Black Man Enslaved By White Restaurant Manager získal 546 000 dolárov v reštitúcii

Tak veľmi som sa chcel z toho miesta dostať, ale nemohol som myslieť na to, ako by som mohol bez toho, aby som bol zranený,“ povedal John Christopher Smith o svojom zamestnaní v J&J Cafeteria podľa súdnych podaní.

Vytvorte si bezplatný profil a získajte neobmedzený prístup k exkluzívnym videám, najnovším správam, stávkam a ďalším!

Manažér reštaurácie v Južnej Karolíne, ktorý zotročoval černošského zamestnanca s mentálnym postihnutím viac ako pol desaťročia, dostal príkaz zaplatiť 546 000 dolárov ako náhradu.

Bobby Paul Edwards, 56, mal pôvodne zaplatiť Johnovi Christopherovi Smithovi 272 952,96 dolárov ako náhradu za tisíce hodín neplatenej práce, ktorú odviedol počas svojho zamestnania ako umývač riadu v J&J Cafeteria v Conway v Južnej Karolíne.

21. apríla súd v Južnej Karolíne vládol Edwards teraz musí zaplatiť dvojnásobok toho, čo pôvodne dlžil. Okresný odvolací súd pre štvrtý obvod Spojených štátov rozhodol, že rozhodnutie predchádzajúceho súdu bolo nesprávne, keď nevyplatil celú sumu podľa federálnych zákonov práce.

Minimálna mzda a náhrada za prácu nadčas sa musia vyplácať priebežne pri výkone práce tak, aby zamestnanec dostal predpísanú náhradu bezodkladne, uviedol súd v podaniach doručených Iogeneration.pt . Keď však zamestnávateľ tieto sumy nezaplatí, zamestnanec utrpí straty, ktoré zahŕňajú stratu použitia týchto peňazí počas obdobia omeškania. Plná kompenzácia zamestnanca si teda vyžaduje zaúčtovanie strát z omeškania.

Smith začal umývať riad na čiastočný úväzok v kaviarni J&J v roku 1990, keď mal 12 rokov, uvádzajú súdne dokumenty.

Smith, ktorý má mentálne postihnutie a IQ 70, nakoniec opustil strednú školu, aby pracoval na plný úväzok v reštaurácii v Južnej Karolíne. Takmer dve desaťročia pracoval Smith v reštaurácii a pracoval pod vedením rôznych členov rodiny Edwards.

V roku 2009 však Bobby Paul Edwards prevzal manažérsku kontrolu nad J&J Cafeteria. Nasledujúcich päť rokov Smitha fyzicky a psychicky týral, zadržiaval mu výplatu a nútil ho pracovať na únavných 18-hodinových zmenách.

Edwards presťahoval Jacka do bytu pripojeného k reštaurácii a prinútil ho pracovať viac ako 100 hodín týždenne bez mzdy – zvyčajne od 6:00 do 23:00. na 6 dní a od 6:00 do 14:00 hod. v nedeľu, uvádzali súdne podania.

Edwards bil Smitha panvicami, mäsiarskymi nožmi, špachtľami, bičoval ho opaskom, pálil vriacou mastnotou a často ho hanobil rasistickými nadávkami, uvádza sa v trestnom oznámení. Iogeneration.pt .Edwards často nazýval Smitha slovom N počas Edwardsovej vlády teroru.

[Edwards] popálil [Smitha] tak, že vložil kliešte do horúceho tuku na vyprážanie a potom sa týmito horúcimi kliešťami dotkol [Smithovho] krku a odhalenej kože, uvádza sa v trestnom oznámeníSmith prirovnal prácu v kuchyni reštaurácie k väzeniu.

'Cítil som sa ako vo väzení,' povedal Smith podľa súdnych podaní. Väčšinu času som sa necítil bezpečne, ako keby ma Bobby mohol zabiť, keby chcel. ... Tak veľmi som sa chcel dostať z toho miesta, ale nemohol som myslieť na to, ako by som mohol bez toho, aby som bol zranený.“

V roku 2019 sa Edwards priznal k núteným prácam a bol odsúdený na 10 rokov väzenia.

Je takmer nepredstaviteľné, že prípady nútenej práce pretrvávajú v tejto krajine dodnes – storočie a pol po vyhlásení emancipácie, asistent generálneho prokurátora Eric Dreiband z Divízie občianskych práv povedal v roku 2019. Ministerstvo spravodlivosti bude pokračovať vo vyšetrovaní, stíhaní a odsudzovaní obchodníkov s ľuďmi zapojených do nútených prác, pričom bude hľadať spravodlivosť v mene svojich obetí.

J&J Cafeteria sa nachádza približne 15 míľ severozápadne od Myrtle Beach.

Smithov právny tím opísal Edwardsove činy ako neospravedlniteľné a neľudské po tom, čo bol v roku 2019 odsúdený.

„Uľavilo sa nám, že spravodlivosť sa naďalej vykonáva,“ povedal Smithov právnik David Aylor Iogeneration.pt . 'Tlieskame a veľmi si vážime všetko, čo sme urobili v mene nášho klienta, ako aj podporu, ktorá rezonuje po celej krajine.'