Polícia identifikovala 68-ročného muža z Las Vegas ako toho, kto v nedeľu údajne vstúpil do kostola v Laguna Woods a začal strieľať do jeho prevažne starších taiwanských farníkov. Jeden muž zomrel a päť ďalších bolo zranených.
Policajné vozidlá vidno po streľbe v Ženevskom presbyteriánskom kostole v Laguna Woods v Kalifornii 15. mája 2022. Foto: Ringo Chiu/AFP cez Getty Images Ozbrojenec pri smrteľnom útoku na kostol v južnej Kalifornii bol čínsky prisťahovalec motivovaný nenávisťou voči taiwanským ľuďom, uviedli úrady.
Strelec zabil doktora Johna Chenga (52) a zranil päť ďalších počas obeda, ktorý organizovala taiwanská presbyteriánska cirkev Irvina, ktorá uctieva v Ženevskom presbyteriánskom kostole v Laguna Woods, informovali úrady na pondelkovej tlačovej konferencii.
Šerif okresu Orange Don Barnes uviedol, že motívom streľby bola sťažnosť medzi strelcom, identifikovaným ako čínsky prisťahovalec a občan USA, a taiwanskou komunitou. Čína tvrdí, že Taiwan je súčasťou jej národného územia a nevylúčila silu, ktorá by ostrov dostala pod jej vládu.
Barnes povedal, že podozrivý prišiel do kostola v Orange County, kde nebol pravidelným návštevníkom, zaistil dvere a začal strieľať. Ozbrojenec umiestnil do kostola 4 zariadenia podobné Molotovovým kokteilom, uviedol šerif.
Barnes povedal, že Cheng, ktorý prežil manželku a dve deti, hrdinsky zaútočil na strelca a pokúsil sa ho odzbrojiť, čím umožnil ostatným zasiahnuť. Cheng pravdepodobne zachránil životy viac ako desiatkam ľudí, povedal šerif.
Pastor udrel ozbrojenca do hlavy stoličkou a farníci ho zviazali elektrickými káblami. Ale Cheng bol zasiahnutý výstrelmi.
Pochopil, že všade sú starší ľudia a nemôžu sa dostať von z priestorov, pretože dvere boli pripútané reťazou... rozhodol sa prebiť cez miestnosť a urobiť všetko, čo je v jeho silách, aby útočníka zneškodnil, povedal okresný prokurátor Orange County. Todd Spitzer.
Oddelenie šerifa Orange County na Twitteri uviedlo, že David Chou (68) z Las Vegas bol obvinený z jedného obvinenia z vraždy a piatich pokusov o vraždu. Podozrivý legálne kúpil dve 9 mm pištole v Las Vegas, povedal Stephen Galloway, asistent špeciálneho agenta ATF Los Angeles.
Podozrivý urobil krátke komentáre, keď bol vzatý do väzby a potom požiadal o právnika, povedal Barnes.
Bývalý sused medzitým hovorí, že Chouov život sa zamotal po tom, čo ho pred niekoľkými rokmi takmer ubili na smrť.
nekrológ lee manuel viloria-paulino
Čou bol príjemný muž, ktorý vlastnil bytový dom v Las Vegas, kde býval, povedal Balmore Orellana pre The Associated Press.
Orellana však povedal, že Chou utrpel zranenie hlavy a vážne zranenia tela pri útoku nájomcu a nehnuteľnosť predal. Sused povedal, že minulé leto Chou vystrelil vo svojom byte zo zbrane. Nikto nebol zranený, ale bol vysťahovaný.
Orellana hovorí, že Chouove mentálne schopnosti sa v posledných mesiacoch zdajú byť znížené, bol nahnevaný, že vláda neposkytla pohodlie pri jeho odchode do dôchodku, a možno bol bezdomovec.
V kalifornskom kostole Jerry Chen práve vstúpil do kuchyne v sále spoločenstva okolo 13:30. V nedeľu, keď počul výstrely.
Chen, 72, dlhoročný člen taiwanskej presbyteriánskej cirkvi v Irvine, nakukol spoza rohu a videl ostatných kričať, behať a skrývať sa pod stolmi.
Vedel som, že niekto strieľa,“ povedal. Veľmi, veľmi som sa bála. Vybehol som z kuchynských dverí, aby som zavolal 911.
Carol Lynn Benson, kde je teraz
Štyria z piatich zranených utrpeli vážne strelné zranenia. Predstaviteľ hasičského úradu okresu Orange Michael Contreras uviedol, že dvaja zo zranených sú v dobrom stave, dvaja sú v stabilizovanom stave a stav piateho pacienta nie je známy.
Poviem vám, že zlo bolo v tom kostole včera, povedal Spitzer.
Existuje veľa dôkazov, že podozrivý mal absolútnu zaujatosť voči taiwanskému ľudu, jeho krajine, ako čínskemu alebo pevninskému štátnemu príslušníkovi,“ povedal Spitzer.
Podozrivý nechal vo svojom vozidle poznámky týkajúce sa jeho nenávisti voči taiwanskému ľudu, uviedol šerif.
Záznamy z väzenia ukazujú, že Chou je zadržiavaný na kauciu 1 milión dolárov. Nie je bezprostredne známe, či má právnika, ktorý môže hovoriť v jeho mene.
Kostol bol v pondelok ohradený žltou policajnou páskou a pred areálom kostola zostalo niekoľko kytíc kvetov.
Ale v nedeľu popoludní Chen povedal, že bol v takom šoku, že nebol schopný povedať operátorovi svoju polohu, keď volal 911 z parkoviska kostola.
Musel som sa opýtať niekoho iného na adresu, povedal.
Chen povedal, že skupina asi 40 členov zhromaždenia sa zhromaždila v sále spoločenstva na obede po rannej bohoslužbe, aby privítali svojho bývalého pastora Billyho Changa, milovaného a rešpektovaného člena komunity, ktorý slúžil cirkvi 20 rokov. Chang sa pred dvoma rokmi presťahoval späť na Taiwan. Toto bolo prvýkrát, čo sa vrátil do štátu, povedal Chen.
Všetci práve dojedli obed, povedal. Fotili sa s pastorom Changom. Práve som dokončil obed a odišiel do kuchyne.“
Vtedy začul výstrely a vybehol von.
Bolo úžasné, akí boli (Chang) a ostatní odvážni, povedal. Toto je veľmi smutné. Nikdy, nikdy som si nemyslel, že by sa niečo také stalo v mojej cirkvi, v mojej komunite.
Väčšina členov cirkvi sú starší, vysoko vzdelaní taiwanskí prisťahovalci, povedal Chen.
Sme väčšinou dôchodcovia a priemerný vek našej cirkvi je 80 rokov, povedal.
Zástupca šerifa okresu Orange Jeff Hallock ocenil rýchlu prácu farníkov pri zadržaní strelca.
Táto skupina návštevníkov kostola preukázala to, čo považujeme za výnimočné hrdinstvo a statočnosť, keď zasiahla, aby zastavila podozrivého. Nepochybne zabránili ďalším zraneniam a úmrtiam, povedal Hallock. Myslím, že je bezpečné povedať, že keby ľudia nezasiahli, mohlo to byť oveľa horšie.
K streľbe došlo deň po tom, čo 18-ročný muž zastrelil 10 ľudí supermarket v Buffale, New York .
Keď sa po rasistickom vyčíňaní v Buffale, kde sa biely strelec údajne zameral na supermarket v prevažne černošskej štvrti, objavili správy o streľbe, rozšírili sa obavy, že aj taiwanská kongregácia bola terčom zločinu z nenávisti.
Laguna Woods bola postavená ako seniorská komunita a neskôr sa stala mestom. Viac ako 80 % obyvateľov mesta s 18 000 obyvateľmi asi 50 míľ (80 kilometrov) juhovýchodne od Los Angeles má najmenej 65 rokov. Streľba sa odohrala v oblasti so zhlukom bohoslužobných domov vrátane katolíckych, luteránskych a metodistických kostolov a židovská synagóga.
Medzi zranenými výstrelmi boli štyria Ázijčania vo veku 66, 75, 82 a 92 rokov a 86-ročná Ázijčanka, informovalo oddelenie šerifa.
koľko rokov majú synovia Britney Spears
Bezprostredne nebolo jasné, či všetky obete boli taiwanského pôvodu.
Napätie medzi Čínou a Taiwanom je najvyššie za posledné desaťročia, pričom Peking zintenzívnil svoje vojenské prenasledovanie letiacimi bojovými lietadlami smerom k samosprávnemu ostrovu. Čína nevylúčila silu na opätovné zjednotenie s Taiwanom, ktorý sa oddelil od pevniny počas občianskej vojny v roku 1949.
Hlavný predstaviteľ Taiwanu v USA Bi-khim Hsiao vyjadril rodinám sústrasť na Twitteri.
Pripájam sa k rodinám obetí a taiwanským americkým komunitám v smútku a modlím sa za rýchle uzdravenie zranených, ktorí prežili, napísal Hsiao v nedeľu.
Najsmrteľnejšia streľba v kostole v USA bola v roku 2017 v Sutherland Springs v Texase. Strelec spustil paľbu počas nedeľnej bohoslužby v First Baptist Church a zabil viac ako dve desiatky ľudí.
V roku 2015 Dylann Roof vystrelil desiatky guliek počas záverečnej modlitby biblického štúdia v roku 2015 v kostole Matky Emanuela AME v Charlestone v Južnej Karolíne. Deväť členov černošskej kongregácie bolo zabitých pri rasistickom násilí a Roof sa stal prvou osobou v USA odsúdenou na smrť za federálny zločin z nenávisti. Jeho odvolanie zostáva na Najvyššom súde.
