa na strednej škole Hood River Valley, povedal, že počul, že Vasques Orozco by sa mal mať dosť dobre na to, aby bol dnes prepustený. Polkinghorn povedal, že volal učiteľom, aby im oznámil, čo sa stalo, a pomohol im pripraviť sa na rozhovor so študentmi.



Erik Salvador Ayala

Obete


Ashley Lauren Wilks (16) odišiel a Martha Paz De Noboa (17) zomreli pri streľbe v centre Portlandu, ktorá si vyžiadala sedem zranených.

Populárne Príspevky