Leonila Stickeyová práve zistila, že je tehotná s mužom, ktorý pravdepodobne nebol jej snúbenec, keď bola zabitá pri loveckej nehode.
1:37Ukážka Kto písal z telefónu Leonily Stickney po jej smrti? 
1:10 Ukážka Barbara 'Bobbi' Winn z miesta činu Dôkazy sú stratené 
2:02PreviewAko sa Russell Bertram pokúsil prekabátiť políciu?
Dňa 24. októbra 2009 Russell Bertram , Bývalý Sioux Falls, policajný šéf v Južnej Dakote, zavolal na číslo 911. Oznámil, že počas lovu bažantov mu pri nakladaní späť do auta náhodou vybuchla brokovnica.
Výbuch zasiahol jeho 26-ročnú snúbenicu, Leonila 'Nila' Stickney , v jej hrudi. Bertram tvrdil, že Leonila „chytila brokovnicu“, povedali vyšetrovatelia 'Nehoda, samovražda alebo vražda,' vetranie Soboty o 8/7 CST na Iogenerácii. Leonila bola urýchlene prevezená do nemocnice, kde zraneniam podľahla.
Bažanti v Bertramovom kamióne podporili jeho lovecké alibi. Polícia sa však pýtala, ako by skúsený lovec ako Bertram držal zbraň spôsobom, ktorý by mohol viesť k takému tragickému nešťastiu.
Vyšetrovatelia sa dozvedeli, že Leonila vyrastala na Filipínach. V roku 2004, po stretnutí s obyvateľom Južnej Dakoty Davidom Stickneym, sa s ním vrátila do USA. Pár sa oženil a narodil sa im syn. Pracovala v domove dôchodcov a posielala peniaze na podporu svojej rodiny na Filipínach. Manželstvo Stickney sa však v roku 2008 zhoršilo. Približne v rovnakom čase Leonila stretla Bertrama.
Pitva odhalila, že Leonila nemala žiadne obranné zranenia a že bola zastrelená veľmi blízko.
'Prežitie tohto typu zranenia je v podstate nulové,' povedal Dr. Brad Randall, bývalý koroner pre okres Minnehaha v Južnej Dakote.
Forenzný patológ určil, že príčinou smrti bol výstrel, ale nedokázal rozlíšiť, či išlo o nehodu alebo vraždu. Pitva tiež odhalila, že Leonila bola v čase smrti niekoľko týždňov tehotná. Mohlo byť jej tehotenstvo motívom smrti?
'Bertram povedal orgánom činným v trestnom konaní, že nevedel, že Nila bola tehotná, keď zomrela,' vysvetlil novinár Daily Republic Jack Shama pre 'Nehoda, samovražda alebo vražda.'
27. októbra vyšetrovatelia zozbierali Bertramovu brokovnicu, aby ju preskúmali na odtlačky prstov. Ak by Leoniline odtlačky boli na hlavni, podporilo by to Bertramov účet. Na hlavni zbrane sa však nenašli žiadne odtlačky prstov.
kde sú teraz deti Michaela Jacksona
30. novembra bol však spôsob Leonilinej smrti uvedený ako nehoda. Podľa Randalla to bol pravdepodobný spôsob smrti. 'Na druhej strane,' povedal, 'v Južnej Dakote sa hovorí, že ak chcete niekoho zabiť, vezmite ho na lov.'
Napriek rozhodnutiu o smrti ako nehode prípad podľa šerifa Tima Dreya z úradu šerifa okresu Gregory pokračoval.
V decembri 2009 David Stickney kontaktoval vyšetrovateľov. Povedal im, že zistil, že životná poistka stojí za to viac ako 900 000 dolárov bola vyvedená na Leonile. Príjemcom nebol ani on, ani ich syn. Bertram bol jediným príjemcom.
Bertram povedal orgánom činným v trestnom konaní, že Leonila uzavrela poistky, pretože bola zlá vodička. Stal sa z neho príjemca, aby mohol rozdeľovať peniaze Leonilinej rodine na Filipínach.
Prípad stál na mŕtvom bode, kým detektívi znovu nevypočuli Stickneyho. Povedal im, že okrem Bertrama mala Leonila ďalší priateľ: Nathan Meeter .
16. januára 2010 detektívi vypočuli Meetera, ktorý povedal, že Leonilu stretol pred tromi mesiacmi. Meeter povedal, že nevedel, že Leonila zomrela. Polícii tiež povedal, že hoci vedel, že prechádza rozvodom, nevedel, že sa stretáva s Bertramom. 22. októbra, dva dni pred smrťou, Nila povedala Nathanovi, že je tehotná a podľa DiBenedetta verí, že on je otcom.
Meeter tiež vyšetrovateľom povedal dôvod, prečo nevedel, že je Leonila mŕtva – obaja si vymenili textové správy dva týždne po dni, keď bola zastrelená.
5. novembra Meeter napísal Leonile SMS s otázkou, či by sa mohli dať dokopy.
'Niekto, kto predstiera, že je Nila, poslal Nathanovi textovú správu, že ho už nemôže vidieť,' povedal Guy DiBenedetto, špeciálny agent, oddelenie pre vyšetrovanie trestných činov v Južnej Dakote.
V tomto bode vyšetrovatelia prenikli hlbšie do Bertramovho pozadia. Zistili, že vyhlásil bankrot a momentálne má dlh vo výške 86 000 dolárov.
'Má veľmi silný motív pokúsiť sa rýchlo získať nejaké peniaze,' povedal Paul Swedlund, South Dakota Asst. Generálny prokurátor.
Detektívi sa tiež dozvedeli, že Bertram sa trikrát oženil a rozviedol. Bývalé manželky vyšetrovateľom povedali, že Bertram bol obsedantne žiarlivý a podozrievavý a že prešiel ich telefónne záznamy. Každá žena vydala súdny príkaz, Informovala o tom agentúra Associated Press .
Vyšetrovatelia usúdili, že keby si Bertram prešiel Leoniliným telefónnym záznamom, vedel by o Meeterovi. Prípad vyzeral pre detektívov menej ako nehoda.
čo sa stalo žalobcovi Brian Bank
21. januára 2011 polícia vypočula Bertrama a nastolila tému, že Leonila si myslí, že by mohla byť tehotná. Povedal, že pretože mal vazektómiu, nemôže byť otcom. Bertram tiež priznal posielanie textových správ Meeterovi, pretože chcel s istotou vedieť, že Leonila vidí iného muža.
Dňa 17. októbra 2011 bola uzavretá občianskoprávna žaloba týkajúca sa Leonilinej životnej poistky v hodnote 900 000 dolárov. Tretina peňazí išla Bertramovi a zvyšok pripadol Stickneymu a jeho synovi.
Podľa Bertrama mali tieto poistné peniaze slúžiť Leonilinej rodine na Filipínach. Ak by tieto peniaze zaplatil jej rodine, znížilo by to podozrenie vyšetrovateľov, povedali. Detektívi čakali, aby mohli sledovať, čo sa stalo.
V septembri 2013 odišiel DiBenedetto do Bertramovho domu v Sioux Falls. Bol ohromený, keď zistil, že Bertram sa skutočne oženil s Leonilinou staršou sestrou Melliza Del Valle. Vyšetrovateľ sa rozhodol počkať s výsluchom.
DiBenedetto sa vrátil o štyri mesiace neskôr. Del Valle vysvetlil, že počas ich rozhovorov o Leonile vzrástol medzi ňou a Bertramom vzťah. Vzali sa v júli 2013 a ona sa so svojou dcérou presťahovala do Južnej Dakoty.
Uplynulo viac času. V januári 2014 Bertram zmenil svoj príbeh, keď ho vyšetrovatelia opäť vypočuli. Priznal, že si pozrel Leoniline telefónne záznamy a že vedel, že si tri alebo štyri dni pred smrťou myslela, že je tehotná.
Vyšetrovatelia sa domnievali, že Bertram sa mohol obávať, že Leonila zmení príjemcu životného poistenia. Oni potrebovali zistiť, či Bertram vyplatil poistenie Leonilinej rodine. V auguste 2014 hovorili s Del Valle, ktorý povedal, že rodina dostávala len 200 dolárov mesačne. Povedal im, že nedostal žiadne poistné. To nebola jediná informácia, ktorú nedokázal poskytnúť jej rodine.
'Russell Bertram povedal svojej rodine, že Nila zle manipulovala so zbraňou a zastrelila sa,' povedal Swedlund. 'Nepovedal im, že v tom má nejakú úlohu.'
Del Valle urobil ťažkú voľbu svedčiť proti Bertramovi.
'Nechcem znova vidieť jeho tvár,' povedala producentom. 'Ale musím byť silný pre moju sestru.' Pretože jej chcem dať spravodlivosť a tiež pre moju rodinu.“
Dňa 8. septembra 2015 bol Bertram zatknutý a obvinený z vraždy prvého stupňa .
V septembri 2016 sa prípad dostal pred súd. Bertrama (64) uznali vinným z vraždy prvého stupňa, Informovala o tom agentúra Associated Press . Automaticky bol odsúdený na doživotie bez podmienečného prepustenia.
Ak sa chcete dozvedieť viac o prípade, sledujte Nehoda, samovražda alebo vražda,“ vetranie Soboty o 8/7 CST na Iogenerácii.
