| Vraždy spiacej dámy
Donald Keith Bashor bola usvedčená z jej vraždy a 11. októbra 1957 popravená v plynovej komore v San Quentine. Jeho posledné slová boli: „Som rád, že moje zločiny sa končia. Je mi ľúto, že nemôžem vrátiť späť tie hrozné veci, ktoré som urobil.“
obete:
Karil Graham (18.2.55)
Laura Lindsay (25.5.56) Režim prevádzky: Domáci útočník; zbité ženy.
Najvyšší súd Kalifornie Ľudia v. Bashor (1957) 48 C2d 763 [Crim. 6004 Cal Sup Ct 21. júna 1957] THE PEOPLE, Respondent, proti DONALD KEITH BASHOR, odvolateľ. COUNSEL Edmund G. Brown, generálny prokurátor, a Elizabeth Miller, zástupkyňa generálneho prokurátora, za odporcu. Terrence W. Cooney, na základe vymenovania Najvyšším súdom, za odvolateľa. NÁZOR GIBSON, C.J. Obžalovaný bol obvinený z dvoch vrážd a dvoch z vlámania. Pôvodne tvrdil, že je nevinný a že je nevinný z dôvodu nepríčetnosti, ale neskôr sa priznal vo všetkých bodoch obžaloby. Obžalovaný upustil od súdneho konania pred porotou a získali dôkazy na účely určenia otázky príčetnosti, stupňa previnenia a trestu, ktorý sa má uložiť. Súd konštatoval, že všetky skutky boli prvého stupňa a že obžalovaný bol v čase ich spáchania príčetný. Návrh obžalovaného na nový proces bol zamietnutý a bol odsúdený na trest smrti za každú z vrážd. Táto výzva prichádza pred nami automaticky. (Pen. zákonník, § 1239, podbod (b).) [1] V noci 18. februára 1955 vstúpili do bytu obývaného tromi ženami na 215 South Carondelet Street v Los Angeles, kým spali, a z kabeliek im vybrali sumu 87 dolárov. V tú istú noc v byte na 271 South Carondelet ubili na smrť Karila Grahama. Obsah kabelky našli rozhádzaný na podlahe, keď našli jej telo, a zásuvky v kuchyni a obývačke boli otvorené. Viacnásobné poranenia hlavy, ktoré poškodený utrpel, boli podľa vyjadrenia lekára, ktorý vykonal pitvu, spôsobené opakovanými údermi tvrdým predmetom, ktorým mohol byť kus olovenej rúrky. V máji 1956 bola Laura Lindsay zabitá vo svojom dome, ktorý sa nachádzal asi dva bloky od miesta predchádzajúcej vraždy. Jej telo, ktoré našli o 8:30 hod. m., bol čiastočne oblečený a po podlahe boli porozhadzované rôzne predmety. Odtlačok dlane bol objavený na škatuli s palivovým drevom, ktorá bola otvorená a umožňovala vstup zvonku, a následne sa zistilo, že odtlačok vytvoril obžalovaný. Pitva zistila, že obeť utrpela niekoľko rán na hlave, ktoré podľa jeho názoru mohli spôsobiť guľôčkové kladivo. Asi o dva týždne neskôr vstúpili v noci do bytu Lestera Olsona a keď spal, vzali mu peňaženku, v ktorej bola 50-dolárová bankovka a ďalšie peniaze. Krátko po 2 hod. m. v tú noc dvaja policajti, ktorí mali službu „stake-out“ v blízkosti Olsonovho bytu, videli na dvore bytového domu stáť obžalovaného, ktorý bol bosý a mal na rukách rukavice. Obžalovaný bol zatknutý a u jeho osoby sa našlo značné množstvo peňazí vrátane 50-dolárovej bankovky. Obžalovaný, ktorý najprv tvrdil, že je nevinný, na výsluch polície priznal, že spáchal{Strana 48 Cal.2d 765}všetky zločiny opísané vyššie. Priznal, že dve vlámania boli spáchané v noci a keď vošiel do bytu na ulici South Carondelet 215, bol ozbrojený kusom olovenej rúry. V súvislosti so zabitím Karila Grahama obžalovaný uviedol, že vošiel do bytu cez odomknuté dvere a obeť, ktorá spala, sa zobudila a kričala, keď hľadal jej kabelku. Obžalovaný vybral z vrecka kus olovenej fajky a udrel ju do hlavy, a keď pokračovala v kričaní, udrel ju ešte niekoľkokrát, kým nebola ticho. Po ďalšom pátraní našiel jej kabelku a zobral z nej 20 dolárov. Pri priznaní sa k zabitiu Laury Lindsayovej obžalovaný uviedol, že ozbrojený guľôčkovým kladivom vstúpil do jej domu v noci cez sklad dreva v obývačke. Prešiel domom, hľadal kabelku alebo peňaženku a prišiel do spálne, kde uvidel ženu ležať na posteli. Keď sa prebudila a začala vstávať, vybral z vrecka kladivo a udrel ju po hlave. 'Neklesla okamžite' a on ju ešte niekoľkokrát udrel. Nasledovala ho cez izbu a spadla po boji, pri ktorom sa zvalil stôl. Pri pokračovaní v pátraní obžalovaný našiel kabelku, z ktorej vybral 25 dolárov. Pred odchodom si v kúpeľni umyl ruky a utieral kohútiky uterákom. Štyria súdom poverení psychiatri sa oboznámili s okolnosťami trestných činov a vyšetrili obžalovaného. Vypovedali, že podľa ich názoru bol pri spáchaní priestupkov príčetný. Dôkazy sú jednoznačne dostatočné na podporu rozsudku. [2] Obžalovaný tvrdí, že bez jeho priznania by záznam nepodporoval zistenia o vražde prvého stupňa a že jeho priznanie bolo neprípustné, pretože bolo urobené štyri dni po jeho zadržaní, v čase, keď nebol predvedený pred sudcu. . Priznanie získané počas obdobia nezákonného zadržiavania je prípustné, ak bolo urobené dobrovoľne (Rogers v. Vrchný súd, 46 Cal.2d 3, 10 [291 P.2d 921]) a nie je sporu o tom, že, ako bolo preukázané nespornými dôkazmi na súde bolo priznanie obžalovaného bezplatné a dobrovoľné. [3] Argument obžalovaného, že uloženie trestu smrti v prípade vraždy prvého stupňa porušuje ústavné ustanovenia zakazujúce krutý a nezvyčajný trest, nie je opodstatnené. (People v. Lazarus, 207 Cal. 507, 514-{Strana 48 Cal.2d 766}515 [279 s. 145]; porov. In re Wells, 35 Cal.2d 889,895 [221 P.2d 947].) najlepšie filmy založené na skutočnom zločine
Rozsudok a uznesenie o zamietnutí nového súdneho konania sú potvrdené. Shenk, J., Traynor, J., Schauer, J., Spence, J. a McComb, J., súhlasili. CARTER, J. Súhlasím s tvrdením. Aj keď sa jednoznačne držím spásonosných princípov uvedených v mojom nesúhlasnom stanovisku vo veci Rogers v. Superior Court, 46 Cal.2d 3, 11 [291 P.2d 921], vzhľadom na nesporné dôkazy uvedené v zázname v tomto prípade, že priznanie, ktoré bolo získané od obžalovaného v období nezákonnej väzby, bolo poskytnuté slobodne a dobrovoľne a že prokuratúra na obžalovaného nevyvíjala žiadny nátlak, zastávam názor, že priznanie nepredstavovalo prejudiciálny omyl.
 Starší zástupca George Coenen, vľavo, a Sgt. Howard Earle, vpravo, odprevádzal usvedčeného vraha Donalda Keitha Bashora na jeho ceste do San Quentinu, 25. októbra 1956.
Fotografia Edwarda Gamera / Los Angeles Times  Karil Rogers Graham, 271 S. Carondelet, bol ubitý na smrť olovenou fajkou. Jej krv bola postriekaná štyri stopy po stene a kúsok jej lebky sa našiel osem stôp od jej tela. Donald Keith Bashor bol odsúdený za jej vraždu. |
