| Streľba vo Washingtone Navy Yard
16. septembra 2013 Aaron Alexis, osamelý strelec ozbrojený pôvodne brokovnicou, smrteľne zastrelil dvanásť ľudí a ďalších troch zranil pri hromadnej streľbe v sídle veliteľstva námorných systémov (NAVSEA) vo Washington Navy Yard v juhovýchodnom Washingtone. , D.C. Útok sa začal okolo 8:20 E.D.T. v budove 197. Alexisa zabila polícia okolo 9:00 E.D.T. Bola to druhá najsmrteľnejšia masová vražda na americkej vojenskej základni po streľbe vo Fort Hood v novembri 2009.
Pred streľbou
Aaron Alexis, páchateľ, pricestoval do oblasti Washingtonu D.C. okolo 25. augusta 2013 a ubytoval sa v rôznych hoteloch. V čase masakru bol od 7. septembra ubytovaný v hoteli Residence Inn na juhozápade Washingtonu. Pracoval pre subdodávateľa na základe zmluvy so spoločnosťou Hewlett-Packard Enterprise Services a býval u piatich ďalších civilných dodávateľov.
V sobotu 14. septembra, dva dni pred masakrom, Alexis navštívila strelnicu Sharpshooters Small Arms Range v Lortone vo Virgínii, 15 míľ (24 km) južne od Washingtonu. Otestoval poloautomatickú pušku AR-15, ale nesnažil sa ju kúpiť, uviedol právnik obchodu. Prvé správy naznačovali, že jeden mohol byť použitý pri streľbe na Washington Navy Yard. Namiesto toho sa Alexis po zakúpení munície a skúšobnej streľbe z AR-15 spýtal na kúpu pištole na strelnici, podľa právnika obchodu. Keďže však federálny zákon nedovoľuje predajcom predávať priamo obyvateľom mimo štátu a zbraň by bola odoslaná licencovanému predajcovi v jeho domovskom štáte, Alexis si vybral brokovnicu Remington 870 Express kalibru 12, pretože pušky a brokovnice sa môžu priamo predávať obyvateľom mimo štátu a kupovať ich spolu s dvoma škatuľami nábojov obsahujúcich približne 24 nábojov po absolvovaní štátnej a federálnej kontroly.
Streľba Niekedy pred 8:20 16. septembra Alexis dorazila do lodenice Navy Yard v prenajatom aute, pričom na vstup do lodenice použila platný preukaz. Vošiel do budovy 197 a niesol rozobratú brokovnicu (hlaveň a pažba boli odpílené) v taške na pleci. Zložil brokovnicu v kúpeľni na štvrtom poschodí, potom sa vynoril s pištoľou a začal strieľať. Mnoho ľudí zastrelených na štvrtom poschodí bolo zastrelených zblízka do hlavy. Potom pokračoval v streľbe na tretie poschodie a vstupnú halu. V určitom okamihu Alexis zastrelil bezpečnostného dôstojníka a vzal dôstojníkovi 9 mm poloautomatickú pištoľ Beretta, ktorú použil, keď mu došli náboje do brokovnice. Počiatočné správy, že Alexis si vyžiadal väčšinu obetí streľbou z chodníka na štvrtom poschodí na ľudí vstupujúcich do jedálne na prvom poschodí, boli neskôr označené ako nesprávne. O 8:23 zazneli prvé výzvy na 9-1-1. O šesť minút neskôr bol do budovy nasadený štvorčlenný tím aktívnych strelcov. Približne v tom čase Alexis stále strieľal na treťom aj štvrtom poschodí. Zamestnanec NAVSEA opísal, že na chodbe na treťom poschodí narazil na ozbrojenca v modrom oblečení a povedal: 'Práve sa otočil a začal strieľať.' V jednej chvíli počas streľby jedného muža zasiahla v uličke „zatúlaná guľka“. Keď polícia DC odpovedala do siedmich minút od prvej streľby, Alexis na nich spustila paľbu a zasiahla dôstojníka Scotta Williamsa do nohy. Do prestrelky, ktorá trvala viac ako 30 minút, zapojil niekoľko príslušníkov polície. Okolo 9:20 polícia na treťom poschodí smrteľne postrelila Alexisa do hlavy; jeho smrť bola neskôr potvrdená o 11:50. obete Došlo k 13 obetiam. Podozrivý a 11 obetí bolo zabitých na mieste činu, zatiaľ čo 12. obeť, ktorú strelili do hlavy, 61-ročný Višnu Pandit, zomrel v Univerzitnej nemocnici Georgea Washingtona. Všetky zabité obete boli civilní zamestnanci alebo dodávatelia. Ďalších osem bolo zranených, z toho traja v dôsledku streľby. Tí, ktorí prežili, zranení výstrelmi (policajt Scott Williams a dve civilistky) boli v kritickom stave vo Washington Hospital Center. Úmrtia 1.- Michael Arnold, 59 rokov
2.- Martin Bodrog, 53 r
3.- Arthur Daniels, vek 51
4.- Sylvia Frasier, 53 r
5.- Kathy Gaarde, vek 62
6.- John Roger Johnson, 73 rokov
7.- Mary Francis Knight, vek 51
8.- Frank Kohler, 50 rokov
9.- Višnu Pandit, vek 61
10.- Kenneth Bernard Proctor, vek 46
11.- Gerald Read, vek 58 rokov
12.- Richard Michael Ridgell, 52 rokov Páchateľ ako dlho sú ľad t a coco ženatí
Ako jediného strelca polícia identifikovala 34-ročného civilného dodávateľa Aarona Alexisa (9. mája 1979 – 16. septembra 2013). Alexis bol zabitý v prestrelke s políciou. Alexis sa narodila v newyorskej štvrti Queens a vyrastala v Brooklyne a bývala obyvateľkou Fort Worth v Texase. V roku 2007 sa pripojil k námorníctvu Spojených štátov a slúžil v eskadre 46 logistickej podpory flotily na spoločnej rezervnej základni námorných leteckých staníc Fort Worth. Jeho hodnotenie bolo letecký elektrikár a získal hodnosť poddôstojníka tretej triedy, keď bol čestne prepustený z námorníctva 31. januára 2011, hoci námorníctvo pôvodne zamýšľalo, aby dostal všeobecné prepustenie. Podľa predstaviteľa námorníctva bol Alexis prinajmenšom osemkrát citovaný za nevhodné správanie. V roku 2010 bol zatknutý vo Fort Worthe za vybitie zbrane v rámci mesta. Alexis bol tiež zatknutý v Seattli vo Washingtone v roku 2004 za zlomyseľnú neplechu po tom, čo prestrelil pneumatiky na vozidle iného muža, čo neskôr opísal ako dôsledok „výpadku“ poháňaného hnevom; av roku 2008 v okrese DeKalb v štáte Georgia za výtržníctvo. Úrady nezažalovali Alexisa za prípady Seattle a Fort Worth. Od septembra 2012 do januára 2013 pracovala Alexis v Japonsku, kde „obnovovala počítačové systémy“ na intranetovej sieti námorného zboru pre subdodávateľskú spoločnosť HP Enterprise Services s názvom The Experts. Po návrate z Japonska vyjadril frustráciu bývalému spolubývajúcemu, že nedostal riadne zaplatené za prácu, ktorú vykonával. Ďalší Alexisov spolubývajúci povedal, že sa často sťažuje, že je obeťou diskriminácie. V júli 2013 opäť začal pracovať pre The Experts v Spojených štátoch. V čase jeho smrti pracoval Alexis online na bakalárskom stupni letectva na Embry-Riddle Aeronautical University. Už nejaký čas skúšal budhistickú meditáciu, aby ovládol svoju duševnú chorobu. Alexis trpela niektorými vážnymi duševnými problémami, vrátane paranoje a porúch spánku, ako aj počúvania hlasov. Od augusta 2013 sa liečil na Správe veteránov z psychických problémov. Členovia jeho rodiny tiež vyšetrovateľom povedali, že Alexis sa liečil z psychických problémov. V auguste mu predpísali trazodón, generické antidepresívum, ktoré sa bežne predpisuje pri nespavosti. Hlásenia ďalších strelcov V deň streľby šéfka washingtonskej polície Cathy L. Lanier pôvodne uviedla, že polícia pátra po bielom mužovi v khaki vojenskej kombinéze a barete, ktorý bol údajne videný so zbraňou, a po čiernom mužovi v olivovej vojenskej kombinéze. a nesie dlhú zbraň. Bieleho muža neskôr identifikovali a nepovažovali ho za podozrivého. Čierny samec nebol identifikovaný. O 19:00 úrady vylúčili možnosť ďalších strelcov okrem Alexisa, ale stále hľadali jednu osobu pre prípadnú účasť. Bezpečnostné opatrenia 16. septembra boli dočasne uzavreté mnohé cesty a mosty a dočasne pozastavené lety z Národného letiska Ronalda Reagana vo Washingtone. Osem škôl bolo uzavretých. Krátko po 15:00 sa budovy Senátu Spojených štátov amerických uzavreli na približne hodinu „z veľkej opatrnosti“, uviedol seržant Senátu v zbrani. Baseballový tím Washington Nationals odložil svoj plánovaný večerný zápas z dôvodu blízkosti národného parku k oblasti Navy Yard. Navy Yard sa znovu otvoril a obnovil bežnú prevádzku vo štvrtok 19. septembra. Budova 197 zostane zatvorená na neurčito. Reakcie Americký prezident Barack Obama sa zaviazal zabezpečiť, že páchatelia budú braní na zodpovednosť. V deň streľby nariadil Obama vlajky vyvesené na pol žrde až do západu slnka 20. septembra na Bielom dome, na všetkých verejných budovách a na všetkých vojenských a námorných stanovištiach, staniciach a plavidlách. 17. septembra predstavitelia ministerstva obrany položili veniec na námestí Navy Memorial na počesť obetí. Prezident Obama sa 22. septembra zúčastnil na spomienkovej slávnosti za obete. Deň po streľbe Thomas Hoshko, generálny riaditeľ spoločnosti, pre ktorú Alexis pracoval, uviedol v e-maile zaslanom ministrovi námorníctva Rayovi Mabusovi, že bol „dramaticky“ ovplyvnený streľbou a dodal: „Moje srdce a modlitby idú rodinám a priateľom týchto nevinných obetí.“ Streľba vyvolala diskusiu o primeranosti bezpečnosti v objektoch americkej armády. Minister obrany Chuck Hagel nariadil 18. septembra prehodnotenie bezpečnostných postupov vo vojenských zariadeniach po celom svete. Časopis Foreign Policy uviedol, že prakticky ktokoľvek, kto má kartu spoločného prístupu (C.A.C.), ktorá je poskytnutá vládnym dodávateľom, zamestnancom civilného ministerstva obrany a vojakom, môže vstúpiť do mnohých vojenských zariadení „bez toho, aby bol pohladený alebo prinútený prejsť cez detektor kovov“. Aaron Alexis mal bezpečnostnú previerku na úrovni Secret a C.A.C. čo mu umožnilo vstúpiť na námorný dvor. Alex Jones, Ted Nugent, Jim Treacher a ďalší poznamenali, že na vine sú „zóny bez zbraní“ na vojenských základniach. Hoci na vojenských základniach platí zákon zakazujúci používanie osobných strelných zbraní, ozbrojený personál bol v čase streľby na stráži. 17. septembra aktivisti za kontrolu zbraní a príbuzní obetí streľby, ku ktorej došlo v základnej škole Sandy Hook v Aurore v Colorade a v Oak Creek v sikhskom chráme vo Wisconsine, išli do Washingtonu protestovať za prísnejšiu kontrolu zbraní. Aktivisti uviedli, že dúfajú, že vzhľadom na blízkosť Navy Yardu ku Capitol Hill to bude motivovať zákonodarcov, aby zaviedli prísnejšie previerky a zabránili medzerám, ktoré ľuďom umožňujú nakupovať zbrane na výstavách zbraní bez akýchkoľvek previerok. Wikipedia.org
Obama v súvislosti so zbraňami po smrti Washington Navy Yard BBC.co.uk 23. septembra 2013 Prezident Barack Obama na pietnej spomienke za obete minulotýždňovej streľby vo Washingtonskom námornom dvore opätovne vyzval na zmeny zákonov o zbraniach v USA. Obama povedal, že slzy „nestačia“. Prezident povedal smútiacim, že Američania musia trvať na tom, že „nie je nič normálne na tom, že tam, kde pracujú, sú zastrelení nevinní muži a ženy“. Dvanásť ľudí zabil minulý pondelok dodávateľ Aaron Alexis, ktorého zastrelila polícia. 34-ročný muž mal údajne neliečené psychické ťažkosti. 'ťažká politika' Obama vyzval Američanov, aby sa vzdali svojej „plazivej rezignácie“ na masovú streľbu. Prezident uznal, že „politika je ťažká“ – odkaz na to, že sa mu nepodarilo dostať opatrenia cez Kongres začiatkom tohto roka – a povedal, že zmena nepríde z Washingtonu. 'Zmena príde jediným spôsobom, akým kedy prišla, a to od amerického ľudu,' povedal Obama davu. Poznamenal, že na spomienkovom podujatí obetiam masovej streľby od začiatku svojho prezidentovania vystúpil už piatykrát. Po masakre na základnej škole Sandy Hook v Connecticute v decembri minulého roka sa prezident snažil zaviesť rozšírené previerky osôb, ktoré kupujú zbrane, a znovu zaviesť zákaz, ktorý vypršal pre útočné zbrane vojenského typu. Tieto opatrenia v Senáte skutočne zanikli, pretože nezískajú 60 hlasov potrebných na schválenie. Štatistiky Organizácie Spojených národov ukazujú, že USA majú oveľa vyššiu mieru vrážd súvisiacich so strelnými zbraňami ako iné rozvinuté krajiny. „Nie len štatistiky“ Obama a jeho manželka Michelle sa súkromne stretli s príbuznými obetí pred pamätníkom streľby, uviedol Biely dom. Spravodajkyňa BBC vo Washingtone Katy Watsonová uvádza, že okrem použitia prejavu na riešenie problematiky zločinu so zbraňami, prezident podrobne hovoril o životoch a rodinách obetí. Chcel sa uistiť, že si týchto ľudí pamätajú takí, akí sú, nielen štatistiky zločinu so zbraňami, hovorí náš korešpondent.
Strelec z námorníctva dostal bezpečnostnú previerku napriek „klamstvu“ o zatknutí Aaronovi Alexisovi, ktorý zastrelil 12 ľudí, udelili bezpečnostnú previerku na tajnú úroveň napriek vynechaniu prihlášky Autor Paul Lewis - TheGuardian.com 23. septembra 2013 Aaronovi Alexisovi, bývalému záložníkovi amerického námorníctva, ktorý minulý týždeň zastrelil 12 zamestnancov na washingtonskej vojenskej základni, bola udelená bezpečnostná previerka na tajnú úroveň aj po tom, čo vyhľadávanie v databáze FBI odhalilo, že vo svojej žiadosti o zatknutí zjavne klamal. Interné vyšetrovanie ukázalo, že keď Alexis prvýkrát narukoval, v júni 2007, v bezpečnostnom dotazníku vyhlásil, že nikdy nebol zatknutý. Kontrola odtlačkov prstov v databáze FBI však odhalila, že bol zatknutý pred tromi rokmi v Seattli. Po tom, čo sa zúčastnil pohovoru a tvrdil, že si nemyslí, že musí vyhlásiť zatknutie, mu bola udelená osobitná bezpečnostná previerka. Alexis poskytol len čiastočné vysvetlenie incidentu v Seattli, o ktorom je teraz známe, že použil zbraň na prestrelenie pneumatík auta, ktoré patrilo stavebnému robotníkovi. Zhrnutie rýchleho obrátkového vyšetrovania námorníctva – jednej z troch interných recenzií oznámených po Alexisovom vražednom vyčíňaní na washingtonskom námornom dvore pred siedmimi dňami – poskytol novinárom predstaviteľ námorníctva v pondelok. Úradník nebol oprávnený ísť do záznamu, pretože poskytoval podrobný rozpis Alexisovho času v armáde v rokoch 2007 až 2011. Predstavitelia obrany už skôr priznali, že v Alexisovom pozadí chýbalo niekoľko „červených zástav“, čo mu umožnilo získať a udržať si tajnú bezpečnostnú previerku a pracovať ako dodávateľ námorníctva napriek sérii problémov súvisiacich s políciou a správaním. Vyšetrovanie vyvoláva otázky pre námorníctvo, ktoré udelilo Alexisovi bezpečnostnú previerku, aj Úrad pre personálny manažment (OPM), federálnu agentúru zodpovednú za vykonávanie previerok vládnych pracovníkov. Minulý týždeň vyšlo najavo, že OPM zadala aspoň jednu z Alexisových previerok na USIS, spoločnosť so sídlom vo Virgínii. Zdá sa, že pri hodnotení Alexisovej vhodnosti na bezpečnostnú previerku sa prehliadli kľúčové detaily incidentu v Seattli, ku ktorému došlo v roku 2004. Alexis neskôr polícii povedal, že prestrelil pneumatiky na aute stavebného robotníka po výpadku prúdu „poháňaného hnevom“. Obvinili ho zo zlomyseľného ublíženia na zdraví, ale obvinenie bolo neskôr odvolané. Policajná správa v Seattli, ktorá dokumentovala incident, nebola súčasťou vyšetrovania OPM, ktoré sa spustilo po tom, čo databáza FBI odhalila, že Alexis bol zatknutý kvôli incidentu, ktorý neuviedol vo svojom bezpečnostnom dotazníku. Namiesto toho sa zdá, že to bolo založené predovšetkým na opise incidentu v Seattli, ktorý poskytol Alexis potom, čo bol pozvaný na rozhovor, aby sa vysvetlil. Správa OPM, ktorá podrobne opisuje Alexisovu stránku príbehu, hovorí, že Alexis sa pohádal so stavebným robotníkom „a pomstil sa tým, že vypustil [jeho] pneumatiky“. Nie je tam žiadna zmienka o tom, že by použil strelnú zbraň. Vo svojom rozhovore Alexis povedal, že sa rozhodol nevyhlásiť zatknutie v Seattli na svojej žiadosti, ako sa to vyžaduje, pretože obvinenie bolo dovtedy zamietnuté. Povedal tiež, že jeho právnik v Seattli mu povedal, že incident bude odstránený z jeho záznamu. Jedna otázka vo formulári žiadosti sa však konkrétne pýta, či bol jednotlivec zatknutý v predchádzajúcich siedmich rokoch, bez ohľadu na obvinenie alebo odsúdenie. 'Subjekt sa dopustil tohto trestného činu, pretože sa pomstil za to, že ho mužská osoba zastrašila,' uzavrela správa OPM. „Subjekt nemá v úmysle opakovať tento typ správania, pretože by sa vyhol akejkoľvek konfrontácii a informoval by orgány, ak by v budúcnosti nastala podobná situácia.“ O mesiace neskôr, po preskúmaní správy OPM – ale nie správy polície zo Seattlu – námorníctvo udelilo Alexisovi tajnú bezpečnostnú previerku. Neexistovala žiadna zmienka o incidente streľby ani o tom, že Alexis nevyhlásil svoje zatknutie. Jedinou výhradou k bezpečnostnej previerke bol odkaz na jeho zlú úverovú históriu. Hoci Alexisova práca v eskadre 46 na podporu logistiky flotily nevyžadovala bezpečnostnú previerku na tajnej úrovni, noví regrúti často prechádzajú týmto procesom pre prípad, že by to v budúcnosti potrebovali. Vojenské bezpečnostné previerky takého druhu, aké boli udelené Alexisovi, sú primárne určené na zistenie, či je regrút náchylný k nelojálnosti alebo úplatku od nepriateľských síl. Preverenie trvalo 10 rokov, a preto sa uplatnilo, keď v roku 2012, rok po odchode z námorných rezerv, Alexis získal prácu ako IT dodávateľ pracujúci na námorných inštaláciách. Predstaviteľ, ktorý v pondelok informoval novinárov, uviedol, že nemôže „s konečnou platnosťou“ povedať, či by Alexisovi zamietli povolenie na tajnú úroveň, ak by námorníctvo vedelo, že vo svojej žiadosti klamal. Predstaviteľ námorníctva uviedol, že policajná správa o incidente v Seattli a verzia, ktorú vypracovalo OPM po rozhovore s Alexisom, „zobrazujú dve veľmi odlišné udalosti“. Vyšetrovanie odporučilo, aby všetky budúce previerky OPM „zahŕňali všetky dostupné policajné dokumenty“ namiesto toho, aby sa jednoducho spoliehali na účet od osoby žiadajúcej o preverenie. Vyšetrovanie, ktoré sa týkalo Alexisovho služobného záznamu a výkonu počas jeho troch rokov v námorníctve, tiež ukázalo, že jeho veliteľ bol na konci roka 2010, po tom, čo bol zatknutý v dôsledku druhého incidentu so strelnou zbraňou v roku 2010. ktorý po spore o hluk vystrelil guľku do bytu suseda vo Fort Worthe v Texase. Právny dôstojník veliteľa Alexis napísal správu, v ktorej odporučil, aby bol Alexis odstránený z námorníctva, ale list bol odložený po rozhodnutí nevzniesť proti nemu obvinenie. Alexis polícii povedal, že svoju zbraň vybil náhodou, keď ju čistil. Alexis opustil námorníctvo z vlastnej vôle. Požiadal o opustenie ku koncu roka 2010 v rámci schémy navrhnutej na zmenšenie častí armády, ktoré sa považujú za preplnené. V januári 2011 bol čestne prepustený po tom, čo veliteľom povedal, že chce ísť na vysokú školu.
Útek z námorníckeho dvora: „Uvedomili sme si, že sa musíme dostať von z budovy“ Bertillia Lavernová podrobne opisuje útok zvnútra areálu – kde bol jeden z jej priateľov postrelený do hlavy TheGuardian.com 20. septembra 2013 Prvá rana znela vzdialene a tlmene. Na štvrtom poschodí Bertillia Lavernová predpokladala, že niekto na prízemí pripravuje akciu a zhodil skladací stôl. Ale keď sa rany neustále ozývali, Lavern tie zvuky spoznala. Pred niekoľkými rokmi, predtým, ako začal pracovať v civilnom úrade na veliteľstve námorných systémov, bol Lavern námorným lekárskym špecialistom. Známa ako čatárka, bola na výcvikových operáciách s námornou pechotou. Vedela, ako sa ozvala streľba. 39-ročná žena dopadla na zem a vliezla pod stôl so svojím nadriadeným v neďalekej kabínke, povedala. Ostali tam mlčky, keď výstrely pokračovali. Z tohto pohľadu jej otvorený pôdorys budovy umožnil výhľad na piate poschodie, kde videla, ako sa niekto pohybuje. 'Choď dole!' skríkla a vynorila sa zo svojho úkrytu. Pamätá si, ako jej nadriadený Andy Kelly kládol rovnakú požiadavku na ňu. A pamätá si jasný záblesk svetla. 'Sklo sa mi rozbilo priamo pri hlave,' povedala agentúre Associated Press v telefonickom rozhovore vo štvrtok. 'Bolo to na okraji Andyho kóje.' Lavernov záznam je zatiaľ najpodrobnejší od niekoho, kto bol vo vnútri námornej lodenice, keď bývalý námorný záložník Aaron Alexis, dodávateľ, ktorý pracoval na námornej lodenici menej ako mesiac, v pondelok zastrelil 12 civilistov, než ho zabila polícia. Lavern povedala, že ona a Kelly sa opäť schovali a čakali na prestávku v streľbe. 'Potom sme si uvedomili, že musíme vyjsť z budovy,' povedala. 'Andy sa pozrel spoza rohu, aby skontroloval, či je pobrežie čisté.' Lavern sa priplazila k svojmu stolu, aby schmatla identifikačný odznak a kabelku. Odtiaľ videla svojho kolegu Višnu Pandita. 'Bol dole.' Pandit (61) strávil v námorníctve 30 rokov. Jeho spolupracovníkom bol známy ako Kisan, mal dvoch synov a bol starým otcom a žil v North Potomac, Maryland. Bol prvým človekom, ktorého každé ráno pozdravila v kancelárii. A bol zastrelený do ľavého spánku. Lavern pomocou vreckoviek z jeho stola pritlačila ruku na hlavu svojho priateľa. Držala ho tam a modlila sa nad ním. „Cítila som, ako dýcha,“ povedala. Nahmatala mu pulz. Prekvapivo to bolo silné. Obrátila sa na Kelly: 'Potrebujeme pomoc hneď!' Kelly bežala po pomoc a Lavern zostala, povedala. Nevedela, kde je strelec. „Zostaň so mnou,“ povedala. 'Som tu.' Povedala mu, že Boh ho miluje, že ho milujú jeho priatelia, že chcú, aby zostal s nimi. „Nechceme, aby si odišiel,“ povedala mu. Prišli traja ochrankári. Preniesli Pandita na kancelársku stoličku, zvalili ho na schody a pripútali na evakuačnú stoličku, ktorá pomáhala postihnutým rýchlo uniknúť. Ale to by sa nekotúľalo. 'Zdvihli sme a stiahli stoličku dolu schodmi.' Povedala, že na každom poschodí mu kontrolovala pulz. Zostal silný. Keď sa dostali na druhé poschodie, podľa nej ožili vysielačky ochrankárov: „Strelec bol na prvom poschodí,“ povedala. 'Na západnej strane.' Presne tam, kam smerovali. Pokračovali dole a unikli bočnými dverami, kde podľa nej našli ochrankára v neoznačenom aute. Ozbrojenec bol na slobode a ochranka sa obávala, že opustí svoje miesto. Napriek tomu vzal Lavern a Pandit do auta a utekal preč. Dostali sa z areálu námorníckeho dvora na roh ulice o niekoľko blokov ďalej. Ochranka sa musela vrátiť na svoje miesto a požiadala políciu, ktorá tam bola, aby okamžite privolala sanitku. Lavern uvoľnila svojho priateľa na chodník. Jeho pulz bol preč. Na druhej strane ulice James Birdsall popíjal rannú kávu vo svojej kancelárii na 11. poschodí v Parsons, strojárskej spoločnosti. Keď on a jeho kolegovia sledovali policajné autá kričiace smerom k námornému dvoru, Birdsall si všimol muža ležiaceho na rohu ulice dole na New Jersey Avenue a M Street. Birdsall predpokladal, že niekto mal infarkt. Jeho spoločnosť ho vyškolila na používanie defibrilátora, ale muž bol celú cestu cez ulicu a tam už bola žena, ktorá vykonávala KPR. 'Ale pomyslel som si: 'Ak to teraz neurobím, obzriem sa späť a poviem, že som mal,''povedal Birdsall vo štvrtok. Schytil teda defibrilátor a utekal. Cesta 11-poschodovým výťahom trvala obzvlášť dlho. Beh cez vestibul a cez križovatku zostáva rozmazaný. Birdsall si kľakol pri Panditovej hlave, zatiaľ čo Lavern pumpovala na jeho hruď. Tento obrázok bol medzi prvými, ktorý sa objavil v pondelok pri streľbe z námorníctva na fotografii, ktorú urobil zamestnanec Kongresu Don Andres a ktorú na Twitteri rozoslal Tim Hogan, hovorca kongresmana Steva Horsforda, Nevada. Takmer okamžite sa objavili otázky, čo to ukazuje. Bola to naozaj obeť streľby? Ak áno, ako získal bloky z miesta činu? Objavili sa špekulácie, že niekto dostal infarkt, čo nesúviselo s chaosom blokov odtiaľto. Ale Birdsall videl strelnú ranu na Panditovej hlave. Mužovi priložil na hrudník dve podložky defibrilátora. Prístroj povedal, že nemá podať výboj, povedala Lavern. Takže pokračovala v KPR. Iní prišli na pomoc a Lavern sa stále rozprávala so svojou kamarátkou. Birdsall vedela podľa toho, ako stále hovorila jeho meno, povedať, že ho dobre pozná. Do dvoch minút od vyslania prišla sanitka. Lavern požiadala, aby s ním išla do nemocnice, ale detektív jej povedal, že namiesto toho musí podať policajnú správu. Odstránila Panditov odznak a dala ho záchranárom, aby vedeli, kto to je. Agentúra Associated Press distribuovala dve fotografie, ktoré Andres urobil v pondelok, ale po niekoľkých hodinách tieto fotografie stiahla, kým nebolo možné overiť, že súvisia so streľbou z námorníctva. AP zverejnila fotografie spolu s týmto príbehom. Pandit bol vyhlásený za mŕtveho pri príchode do Univerzitnej nemocnice Georgea Washingtona, kde Dr Babak Sarani, riaditeľ nemocnice pre úrazovú a akútnu chirurgiu, označil zranenie za „neprežité“. Lavern, matka jedného dieťaťa zo Staffordu vo Virgínii, sa vo štvrtok zúčastnila na Panditovom pohrebe. „Bol to dobrý priateľ,“ povedala. 'Bol to najsladší muž.' Jej manžel, námorný poručík Randall Lavern, povedal, že nebol prekvapený jej činmi. „To je moja žena,“ povedal. 'Vždy beží pomôcť.'
Navy Yard sa znovu otvára, keď úrady skúmajú motív strelca, históriu Autori: Kyle Eppler, Pete Williams a Erin McClam - NBCNews.com 19. septembra 2013 Washington Navy Yard opäť otvorili vo štvrtok skoro, tri dni po tom, čo strelec Aaron Alexis zabil 12 ľudí a niekoľko ďalších zranil pri streľbe na základni vo Washingtone, D.C. Podľa agentúry Associated Press sa brány v zariadení námorníctva opäť otvorili vo štvrtok o 6:00. Štvrtok bude štandardným pracovným dňom, s výnimkou budovy 197, kde sa odohrali strašné streľby, a telocvične základne, povedala hovorkyňa námorníctva poručík Cmdr. Agentúre Associated Press to povedala Sarah Flahertyová. Telocvičňa bude slúžiť ako priestor pre FBI na vyšetrenie pondelňajšieho masakra, dodala. Úrady tvrdia, že stále pátrajú po motíve. Odkedy Alexis v pondelok zaútočil na veliteľstvo námorných námorných systémov, objavili sa znaky jeho problematickej histórie, vrátane vojenského disciplinárneho záznamu a správ, že trpel depresiami a paranojou. Minister obrany Chuck Hagel v stredu povedal, že v Alexisovej minulosti „očividne bolo veľa červených vlajok“, vrátane správ, že sa sťažoval na nespavosť a vyhľadal ošetrenie na pohotovosti v nemocnici vo VA, a že ministerstvo preskúma, prečo boli nevyzdvihnutý. Alexis údajne trpel nespavosťou počas návštevy pohotovosti 23. augusta v VA Medical Center v Providence, R.I., kde dostal lieky na spanie a bolo mu povedané, aby sa poradil s lekárom, podľa AP. O päť dní neskôr navštívil nemocnicu VA Hospital vo Washingtone, kde povedal, že nemohol spať kvôli svojmu pracovnému rozvrhu, a že mu podľa tlačovej služby opäť doplnili lieky. Počas týchto návštev sa zdal byť „pozorný a orientovaný“ a tvrdil, že sa necítil depresívne, úzkostne ani náchylný k násiliu, uviedla VA vo vyhlásení, ktoré v stredu poskytli zákonodarcom, podľa agentúry AP. Len dva týždne pred pobytom na pohotovosti sa však Alexis sťažoval polícii na Rhode Island, že s ním ľudia komunikujú cez steny a stropy jeho hotelovej izby a vysielajú do jeho tela mikrovlnné vibrácie, aby mu zabránili zaspať. Úrady v Newporte oznámili incident na základe ponúk na základnom bezpečnostnom úrade, uviedli predstavitelia námorníctva, ale nedošlo k žiadnemu dosledovaniu, pretože sa podľa AP nezdalo, že by Alexis v tom čase predstavoval hrozbu pre seba alebo iných. Prezident Barack Obama sa v nedeľu plánuje zúčastniť na spomienkovej slávnosti za obete Navy Yardu, uviedol tlačový tajomník Bieleho domu. Matka Aarona Alexisa, strelca z Washington Navy Yardu, v stredu povedala, že je jej zlomené srdce a ľutuje rodiny obetí a že je rada, že je „na mieste, kde už nemôže nikomu ublížiť“. V krátkom vyhlásení pre reportéra v New Yorku žena, Cathleen Alexis, uviedla, že jej syn „zavraždil 12 ľudí a zranil niekoľko ďalších“. 'Jeho činy mali hlboký a trvalý vplyv na rodiny obetí,' povedala s chvejúcim sa hlasom. „Neviem, prečo urobil to, čo urobil, a nikdy sa ho nebudem môcť opýtať prečo. Áron je teraz na mieste, kde už nemôže nikomu ublížiť a som za to rád.“ Dodala: „Rodinám obetí je mi veľmi ľúto, že sa to stalo. Moje srdce je zlomené.' Žena, s ktorou Aaron Alexis zostal minulý rok v Thajsku, skôr v ten deň povedala, že bol blázon „v pozitívnom zmysle, ako sranda“ a že ju šokovalo, keď sa dozvedela, že spáchal masaker na námornom dvore. Vyčíňanie skončilo, keď policajti zastrelili Alexisa. Žena, Om Suthamtewakul, je sestrou bývalej Alexisovej spolubývajúcej v USA. V rozhovore pre NBC News povedala, že Alexis s ňou zostala mesiac a pol a neprejavila žiadne známky hnevu. 'Takže nemôžem uveriť, ako môže tých ľudí zastreliť,' povedala v thajčine. 'Vyzeral trochu ako, viete, bláznivý, v pozitívnom zmysle, ako vtipný, ale, tak tomu naozaj nemôžem uveriť.' Suthamtewakul povedal, že Alexis mala rada svoju krajinu, „milovala Thajčanku“ a chcela sa vrátiť. Povedala, že s Alexis chodili na výlety do Bangkoku a inde a že večer chodili do masážnych salónov. Povedala, že ho nikdy nevidela prejavovať krutosť. „Každý deň má dobrú náladu, smeje sa,“ povedala, „raz sme spolu išli na trh, pretože rozumie thajčine a počul, ako jedna Thajčanka o ňom hovorí neslušné slová – ale nehneval sa, smial sa. a povedal žene: 'Rozumiem, čo si povedal.'' K tejto správe prispeli Jeff Black, Tracy Connor, Jason Cumming, Jonathan Dienst, Richard Esposito, Courtney Kube, Charles Hadlock, Peter Jeary, Jim Miklaszewski, Andrew Rafferty, Marian Smith, Daniel Arkin a Ali Weinberg z NBC News.
Podozrivý zo streľby mal problémy so zákonom Autor Manny Fernandez - The New York Times 17. septembra 2013 HOUSTON - Aaron Alexis (34), muž zabitý policajtmi a identifikovaný ako strelec pri smrteľnom vyčíňaní vo Washington Navy Yard v pondelok, slúžil svojej krajine ako záložník námorníctva, mal trvalý záujem o budhizmus a thajskú kultúru a mal problémy so zákonom, záznamy a rozhovory ukazujú. V roku 2004, podľa policajnej správy v Seattli, pán Alexis jedného rána vyšiel z domu svojej starej mamy, vytiahol z opasku pištoľ kalibru 0,45 a vystrelil tri náboje na auto stavebného robotníka, dva na zadné pneumatiky a jeden do vzduch. Stavebný manažér povedal polícii, že si myslí, že pán Alexis je frustrovaný zo situácie s parkovaním mimo pracoviska. Ale pán Alexis polícii povedal, že mal výpadok z hnevu a že si nemohol spomenúť, že strieľal zo zbrane asi hodinu po epizóde. Povedal, že bol v New Yorku počas útokov z 11. septembra a opísal detektívovi, ako ho tieto udalosti vyrušili, podľa detektívovej správy. Jeho otec vyšetrovateľom povedal, že pán Alexis mal problémy spojené s posttraumatickou stresovou poruchou a bol aktívnym účastníkom pokusov o záchranu 11. septembra. Otca pána Alexisa nebolo možné v pondelok zastihnúť, aby sa k nemu vyjadril. Anthony Little, švagor pána Alexisa, v pondelok v Brooklyne novinárom povedal, že uplynulo päť rokov, čo sa jeho manželka Naomi Alexisová rozprávala so svojím bratom. Nikto to nevidel, nikto nič nevedel, takže toto všetko je podľa neho šokujúce. Úradníci činní v trestnom konaní uviedli, že motív streľby z námorníctva zostáva nejasný. Pán Alexis sa narodil v Queense v roku 1979 a bol predstaviteľom diverzity štvrte. Bol Afroameričan, vyrastal v časti Queens, ktorá bola domovom Juhoázijčanov, Hispáncov a ortodoxných Židov, a keď žil vo Fort Worth, prijal všetko thajské. Pracoval ako čašník v thajskej reštaurácii, študoval jazyk a pravidelne spieval a meditoval v budhistických chrámoch. Od roku 2007 do roku 2011 bol pán Alexis v zálohe na plný úväzok v námorníctve, slúžil ako letecký elektrikár a dosiahol hodnosť poddôstojníka tretej triedy. Väčšinu toho času, od februára 2008 do januára 2011, keď opustil službu, bol pridelený k eskadre 46 logistickej podpory flotily vo Fort Worth, uviedli predstavitelia námorníctva. Jeho špecializáciou bolo upevňovanie elektrických systémov na lietadlách. Minister námorníctva Ray Mabus pre CNN povedal, že pán Alexis bol v pohotovostnej zálohe, čo znamená, že nemá každodenný kontakt s námorníctvom, ale ak ho zavolajú, bude jedným z mobilizovaných. Pán Alexis získal medailu za službu národnej obrany a medailu za službu za globálnu vojnu proti terorizmu, dve štandardné vojenské vyznamenania, ale existovali náznaky, že v námorníctve mal problémy. Predstavitelia námorníctva uviedli, že počas svojho pôsobenia v službe vykazoval vzor nesprávneho správania, hoci to odmietli konkretizovať. Po odchode sa stal dodávateľom námorníctva. V čase streľby pán Alexis pracoval pre spoločnosť pridruženú k Hewlett-Packard, ktorá obsluhovala internetový systém námorníctva, uviedol Hewlett-Packard vo vyhlásení. Podľa vládneho predstaviteľa žil niekoľko týždňov v hoteli na dlhodobý pobyt s kolegami, aby pracoval na projekte Navy Yard. V roku 2010 bol pán Alexis zatknutý vo Fort Worthe za vybitie strelnej zbrane. V tom čase býval pán Alexis v bytovom komplexe s názvom Orion na Oak Hill. Jeho susedka na poschodí zavolala políciu, keď počula puknutie, videla lietať prach a všimla si diery na podlahe a strope. Polícii povedala, že pán Alexis ju na parkovisku konfrontoval, že robí príliš veľa hluku, a podľa policajnej správy vo Fort Worthe sa cítila byť ním ohrozená. Pán Alexis neskôr povedal dôstojníkovi, že si pri varení čistil pištoľ a že pištoľ náhodou vystrelila. Policajt sa ho spýtal, prečo nezavolal políciu alebo neskontroloval obyvateľa nad ním, a on odpovedal, že podľa správy guľka neprešla, pretože cez otvor nevidí žiadne svetlo. Dôstojník poznamenal, že zbraň bola rozobratá a pokrytá olejom. James Rotter, otec ženy v byte, povedal, že strela prešla blízko miesta, kde sedela jeho dcéra. Po epizóde sa odsťahovala a právnik rodine odporučil, aby neobvinila. Ako ste mohli dokázať, že to urobil úmyselne, keď tvrdil, že si čistí zbraň? Povedal pán Rotter. V posledných rokoch pán Alexis randil s Thajkou a začal sa pravidelne objavovať vo Wat Busayadhammavanara, budhistickom chráme v White Settlement, Texas, na predmestí Fort Worth. Mal thajských priateľov, zbožňoval thajské jedlo a povedal, že ho to vždy ťahalo ku kultúre, povedal Pat Pundisto, člen chrámu, ktorý tam v pondelok odpovedal na telefón. Bol pravidelným účastníkom nedeľných bohoslužieb, intonoval budhistické spevy a potom zostal meditovať. Pri oslavách, ako bol thajský Nový rok v apríli, pomáhal a obsluhoval hostí oblečených v slávnostnom thajskom odeve, ktorý poskytol chrám. V chráme sa stretol s Nutpisitom Suthamtewakulom, ktorý v roku 2011 otvoril thajskú reštauráciu Happy Bowl v White Settlement, povedala v telefonickom rozhovore sesternica majiteľa reštaurácie Naree Wilton (51). Pán Alexis pomáhal v reštaurácii výmenou za jedlo a izbu v dome pána Suthamtewakula. Tam hral počítačové hry v noci a celý deň, povedala pani Wiltonová, na jednom z troch počítačov, ktoré mal vo svojej izbe, čím zvyšoval účty za elektrinu v dome. Keď sa zamestnal pri oprave počítačov, rodina ho požiadala, aby pomohol s účtami za energie. Pani Wiltonová sa sťažovala, že jeho počítačová spoločnosť zadržiava výplatu, len zriedka platil a požičiaval si peniaze často. Reportážou prispeli Joseph Goldstein, Erica Goode, Nate Schweber a Vivian Yee z New Yorku; Sarah Maslin Nir z Washingtonu; a Lauren D’Avolio z Fort Worth.
Strelec a 12 obetí zabitých pri streľbe v D.C. Navy Yard Autor: Michael D. Shear a Michael S. Schmidt – The New York Times 16. septembra 2013 WASHINGTON - Bývalý záložník námorníctva zabil v pondelok najmenej 12 ľudí pri hromadnej streľbe v zabezpečenom vojenskom zariadení, ktorá viedla úrady k uzamknutiu časti hlavného mesta krajiny - aj keď bol strelec zabitý - pri pátraní po dvoch ďalších ozbrojených mužoch. zachytili videokamery, uviedli úradníci. V pondelok večer však federálne úrady uviedli, že sa domnievajú, že streľba bola činom osamelého strelca, identifikovaného ako Aaron Alexis (34), ktorý pracoval pre vojenského subdodávateľa. Chaos v zariadení, Washington Navy Yard, sa začal tesne po ôsmej hodine ráno. Civilní zamestnanci opísali scénu zmätku, keď výstrely vybuchli chodbami veliteľstva Naval Sea Systems Command na brehoch rieky Anacostia niekoľko kilometrov od Bielej. Dom a asi pol míle od Kapitolu. Počula som tri výstrely, prásk, prásk, prásk, rovno za sebou, povedala Patricia Wardová, špecialistka na riadenie logistiky z Woodbridge vo Virginii, ktorá bola v čase streľby v jedálni na prvom poschodí. Asi o tri sekundy sa ozvali ďalšie štyri výstrely a všetci ľudia v jedálni spanikárili a snažili sa zistiť, ktorým smerom utečieme. Policajti, ktorí sa hemžili vojenským objektom, si vymenili paľbu s pánom Alexisom (34), bývalým námorným záložníkom vo Fort Worthe. Policajti zastrelili pána Alexisa na smrť, uviedli predstavitelia zákona, ale až tucet ľudí bolo zabitých a niekoľko ďalších, vrátane mestského policajta, bolo zranených a prevezených do miestnych nemocníc. Predstavitelia uviedli, že pán Alexis odviezol na základňu prenajaté auto a vstúpil pomocou svojho prístupu ako dodávateľ a zastrelil dôstojníka a jednu ďalšiu osobu pred budovou 197, veliteľstvom Sea Systems Command. Vnútri sa pán Alexis dostal na poschodie s výhľadom na átrium a zameral sa na zamestnancov, ktorí pod ním jedli raňajky. Strieľal zhora na ľudí, povedal jeden zo strážcov zákona. Tam napácha najviac škody. Mená siedmich obetí boli zverejnené neskoro v pondelok: Michael Arnold, 59; Sylvia Frasier, 53 rokov; Kathy Gaarde, 62; John Roger Johnson, 73 rokov; Frank Kohler, 50 rokov; Kenneth Bernard Proctor, 46 rokov; a Višnu Pandit, 61. Predstavitelia uviedli, že mená ostatných obetí budú zverejnené po kontaktovaní ich rodín. Všetky obete boli považované za civilistov alebo dodávateľov. Žiadny aktívny vojenský personál nebol zabitý, uviedla náčelníčka Cathy L. Lanier z Washingtonu. Jedna obeť bola postrelená do ľavého spánku a bola vyhlásená za mŕtvu do minúty po príchode do Univerzitnej nemocnice Georgea Washingtona. Toto zranenie sa nedalo prežiť, povedal novinárom predstaviteľ nemocnice. Pacient bol po prevoze do nemocnice mŕtvy. Zranenia utrpelo osem ľudí. Traja z nich boli zastrelení, vrátane dôstojníka Scotta Williamsa z washingtonskej polície. Ostatní utrpeli zranenia pri pádoch alebo sa sťažovali na bolesti hrudníka. Policajt Williams, ktorý slúžil v kynologickej jednotke, podstúpil niekoľkohodinovú operáciu strelných poranení nôh. Druhá obeť utrpela strelné poranenie ramena. Podľa lekárov z MedStar Washington Hospital Center guľka zasiahla hlavu tretej obete, ale neprenikla do jej lebky. U pána Alexisa boli nájdené tri zbrane: útočná puška AR-15, brokovnica a poloautomatická pištoľ, uviedol vysoký dôstojník činný v trestnom konaní. Nie je jasné, či si so sebou priniesol všetky zbrane, povedal ďalší predstaviteľ činný v trestnom konaní, alebo či vzal jednu alebo viac z nich svojim obetiam. Úradníci uviedli, že stále pátrajú po motíve, keď požiadali verejnosť o pomoc tým, že zverejnili fotografie pána Alexisa na F.B.I. webové stránky. Agentúra rieši streľbu ako trestné vyšetrovanie, ktoré nesúvisí s terorizmom. Predstavitelia námorníctva v pondelok neskoro večer uviedli, že pán Alexis pracoval ako dodávateľ v oblasti informačných technológií. Hovorca spoločnosti Hewlett-Packard uviedol, že pán Alexis bol zamestnancom spoločnosti s názvom The Experts, subdodávateľa zmluvy o HP Enterprise Services. Predstavitelia námorníctva uviedli, že pán Alexis dostal všeobecné absolutórium v roku 2011 po tom, čo preukázal vzor zlého správania, ktorý však úradníci odmietli podrobne uviesť. Rok predtým bol pán Alexis zatknutý vo Fort Worthe za vystrelenie zo strelnej zbrane po tom, čo sused na poschodí povedal, že ju na parkovisku konfrontoval, že robí príliš veľa hluku, podľa policajnej správy vo Fort Worthe. Polícia v Seattli, kde pán Alexis kedysi žil, v pondelok uviedla, že ho zatkla v roku 2004 za to, že prestrelil pneumatiky na vozidle iného muža, čo neskôr pán Alexis detektívom opísal ako výpadok prúdu poháňaný hnevom. Eleanor Holmes Nortonová, delegátka Kongresu z Columbia District, označila epizódu za útok na naše mesto. Je to útok na našu krajinu, dodala. Starosta Vincent C. Gray to nazval dlhým, tragickým dňom. Prezident Obama ocenil obete streľby ako vlastencov. Napätie v meste sa zvyšovalo väčšinu dňa, keď polícia uviedla, že si nie je istá, či pán Alexis konal sám. Úradníci uviedli, že sledovacie video ľudí utekajúcich z miesta streľby ukazuje dvoch ozbrojených mužov oblečených v rôznych vojenských uniformách a so zbraňami. Polícia celé hodiny tvrdila, že verila, že v meste mohli byť traja ozbrojenci a že dvaja z nich boli na úteku. Správy o viacerých podozrivých vyvolali vo Washingtone zmätok, keďže úrady ponúkali protichodné správy o akomkoľvek pokračujúcom nebezpečenstve. Úradníci sa nepohli, aby zabezpečili mesto, ponechali mestské metro normálne fungovať. Ale z veľkej opatrnosti Terrance W. Gainer, seržant v zbrani Senátu, po 15:00 zablokoval komplex Senátu. Senát mal prestávku skoro popoludní. Približne v rovnakom čase Washington Nationals odložili zápas proti vedúcej divízii Atlanta Braves, ktorý bol naplánovaný na 19:00. v Národnom parku, vedľa námornej lodenice. Webová stránka The Nationals uviedla, že Odložené: Tragédia a upozornila fanúšikov, že tímy budú namiesto toho hrať dvojzápas v utorok. Mestom ešte viac otriaslo v pondelok večer, keď niekto hodil petardy cez plot v Bielom dome, čo spôsobilo hlasné rany a vyvolalo rýchlu a agresívnu reakciu agentov tajnej služby, ktorí sa pustili do muža v bielych šortkách a tričku na Pennsylvania Avenue. Ráno bolo na námornom dvore, ktorý sa nachádza na jednom konci mosta 11th Street Bridge, mrholilo, čo je hlavná dopravná tepna privádzajúca do mesta dopravu z Marylandu. V priebehu niekoľkých minút od prvých správ o výstreloch stovky policajtov a námorných dôstojníkov obkľúčili veliteľstvo námorných systémov, kde na flotile námorníctva pracuje asi 3 000 členov služby, civilistov a dodávateľov. Vojenské vrtuľníky krúžili okolo zariadenia, keď na miesto vyrazili policajné vozidlá a ďalšie zásahové vozidlá. Vrtuľník spustil kôš na strechu jednej z budov a zdalo sa, že odváža obete. Námorný dvor je chránený vysokým múrom, ale niekto s oficiálnym prístupom mohol zaviezť auto na parkovisko bez kontroly kufra. Zamestnanci námornej lodenice evakuovaní z budovy opísali chaotickú situáciu, keď sa po chodbách potuloval jednotlivec ozbrojený puškou a strieľal do ľudí. Cmdr. Tim Jirus povedal, že bol na štvrtom poschodí, keď počul výstrely a videl ľudí, ktorí začali behať po kancelárii. Veliteľ povedal, že bol v zadnej časti budovy, keď k nemu pristúpil muž a pýtal sa na streľbu. O chvíľu neskôr muža strelili do hlavy. Mali sme rozhovor asi minútu, povedal veliteľ Jirus. Na otázku, ako ušiel, keď postrelili muža vedľa, odpovedal: Šťastie. Božia milosť. Akokoľvek to chcete nazvať. Do správy prispeli Abby Goodnough, Emmarie Huetteman, Thom Shanker, Sarah Maslin Nir a Joseph Goldstein z Washingtonu a William K. Rashbaum z New Yorku. | 
